Push all 4 sides together as shown.
Junte los 4 lados, tal y como se indica en la imagen.
Rassembler les quatre côtés comme illustré
ci-dessous.
Wrap mattress pad around the folded unit as
shown. Fasten the straps on the outside of the unit.
Enrolle el colchón alrededor de la unidad plegada,
tal y como se muestra en la imagen. Ate las correas
por la parte exterior de la unidad.
Enrouler le matelas autour de l’unité repliée tel
qu’illustré. Fixer les sangles à l’extérieur de l’unité.
Place unit inside the carry bag and fasten zipper.
Meta la unidad en la bolsa de transporte y cierre la
cremallera.
Placer l’unité dans le sac de transport et tirer sur la
fermeture éclair.
4
5
6
Failure to follow these warnings and the instructions could result in
serious injury or death.
FALL HAZARD - To help prevent falls, do not
use this product when the infant begins to
push up on hands and knees or has reached
15 lbs.(6.8 kg), whichever comes first.
SUFFOCATION HAZARD – INFANTS HAVE
SUFFOCATED:
In gaps between extra padding and side of the
bassinet, and on soft bedding.
Use only the pad provided by the
manufacturer. NEVER add a pillow, comforter,
or another mattress for padding.
TO REDUCE THE RISK OF SIDS, pediatricians
recommend healthy infants be placed on their
back to sleep, unless otherwise advised by
your physician.
IF A SHEET IS USED with the pad, use only the
one provided by Elements or one specifically
designed to fit the dimension of the bassinet
mattress.
STRINGS CAN CAUSE STRANGULATION
Never place items with a string around a
child’s neck such as hood strings or pacifier
cords. Never suspend strings over product or
attach strings to toys.
USE bassinet with only one child at a time.
NEVER place the child under bassinet.
WHEN bassinet is used for sleeping, you must
still provide the supervision necessary for
continued safety of your child.
NEVER leave bassinet in place when child is
in playard.
The bassinet MUST be completely assembled,
including 4 tubes, 8 clips and the mattress pad
before using.
DO NOT modify or add any accessories that did
not come with your product.
DO NOT store bassinet in playard while in use.
TO HELP PREVENT heat buildup inside the
playard and to avoid overheating your child.
When using the bassinet, DO NOT use an
outdoor canopy.
DO NOT use bassinet with any other
manufacturer’s playards.
DO NOT move or carry the bassinet with the
child in it. Child could be injured.
ALWAYS keep objects out of child’s reach.
WARNING
Attaching Bassinet / Añadir la minicuna / Fixer la couchette
