ZENEC ZE-MC194 Instruction Manual Download

Page: 1 / 75

1-DIN DVD-MONICEIVER WITH

MOTORIZED 7" LCD DISPLAY

MODEL N0:

1 CH DVB-T TUNER

ZE-DVBT1 0

MODEL NO:

INSTRUCTION MANUAL

English

FrEnch

gErman

Summary of Contents for ZE-MC194

Page 1: ...1 DIN DVD MONICEIVER WITH MOTORIZED 7 LCD DISPLAY MODEL N0 1 CH DVB T TUNER ZE DVBT10 MODEL NO INSTRUCTION MANUAL English French German ...

Page 2: ...e 21 Select multi angle views 21 Select audio channel 21 PBC function 21 Zoom in out 22 Rotate picture 22 Playback information 22 USB mode Select USB as playing source 24 Touch screen controls 24 Onscreen control buttons 24 Suspend playback 24 Stop playback 24 Display file list 24 Fast playback 24 Previous Next 24 Change folder 25 Repeat playback 25 Random playback 25 Intro playback 25 Direct sear...

Page 3: ...re used However these illustrations may be different from the actual images displayed on the screen 10 During operating the unit will display if the current operation is not available or illegal 11 Operate the unit correctly according to this manual to prevent unnecessary problems The guarantee won t be valid if the problem is caused by inappropriate operation DECLARATION This product incorporates...

Page 4: ...y clock and other text information 4 Radio status indicators Stereo indicator lights up when the radio broadcast is in stereo Local indicator lights up when the local seeking function is activated 5 RDS function indicators AF Alternative Frequency PTY Program Type TA Traffic Announcement TP Traffic Program NOTES Most information can be displayed on this LCD only when the TFT monitor is closed Only...

Page 5: ...it power 19 AUDIO Key Select DVD dialogue language 20 SUBTITLE Key Select DVD subtitle language 21 REPT A B Key A B repeat 22 REPT Key Repeat playback 23 TILT Key Adjusting display tilting angle 24 VOL Key Adjust volume 25 SCN Key Scan playback 26 RDM Key Random playback 27 Key Auto search Next Move cursor to the right 28 SEL Key EQ 29 ZOOM Key Image zoom in out 30 PIC Key Image setting 31 SETUP K...

Page 6: ...nit lf the unit can not work correctly you should reset the unit by pressing the RESET button on the front panel BASIC OPERATIONS Power on off Press any key on the front panel or the POWER key on the remote control to turn on the power under standby mode The unit goes back to the last status after power on Press and hold the SRC key on the front panel or press the POWER key on the the remote contr...

Page 7: ...To stop auto save press other keys having radio functions NOTES After auto save the previous saved stations will be overwritten The unit has 5 bands such as FM1 FM2 FM3 AM1 AM2 and each band can store 6 stations hence the unit can store 30 stations in total Radio MODE Manual save When one expected radio station has been detected 1 Press the MEM icon on the user interface and the preset menu will b...

Page 8: ...e overridden by the traffic announcement if the current radio band is FM and the TA indicator lights up indicating that the unit is waiting for traffic announcements The unit returns to the original source after the traffic announcement has ended To activate TA function touch the TA button on the user interface To cancel this function do the operation above again RDS OPERATIONS PTY function PTY is...

Page 9: ... eject the disc You can eject a disc after the unit has been powered off The unit remains off after the disc is ejected Touch screen controls The touch key areas for DVD playback are outlined below A Open SOURCE MENU B Display playback information C Display onscreen control menu B C A A Open SOURCE MENU B Display playback information C Display onscreen control menu Disc ModE ONSCREEN CONTROL BUTTO...

Page 10: ...he playback of a recorded disc containing more than one folder Disc MODE Repeat playback Press the RPT key on the remote control repeatedly or open the onscreen control buttons menu and then touch the button repeatedly to alter repeat mode according to the following table Disc type Repeat mode DVD Repeat Chapter Repeat Title Repeat Off VCD PBC off Repeat Single Repeat All Repeat Off CD Repeat Sing...

Page 11: ...menu Disc MODE DVD MENU and TlTLE This function is only available for the DVD discs having MENU TlTLE Press the MENU key on the remote control or open the onscreen control buttons menu and then touch the MENU button to open DVD MENU You can select audio language subtitle language and so on for playback Press the TITEL key on the remote control or open the onscreen control buttons menu and then tou...

Page 12: ...the onscreen control buttons Playback information Touch the top center area of TFT LCD when playing back DVD and VCD discs and the playback information will be displayed on the top area of the TFT For DVD 1 Disc type 2 DVD Title information 5 8 indicates that this DVD has 8 titles and the title playing back now is the fifth title 3 DVD Chapter information 2 18 indicates that current title has 18 c...

Page 13: ...c mode USB Mode Select USB as playing source Open the SOURCE MENU and then touch the USB icon NOTES The unit switches to USB mode once an USB device has been inserted The unit supports hot swap USB storage devices formatted with FAT 16 32 are supported by this player but not NTFS format Touch screen controls The operation is the same as disc mode Onscreen control buTtons Onscreen control buttons u...

Page 14: ... be displayed on the screen just when the picture playback mode of iPod player is set to slide show iPod Mode Video Playback 1 Enter iPod video mode Press the AUDIO key on the remote control or touch the video icon on the user interface 2 Control video files playback Use the keys on your iPod player to control playback NOTES To exit VIDEO mode press the MENU button on the iPod To transmit the imag...

Page 15: ...o and video outputs can be connected with the unit To enter AUX lN mode open the SOURCE MENU and then touch AUX lN Camera This player is camera ready Before accessing any camera features you must purchase and install a rear video camera Once the rear camera is connected and operating properly the CAMERA source mode will become active While the camera is not installed the CAMERA option appears gray...

Page 16: ...s 11 18 AM 24 Hr the clock displays in the type of 24 hours such as 20 18 Clock Adjust the clock displayed on the top right corner of the TFT screen Tuner Region The unit supports several radio systems and you can select a correct radio system according to your country Beep On Background sound of key press is on Off Background sound of key press is off Language OSD Select one language of system me...

Page 17: ...ter your password original password for the first time and then confirm 2 Repeat the operation above to enter a new 6 digit password and then confirm The new password becomes effective and the parental lock is closed Rating The unit has some watching level as followings 1 Kid safe A movie rating that is condign to children 2 G A movie rating that allows admission to persons of all ages 3 PG A movi...

Page 18: ... according to the input video formats Parking On Image displays only after your car has been parked Off Image displays at all times P VOL P VOL means Programmable Volume You can balance the volume among different audio sources using this function Setup Source Select one playing source that you want to set relative volume Level You can set relative volume level from 0 to 6 Method of changing passwo...

Page 19: ...efore calling a service center Problem Cause Corrective action General Unit can not power on Unit fuse blown lnstall new fuse with correct rating Car battery fuse blown lnstall new fuse with correct rating lllegal operation Reset the unit Remote control does not work Battery depleted Change the Battery Battery installed incorrectly lnstall the battery correctly No low audio output lmproper audio o...

Page 20: ...put voltage to 12 V To avoid short circuit in the electrical system ensure that the negative battery cable is disconnected before installation To prevent short circuit in the wiring and damaging to this unit secure all wirings with cable ties or adhesive tape Route the wirings in a secured out of heating place without touching any moving parts such as gear shift handbrake and seat rails to prevent...

Page 21: ...ce switches to CAMERA automatically when you start reverse driving With the reverse driving over the playing source switches to the previous source Parking Brake 1 lf PRK SW cable is connected to hand brake switch video display on the TFT monitor will be controlled by this function Parking cable function ceases when the playing source is CAMERA 2 The monitor displays the blue screen with warning i...

Page 22: ...priate mounting tab according to the gap width bending the mounting tab outwards with a screw driver to fix the mounting bracket in place 2 Use 2 pieces of M5 x 5 cone shaped screw to fix two assemble bars on both sides of the unit see picture 1 Picture 1 3 Screw in 1 piece of M5 x 24 to the hole of the unit back and put on a rubber sheath over the screw see picture 2 INSTALLATION AND UNINSTALLATI...

Page 23: ... Voltage 12V DC Operating Voltage Range 10 5 15 8V DC Max Operation Current 10A Grounding System Car Battery Negative Pole Installation Dimension WxHxD 178mm x 50mm x 165 25 mm Installation Angle 0 30 Net Weight 2 3kg FM Signal Noise Ratio 55dB Residual Noise Sensitivity S N 30dB 20dBµV Frequency Response 3dB 40Hz 12 5KHz Station Seeking Level 20 30dBµV Distortion 1 5 Stereo Separation 1 KHz 20dB ...

Page 24: ...nd Cautions of disc using 1 DO NOT use irregular shaped disc 2 Disc Cleaning Use a dry soft cloth to wipe the disc from center to edge only neutral detergent can be used 3 When playing a new disc New disc may have some rough spots around the inner and outer edges lf such a disc is used remove these rough spots with a pencil or ball point pen etc SpeCifiCationS Video Normal Video Input Level CVBS 1...

Page 25: ...urn it to the retailer from whom it was purchased or the distributor in your country This ZENEC product is warranted against defective materials or workmanship for a period of TWO years from date of purchase at retail Warranty Limitations This warranty does not cover any damage due to 1 Improper installation incorrect audio or mains connection s 2 Exposure to excessive humidity fluids heat sun ray...

Page 26: ...es prises de vues multi angles 69 Sélectionner le canal audio 69 Fonction PBC 69 Zoom in out 70 Rotation de l image 70 Informations de lecture 70 Mode USB Sélectionner l USB comme source de lecture 72 Commandes de l écran tactile 72 Commandes du Menu à l écran OSD 72 Suspendre la lecture 72 Arrêter la lecture 72 Afficher la liste des fichiers 72 Lecture accélérée 72 Précédent Suivant 72 Sélectionn...

Page 27: ...sont employées Cependant ces illustrations peuvent être différentes des images réellement affichées à l écran 10 Pendant le fonctionnement de l appareil le sigle s affiche à l écran si l opération en cours n est pas disponible ou non autorisée 11 Pour éviter tout problème inutile utilisez cet appareil correctement en suivant les indications de ce manuel Tout problème dû à une mauvaise utilisation ...

Page 28: ...icateur stéréo s allume quand la diffusion radio est en stéréo L indicateur local s allume quand la fonction recherche locale est active 5 Indicateurs des fonctions RDS AF Fréquence alternative PTY Type de programme TA Annonce routière TP Programme d annonce routière Note La plupart des informations peuvent être affichées sur cet écran LCD seulement quand l écran TFT est fermé Cet affichage LCD au...

Page 29: ...eft 14 GOTO Key GOTO search 15 Key Fast Reverse Move cursor down 16 0 9 Key Numeric keys 17 MUTE Key Mute audio outputs 18 POWER Key Unit power 19 AUDIO Key Select DVD dialogue language 20 SUBTITLE Key Select DVD subtitle language 21 REPT A B Key A B repeat 22 REPT Key Repeat playback 23 TILT Key Adjusting display tilting angle 24 VOL Key Adjust volume 25 SCN Key Scan playback 26 RDM Key Random pl...

Page 30: ...ut être sélectionnée Opérations de base Afficher l horloge Appuyez et maintenez la touche DISP du panneau de commandes pour commuter entre l affichage de l horloge et la source de lecture quand l écran TFT est fermé Utilisation de l écran TFT Ouverture Fermeture Appuyez sur la touche OPEN CLOSE du panneau de commandes ou de la télécommande pour ouvrir ou fermer l écran TFT Réglage de l inclinaison...

Page 31: ...ne AS de l interface utilisateur Pour arrêter la mémorisation automatique appuyez sur une autre touche ayant des fonctions radio Note A la fin de la mémorisation automatique toutes les stations sauvegardées précédemment seront remplacées Cet appareil dispose de 5 bandes radio FM1 FM2 FM3 AM1 AM2 Chaque bande peut mémoriser jusqu à 6 stations 30 stations en totalité Mode Radio Mémorisation Manuelle...

Page 32: ...l annonce routière l appareil revient à sa source initiale La fonction TA peut être activée par une station TP station émettant des annonces routières Pour activer la fonction de TA touchez l icone TA de l interface utilisateur Pour désactiver cette fonction répétez l opération ci dessus RDS Fonction PTY PTY est l abréviation pour le type de programme diffusé par exemple infos ou Rock POP Six opti...

Page 33: ... Touch screen controls The touch key areas for DVD playback are outlined below A Open SOURCE MENU B Display playback information C Display onscreen control menu B C A A Ouvrir menu source B Affichages des informations de lecture C Affichage du Menu de contrôle à l écran OSD Mode Disque Boutons de commande à l écran OSD Disc type Icon MP3 WMA CD VCD DVD MPEG Illustration S Pavé numérique Pavé numér...

Page 34: ...er de dossier pendant la lecture d un disque gravé contenant plus d un dossier Mode de disque Lecture Répétée Appuyez plusieurs fois sur la touche RPT de la télécommande à ou ouvrez le menu de commande à l écran et touchez plusieurs fois l icône pour modifier le mode de lecture répétée selon le tableau suivant Type de disque Mode de lecture répétée DVD Répéter Chapitre Répéter Titre Désactivé VCD ...

Page 35: ... disque MENU DVD et TITRE Cette fonction est seulement disponible pour les DVD ayant MENU TITLE Appuyez sur la touche MENU de la télécommande ou ouvrez le menu de commande à l écran et touchez l icône MENU pour ouvrir le MENU DVD Vous pouvez Sélectionner la langue de la bande son des sous titres et autres paramètres de lecture Appuyez sur la touche TITLE de la télécommande ou ouvrez le menu de com...

Page 36: ...l écran Informations de lecture Touchez la zone centrale de l écran TFT lors de la lecture d un DVD ou VCD pour afficher les informations de lecture sur la partie supérieure de l écran TFT Pour le DVD 1 Type de disque 2 Information sur les titres du DVD 5 8 indique que ce DVD a 8 titres et que le titre en lecture est le cinquième 3 Information sur les chapitres du DVD 2 16 indique que le titre act...

Page 37: ...e Veuillez vous référer au chapitre mode disque Afficher la liste des fichiers Veuillez vous référer au chapitre mode disque Lecture rapide Veuillez vous référer au chapitre mode disque Précédent Suivant Veuillez vous référer au chapitre mode disque Mode USB Changer de dossier Veuillez vous référer au chapitre mode disque Lecture Répétée Veuillez vous référer au chapitre mode disque Lecture Aléato...

Page 38: ... icone MENU de l iPod Pour afficher les photos sur l écran TFT la fonction diaporama doit être activée sur l iPod Mode iPod Lecture vidéo 1 Ouvrir le mode vidéo de l iPod Appuyez sur la touche AUDIO de la télécommande ou touchez l icône Vidéo de l interface utilisateur 2 Commandes de la lecture des fichiers vidéo Utilisez les touches de l iPod pour contrôler la lecture Note Pour sortir du mode vid...

Page 39: ...connecter à cet appareil tout périphérique externe disposant de sorties RCA audio vidéo Ouvrez le MENU SOURCE et touchez l icône AUX IN pour ouvrir le mode AUX IN Camera Cet appareil est préconfiguré pour une camera externe camera ready Avant d accéder aux fonctions camera vous devez acheter et installer une caméra de recul Une fois la camera de recul correctement branchée et opérationnelle le mod...

Page 40: ...glages Général Format Heure 12Hr Affichage au format 12 heures ex 11h18 du matin 24Hr Affichage au format 24 heures ex 20h18 Horloge Règle l heure de l horloge affichée dans le coin supérieur droit de l écran de TFT Région du Tuner Règle le système radio correspondant à votre pays Bip Activé Le son des touches est activé Désactivé Le son des touches est désactivé Langue OSD Sélectionner la langue ...

Page 41: ...umériques de la télécommande ou touchez l option mot de passe directement pour ouvrir le clavier numérique à l écran Touchez les touches numériques pour entrer votre mot de passe la première fois veuillez taper le mot de passe initial et confirmez 2 Répétez l opération ci dessus pour entrer un nouveau mot de passe à 4 chiffres et confirmez Le nouveau mot de passe devient effectif et le blocage par...

