background image

IS3101

Pg 1 of 13

MCS 3/14/2012

©2012 Zenith Products Corp.

Assembly Instructions - Model MRW3125M (White)

Instrucciones de Ensamblado - Modelo MRW3125M (Blanco)

Instructions de montage - Modèle MRW312M5 (Blanc)

Before You Begin:

Thank you for purchasing this product. Please identify all parts and hardware pieces before you begin. When laying
out parts, place them on a soft surface to prevent scratching.

If any pieces are missing, call our Toll Free Number 1-800-892-3986 between 8:00AM-5:00PM EST Monday
through Friday or contact our website at www.zenith-products.com for more information.

Antes de que empiece:

Muchas gracias por comprar este producto. Identifique todas las piezas y las piezas de ferretería antes de comenzar.
Al distribuir las piezas, colóquelas sobre una superficie suave para evitar que se rayen. 

Si faltaran piezas, llame a nuestro número gratuito 1-800-892-3986 entre las 8:00 a.m.- 5:00 p.m., hora del
este, de lunes a viernes o contáctenos a través de nuestro sitio web en www.zenith-products.com para
solicitar mas información.

Avant de commencer : 

Merci d’avoir acheté ce produit. Veuillez identifier toutes les pièces et les accessoires de montage avant de commencer.
Lorsque vous déballez les pièces, placez-les sur une surface non rugueuse afin d’éviter les éraflures.

S’il venait à vous manquer des pièces, appelez notre numéro sans frais 1.800.892.3986 entre 8 h et 17 h
(heure de l’Est des États-Unis), du lundi au vendredi, ou contactez notre site Web à www.zenith-products.com
pour de plus amples informations.

NOTE:

This cabinet is reversible. This

means the entire cabinet can be turned
“upside down” so that the shelves will be on
the opposite side.

NOTA: 

Este botiquín es reversible. Esto 

significa que el botiquín íntegro se puede
«invertir» de modo que las repisas queden
en el lado opuesto.

REMARQUE : 

Ce placard est réversible,

c’est-à-dire que le meuble tout entier peut
être « retourné » de sorte que les étagères
se trouvent de l'autre côté.

Summary of Contents for MRW3125M

Page 1: ...2 3986 entre las 8 00 a m 5 00 p m hora del este de lunes a viernes o cont ctenos a trav s de nuestro sitio web en www zenith products com para solicitar mas informaci n Avant de commencer Merci d avo...

Page 2: ...es laterales 1 izquierdo y 1 derecho 2 panneaux lat raux 1 gauche et 1 droite A 2 Doors 2 Puertas 2 portes D 2 Top and Bottom Panels 2 Paneles superior e inferior 2 panneaux sup rieur et inf rieur F 1...

Page 3: ...Clip Screws 8 Tornillos de sujeci n de repisa 8 vis pour attaches d tag re IMPORTANT Be sure to select the proper mounting hardware not included to support the cabinet whether mounting to drywall or t...

Page 4: ...erte 6 clavijas de madera 8 y 6 perno de levas 5 en los paneles superior e inferior D como se ilustra Repita el proceso para los otros panele superior e inferior D Enfilez 6 goujons en bois 8 et 6 bou...

Page 5: ...a las levas 6 Enfilez 8 cames 6 et 8 goujons en bois 8 dans les panneaux lat raux C comme indiqu Notez l orientation des fl ches des cames 6 3 C C 6 8 6 Attach hanging rails B to side panels C as show...

Page 6: ...ons de cames 5 et les trous Vissez les cames 6 dans le sens horaire jusqu ce qu elles soient bien serr es NE SERREZ PAS TROP LES CAMES C C D 6 5 Insert 4 cams 6 into fixed back panel F as shown Note t...

Page 7: ...ERREZ PAS TROP LES CAMES 6 F 5 C C C C D unfinished side lado no terminado c t non fini unfinished edge borde terminado bord non fini Carefully turn unit onto its side and attach fixed back panel F by...

Page 8: ...ilustra Retournez le placard sur le sol l aide des clous 9 fixez le panneau arri re H gauche et droite comme indiqu 9 H 9 Using large screws 13 attach fixed shelves G to side panel C and fixed back p...

Page 9: ...the mounting bracket screws 4 DO NOT OVERTIGHTEN NOTE Keeping longer side of mounting brackets 3 facing toward the front as shown Fije los soportes de montaje 3 al panel del lado derecho C usando los...

Page 10: ...side Recomendamos que la instalaci n se haga entre dos personas 1 Sujete el cuerpo de gabinete contra la pared en la ubicaci n final deseada 2 Marque las ubicaciones para los tornillos en el riel para...

Page 11: ...isas B en las sujeciones de repisa 11 3 Fije las repisas B a las sujeciones de repisa 11 usando tornillos para sujeciones de repisa 12 como se ilustra 4 Repita los pasos 2 y 3 para la repisa superior...

Page 12: ...2 Para instrucciones sobre el ajuste de la bisagra consulte la p gina 13 3 Cubra las levas 6 con cubre levas 7 como se ilustra 4 Coloque topes 10 en la puertas A donde entra en contacto con el cuerpo...

Page 13: ...izontal Adjustment Screw allow for adjusting the door forwards or backwards El tornillo para el ajuste horizontal le permite ajustar la puerta hacia adelante o hacia atr s La vis de r glage horizontal...

Reviews: