47
English
7. MAINTENANCE
■매 100시간 사용시 손질
1.머플러를 떼어 내고, 배기구에 드
라이버를 넣어 카본을 제거해 주십
시오. 동시에 머플러 출구의 카본도
제거해 주십시오.
(1)드라이버
(2)머플러
2.각 조임부를 꽉 죄어 주십시오.
3.클러치의 라이닝과 드럼 사이에 오
일이 묻어 있지 않은지를 점검하고,
오일이 묻어 있는 경우에는 오일이
섞어 있지 않은 무연 가솔린으로 닦
아 주십시오.
■엔진조정
스로틀 레버를 아이들링 위치로 한 때
에, 칼날이 계속 회전하는 상태는 위
험합니다. 아이들 조정나사를 재조정
해도 고쳐지지 않을 경우, 스로틀 레
버나 스로틀 와이어의 작동 불량, 클
러치 고장 등의 가능성이 있으므로,
구입한 판매점에 점검수리를 의뢰해
주십시오.
●엔진의 아이들링 회전수는 공장 출
하시에 조정되어 있지만, 운전조건
의 변화(엔진의 상태, 공기밀도의
변화 등)에 의해, 재조정이 필요할
경우가 있습니다. 조정이 필요한 경
우에는, 아래의 요령으로 조정하지
만, 조정을 하기가 어려운 분은 가
능한 한 구입하신 판매점으로 의뢰
해 주십시오.
●스로틀 와이어는, 플랙시블 샤프트
에 평행하게 이어져 있는 것을 확인
해 주십시오. 비틀어져 있는 경우에
는 바로 잡아 주십시오.
●플랙시블 샤프트를 구부리면, 스로
틀 와이어의 여유량이 변화합니다.
아이들링 조정시에는, 플랙시블 샤
프트를 구부려 작업시의 자세에 가
까운 상태에서 조정해 주십시오.
MA11
■
MAINTENANCE EVERY 100 HOURS
1. Remove the muffler, insert a
screwdriver into the vent, and wipe
off any carbon. Also, wipe off any
carbon at the muffler outlet.
(1) Screwdriver
(2) Muffler
2. Further tighten all screws, bolts
and fittings.
3. Make sure that no oil or grease
remains between the clutch lining
and the drum. If you see any
there, wipe it off using oil-free,
lead-free gasoline.
■
ADJUSTING THE ENGINE
Continued rotation of the blade
after the throttle lever is set to the
idling position could be
dangerous. If the blade continues
to rotate even after readjusting the
idling adjustment screw, the
throttle lever, throttle wire, or
clutch might be faulty. Contact the
shop where you bought this
product, and ask it to check and
repair the trouble.
• The idling engine speed is
adjusted when this product is
shipped from the factory, but it
might need to be readjusted
according to changes in operation
conditions (e.g. changes in the
stability of the engine, air density,
etc.). When readjustment is
necessary, try to do so as
described below. If this is difficult,
contact the shop where you
bought this product, and ask it to
implement the readjustment.
• Make sure the throttle wire is
parallel with the flexible shaft. If
the throttle wire is twisted,
straighten it.
• If the flexible shaft is bent, the play
of the throttle wire changes. When
you adjust the idling, bend the
flexible shaft and adjust the idling
in a standing position similar to the
position in which you actually use
the machine.
IMPORTANT
WARNING