Page 42: ...icule se trouve à l arrêt frein à main tiré Désactivé Les vidéos sont toujours affichées P VOL P VOL signifie volume programmable Vous pouvez régler le volume de chaque source séparément Réglages Source Sélectionner la source de lecture pour laquelle vous souhaitez régler le volume Niveau Vous pouvez régler le niveau du volume de 0 à 6 Méthode pour changer le mot de passe 1 Déplacez le curseur sur...

Page 43: ...ondu Installer un nouveau fusible avec le bon ampérage Fusible de la batterie du véhicule fondu Installer un nouveau fusible avec le bon ampérage Mauvaise utilisation Réinitialiser l appareil La télécommande ne fonctionne pas Batterie vide Changer la batterie Batterie installée incorrectement Installer la batterie correctement Pas de son ou trop bas Connexion audio incorrecte Contrôler le câblage ...

Page 44: ...r un Bus ou un camion assurez vous que le voltage de la batterie est approprié dans le cas contraire faites installer par un professionnel un transformateur pour convertir le voltage en 12 Volt Pour éviter tout court circuit dans le système électrique déconnectés la borne négative de la batterie avant l installation Pour éviter tout court circuit dans le câblage et endommager cet appareil fixez to...

Page 45: ...la vue arrière quand vous enclenchez la marche arrière Frein à main 1 Lorsque le fil PRK SW est branché au contacteur de frein de main l affichage vidéo sur l écran de TFT sera contrôlé par cette fonction sauf le mode camera de recul 2 En mode vidéo l appareil affiche un écran bleu avec une information d avertissement lorsque le véhicule est en mouvement pour éviter de distraire le conducteur Les ...

Page 46: ... pour éviter d endommager l appareil Installation de l appareil Méthode A 1 Insérez le support de montage dans le tableau de bord avec un tournevis pliez les pattes de fixation pour maintenir le support en place 2 Utilisez 2 vis M5X5 à tête conique pour fixer les deux pattes d assemblage de chaque cote de l appareil Voir l illustration 1 Illustration 1 3 Vissez 1 vis de M5X 24 dans le trou derrièr...

Page 47: ...iques General Reference Supply Voltage 12V DC Operating Voltage Range 10 5 15 8V DC Max Operation Current 10A Grounding System Car Battery Negative Pole Installation Dimension WxHxD 178mmx50mmx 165 25 mm Installation Angle 0 30 Net Weight 2 3kg FM Signal Noise Ratio 55dB Residual Noise Sensitivity S N 30dB 20dBuV Frequency Response 3dB 40Hz 12 5KHz Station Seeking Level 20 30dBuV Distortion 1 5 St...

Page 48: ...océan pacifique est Région 2 Le Japon l Europe occidentale l Europe du nord Égypte Afrique du Sud Moyen Orient Région 3 Taiwan de la Chine Hong Kong de la Chine Corée du Sud Thaïlande L Indonésie Asie du Sud est Région 4 L Australie la Nouvelle Zélande mi et l Amérique du Sud South Pacific Îles d océan Océanie Région 5 La Russie Mongolie Inde Asie moyenne l Europe est La Corée du Nord Afrique du N...

Page 49: ...ntie Cette garantie ne couvre pas les dommages dus 1 Mauvaise installation branchements audio ou alimentation incorrects 2 L exposition à une humidité excessive des liquides la chaleur directe du soleil des conditions boueuses ou poussiéreuses anormales 3 Des accidents ou utilisation non conforme une réparation non conforme ou des modifications non explicitement autorisées par le constructeur Cett...

Page 50: ...rache auswählen 117 Multiwinkel Ansichten auswählen 117 Audiokanal DIALOGSPRACHE auswählen 117 PBC Funktion 117 Zoom IN OUT 118 Abbildung drehen 118 WiedergabeInformationen 118 USB Modus USB ALS WiedergabeQUELLE auswählen 120 Touchscreen BEDIENUNG 120 OSD SteuertastenMENÜ 120 WIEDERGABE UNTERBRECHEN 120 StopP 120 Abspielliste anzeigen 120 Schneller Vor und Rücklauf 120 Vorheriges Nächstes 120 Ordn...

Page 51: ...0 Bitte bedienen Sie dieses Gerät entsprechend diesem Handbuch um unnötige Probleme zu verhindern Eine falsche Benutzung dieses Gerätes kann zu einem Verlust des Garantieanspruchs führen Erklärung Dieses Produkt enthält copyrightgeschützte Technologien die durch US Patente und andere geistige Eigentumsrechte geschützt sind DieVerwendungdiesercopyrightgeschütztenTechnologienmussdurchMacrovisiongene...

Page 52: ...sendet wird Regional Indikator leuchtet wenn die Regional Suchfunktion aktiv ist 5 RDS Funktion Indikator AF Alternative Frequenzen PTY Programmtyp TA Verkehrsansage TP Verkehrsprogramm BITTE BEACHTEN Die Hauptinformationen können auf diesem Zusatz LCD angezeigt werden aber nur wenn das TFT Bildschirm geschlossen ist Dieses Zusatz LCD kann die Informationen nur in englischer Sprache anzeigen BEDIE...

Page 53: ... AUDIO Key Select DVD dialogue language 20 SUBTITLE Key Select DVD subtitle language 21 REPT A B Key A B repeat 22 REPT Key Repeat playback 23 TILT Key Adjusting display tilting angle 24 VOL Key Adjust volume 25 SCN Key Scan playback 26 RDM Key Random playback 27 Key Auto search Next Move cursor to the right 28 SEL Key EQ 29 ZOOM Key Image zoom in out 30 PIC Key Image setting 31 SETUP Key Setup me...

Page 54: ...e Quelle und bestätigen Sie diese mit der Fernbedienung BITTE BEACHTEN Wenn die Wiedergabequelle nicht betriebsbereit ist kann diese nicht ausgewählt werden Allgemeine Bedienung SystemZeit anzeigen Bitte halten Sie die DISP Taste länger gedrückt um zwischen der Systemzeit und der Anzeige der Wiedergabequelle zu wechseln Diese Funktion ist nur beim ausgefahrenen Monitor möglich Bedienung des TFT Bi...

Page 55: ...le um das automatische Speichern zu starten Um das automatische Speichern zu stoppen drücken Sie eine andere Taste mit Radiofunktion BITTE BEACHTEN Nach dem automatischen Speichern werden die vorherigen gespeicherten Sender überschrieben Das Gerät hat 5 Bänder z B FM1 FM2 FM3 AM1 AM2 Jedes Band kann 6 Sender speichern Insgesamt kann das Gerät 30 Sender speichern Radio Modus Manuelles Speichern von...

Page 56: ...rsansage beendet ist Berühren Sie die TA Taste auf der Benutzerschnittstelle um die TA Funktion einzu schalten Um diese Funktion zu beenden wiederholen Sie die Operation RDS Funktion ProgrammTyp PTY Bei PTY handelt es sich um eine RDS Funktion die von immer mehr Rundfunkanstalten unterstützt wird Mit Hilfe der PTY Funktion kann das Gerät gezielt nach Sendern mit bestimmten Programminhalten suchen ...

Page 57: ... touch key areas for DVD playback are outlined below A Open SOURCE MENU B Display playback information C Display onscreen control menu B C A A MENÜ öffnen B Wiedergabeinformationen anzeigen C OSD Steuertastenmenü öffnen Disc Modus OSD STEUERTasten Disc Typ Icon MP3 WMA CD VCD DVD MPEG Foto S Numerischer Tastatur block Numerischer Tastatur block Numerischer Tastatur block Numerischer Tastatur block...

Page 58: ...liste anzeigen zu lassen Disc Modus Wiedergabe wiederholen Drücken Sie mehrmals die RPT Taste auf der Fernbedienung oder öffnen Sie das OSD Steuertastenmenü und berühren Sie mehrmals die Taste um den Wiederholungs Modus entsprechend der folgenden Tabelle zu ändern Disc Typ Wiederholungs Modus DVD Kapitel wiederholen Titel wiederholen Wiederholen ausschalten VCD PBC aus Einzeln wiederholen Alle wie...

Page 59: ...ENÜ TITEL haben Drücken Sie die MENÜ Taste auf der Fernbedienung oder öffnen Sie das OSD Steuertastenmenü und berühren Sie die MENÜ Taste um das DVD MENÜ zu öffnen Sie können verschiedene Einstellungen für die Wiedergabe vornehmen wie z B die Dialogsprache oder die Untertitelsprache Drücken Sie die TITEL Taste auf der Fernbedienung oder öffnen Sie das OSD Steuertastenmenü und berühren Sie die TITE...

Page 60: ...on auf dem OSD Steuertastenmenü berühren WiedergabeInformationen Berühren Sie die Mitte desTFT Bildschirms wenn Sie eine DVD oder eineVCD abspielen um die Wiedergabeinformationen auf dem oberen Bereich des TFT Bildschirms anzeigen zu lassen Für DVD 1 Disc Typ 2 DVD Titelinformationen 5 8 zeigt an dass diese DVD 8Titel hat und dass der momentan abgespielte Titel der Titel 5 ist 3 DVD Kapitelinforma...

Page 61: ...sc Modus beschriebenen ABSPIELliste anzeigen Die Bedienung ist identisch mit der im Disc Modus beschriebenen SchnelleR Vor UND RÜCKlauf Die Bedienung ist identisch mit der im Disc Modus beschriebenen Vorheriges Nächstes Die Bedienung ist identisch mit der im Disc Modus beschriebenen USB Modus Ordner wechseln Die Bedienung ist identisch mit der im Disc Modus beschriebenen Wiedergabe wiederholen Die...

Page 62: ...Bildschirm nur angezeigt werden wenn der Fotowiedergabe Modus des iPod auf Diavorführung eingestellt ist iPod Modus VideoWiedergabe 1 iPod Video Modus aufrufen Drücken Sie die AUDIO Taste auf der Fernbedienung oder berühren Sie das Video Icon auf der Benutzerschnittstelle 2 Steuerung der Video Wiedergabe Verwenden Sie die Tasten auf Ihrem iPod um die Wiedergabe zu steuern BITTE BEACHTEN Um den Vid...

Page 63: ...Externe Einheiten mit RCA Audio und Videoausgänge können an das Gerät ange schlossen werden Um den AUX Modus einzuschalten öffnen Sie das HAUPTMENÜ und berühren Sie das AUX Icon Kamera Dieses Gerät ist Camera Ready kamerafähig Bevor Sie die Kamerafunktionen benutzen müssen Sie eine Video Rückfahrkamera kaufen und installieren Sobald die Rückfahrkamera richtig angeschlossen und in Betrieb ist muss ...

Page 64: ...ERAL Allgemein Clock Mode Zeitformat 12Hr Zeitanzeige im 12 Stunden Format z B 11 18 AM 24Hr Zeitanzeige im 24 Stunden Format z B 20 18 Clock Uhrzeit Einstellung der Uhrzeit die in der oberen rechten Ecke des TFT Bildschirms angezeigt wird Tuner Region Das Gerät wird mit einigen vorprogrammierten Radiosystemen geliefert und Sie können die Ihrem Land entsprechenden auswählen Beep Signalton Ein Tast...

Page 65: ...nwort des Gerätes ist 0000 Setup Sie sollten so schnell wie möglich ein neues Kennwort eingeben Kennwort Ändern 1 Bewegen Sie den Cursor auf die Passwort Option drücken Sie die Zifferntasten auf der Fernbedienung oder berühren Sie die Passwort Option direkt auf dem Bildschirm um den Bildschirmtastaturblock zu öffnen Berühren Sie anschließend die numerischen Tasten um Ihr Kennwort einzugeben und zu...

Page 66: ...sicht der Rückfahrkamera wird beim Einlegen des Rück wärtsgangs nicht eingeblendet P VOL P VOL Programmierbare Lautstärke Sie können die Lautstärke je nach Audioquelle anhand dieser Funktion anpassen Setup Quelle Hier können Sie die Wiedergabequelle für die Lautstärkeeinstellung auswählen Stufe Sie können die Lautstärke von 0 bis 6 einstellen Codeeingabe des Diebstahlschutzes 1 Bewegen sie den Cur...

Page 67: ...n Problem Ursache Lösung Allgemein Gerät schaltet sich nicht ein Gerätsicherung durchgebrannt Neue Sicherung mit korrekten Wert installieren Autobatteriesicherung durchgebrannt Neue Sicherung mit korrektem Wert installieren Ungültige Operation Das Gerät zurücksetzen Die Fernbedienung funktioniert nicht Batterie leer Die Batterie wechseln Batterie falsch eingelegt Die Batterie richtig einlegen Kein...

Page 68: ...mann installieren lassen um die Ausgangsspannung in 12V zu konvertieren Um einen Kurzschluss in der elektrischen Anlage zu vermeiden kontrollieren Sie ob das negative Batteriekabel vor der Installation getrennt ist Um einen Kurzschluss in der Verkabelung und Schaden an diesem Gerät zu vermeiden befestigen und sichern Sie alle Kabel mit einem Kabel oder Isolierband Verlegen Sie die Kabel nicht in d...

Page 69: ...n Sie den Rückwärtsgang einlegen Wenn der Rückwärtsgang nicht mehr eingelegt ist schaltet das Gerät zur gerade abgespielten Quelle zurück Handbremse 1 Wenn der PRK SW Kabel an dem Handbremsenschalter angeschlossen ist wird die Videodarstellung auf dem TFT Bildschirm über diese Funktion gesteuert Die Handbremsfunktion hat keinen Einfluss auf den Rückfahrkamera Modus 2 Der TFT Bildschirm zeigt ein b...

Page 70: ...r zu lauten Luftgeräuschen kommen Installation Methode A 1 Setzen Sie den Einbaurahmen des Gerätes in das Radiofach des Armaturenbrettes und verbiegen Sie die Einhängeläppchen mit einem Schraubenzieher um die Halterung an der richtigen Stelle zu fixieren 2 Benutzen Sie zwei Schrauben der Größe M5 x 5 um die Seitenhalterungen auf beiden Seiten des Gerätes festzuschrauben siehe Abbildung 1 Abbildung...

Page 71: ... Spezifikationen General Reference Supply Voltage 12V DC Operating Voltage Range 10 5 15 8V DC Max Operation Current 10A Grounding System Car Battery Negative Pole Installation Dimension WxHxD 178mm x 50mm x 165 25 mm Installation Angle 0 30 Net Weight 2 3kg FM Signal Noise Ratio 55dB Residual Noise Sensitivity S N 30dB 20dBµV Frequency Response 3dB 40Hz 12 5KHz Station Seeking Level 20 30dBµV Dis...

Page 72: ...s Gerätes kompatibel ist Region 1 USA Kanada US Außenterritorien Region 2 Japan Westeuropa Nordeuropa Ägypten Südafrika Naher Osten Region 3 Taiwan Hongkong Südkorea Thailand Indonesien Südostasien Region 4 Australien Neuseeland Mittelamerika und Südamerika Südpazifik Ozeanien Region 5 Russland Mongolei Indien Zentralasien Osteuropa Nordkorea Nordafrika Nordwestasien Region 6 Volksrepublik China V...

Page 73: ...eses ZENEC Produkt beanspruchen wenden Sie sich bitte direkt an den Händler bei dem das Gerät gekauft wurde Dieses ZENEC Produkt ist durch eine Werksgarantie von 2 Jahren ab Kaufdatum im Fachhandel gegen Material oder Herstellungsfehler geschützt Garantie Einschränkungen Nicht unter Garantie fallen Schäden infolge von 1 unsachgemäßem Einbau oder inkorrektem Audio oder Stromanschluss 2 Einwirkung v...

Page 74: ...u alimentation incorrects 2 L exposition à une humidité excessive des liquides la chaleur directe du soleil des conditions boueuses ou poussiéreuses anormales 3 Des accidents ou utilisation non conforme une réparation non conforme ou des modifications non explicitement autorisées par le constructeur Cette garantie est limitée à la réparation ou au remplacement du produit défectueux selon le choix ...

Page 75: ...1 CH DVB T TUNER ZE DVBT10 MODEL NO ZENEC By ACR AG Bohrturmweg 1 Bad Zurzach Switzerland ...

Search results

Summary of Contents for ZE-MC194

Reviews:

Related manuals for ZE-MC194

Brands by name

Popular brands

ZENEC ZE-MC194, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for ZE-MC194

Reviews:

Related manuals for ZE-MC194

Brands by name

Popular brands