ZENEC Z-EMAP76 Series Quick Start Manual Download Page 41 | Manualshive

Page: 41 / 80

background image

1

1 Avertissements et informations de sécurité

Le système de navigation vous aide à parvenir à votre destination grâce au récepteur GPS intégré.
ZENEC ne transmet pas votre position GPS ; les autres ne peuvent pas vous suivre.

Veillez à ne regarder l’écran que si cela est absolument sans danger. Si vous êtes le conducteur du
véhicule, nous vous conseillons de planifier et d’examiner l’itinéraire avant de commencer votre trajet.
Planifiez votre itinéraire avant de partir et arrêtez-vous si vous souhaitez y apporter des modifications.

Vous devez respecter

les règles de circulation. Si vous déviez de l’itinéraire planifié, ZENEC modifie

les instructions en conséquence.

«
...
39
40
41
42
43
...
»

Summary of Contents for Z-EMAP76 Series

Page 1: ...Z EMAP76PC TT3 NAVIGATION QUICK START GUIDE SCHNELLSTART ANLEITUNG GUIDE DE D MARRAGE RAPIDE GUIDA RAPIDA Z EMAP76 Series...

Page 2: ...language and speaker used for voice guidance messages and tap Later you can change it in Regional settings Tap any item in the list for a short voice sample Tap to confirm your selection 5 Set your pr...

Page 3: ...colour The navigation view displays the following screen buttons data fields and route information on the map during navigation Note Some buttons fields or icons may not be available in your product...

Page 4: ...normal beeps only mute mode Tap it to show buttons for controlling the volume level 9 Zoom It opens buttons for controlling the zoom level The and buttons will zoom the view in and out and the button...

Page 5: ...rrent location or suspend the navigation 18 Navigation menu By tapping it you can open the Navigation menu where you can reach other parts of ZENEC 19 3D objects They display hills mountains roads lan...

Page 6: ...e from one or more route points You can also plan a route independently of your current GPS position by setting a new starting point Check the traffic events affecting your route Open a list of nearby...

Page 7: ...lay route parameters and route alternatives Tap to access additional options like Simulation or Route Preferences Delete your route Delete the next waypoint or the whole route In the navigation menu y...

Page 8: ...g the navigation system they can create their own profiles with their own settings Button Instruction Check those notifications that contain important information but do not require immediate action f...

Page 9: ...ss as your destination Select a place of interest as your destination Choose from the list of your saved locations Choose from the list of all recent destinations Select a saved route as your destinat...

Page 10: ...d Tap to open the list of results and select the country of your choice 2 To change the city perform the following steps a Tap and use the keyboard to enter a part of its name b As you enter letters...

Page 11: ...sor appears at the new location optional To change some of the route setting parameters perform the following steps a Tap to avoid motorways tap to avoid Period Charge or Per use Toll roads tap to avo...

Page 12: ...e categories Saved Locations and recent destinations are mixed within one list 5 If needed tap the corresponding button to narrow the list of search results by types the number on the related icon sho...

Page 13: ...Tap to confirm the destination or tap to select a different destination 9 After a short summary of the route and vehicle parameters the map appears showing the entire route Wait for a few seconds or...

Page 14: ...ion Tap to get a list of parking lots near the destination or if it is not available around your current position or your last known position 2 Tap to open the Search By Category window Here you can s...

Page 15: ...y window 3 Select the area around which the Place should be searched for Tap the button and select 4 Browse the list of place categories and tap one of them 5 Tap any of the list items 6 optional If n...

Page 16: ...tries with useful driving information about the selected country for example speed limits maximum blood alcohol level Shows statistical data of your trips like the start time end time and average spee...

Page 17: ...er pages The Settings menu provides the following options Button Instruction Select the type of vehicle you are driving the road types used in route planning and the route planning method Adjust the d...

Page 18: ...ta exists traffic information can be taken into account in the route calculation Set your preferences for this service Turn the automatic trip log saving on or off and check the current size of the tr...

Page 19: ...as follows 1 Tap then The Select vehicle to edit screen is shown 2 Tap the vehicle name in the list The Vehicle Setting screen is shown 3 Scroll through the list and change the default values of Heig...

Page 20: ......

Page 21: ...gt werden Bitte schauen Sie nur dann auf das Display wenn es die Verkehrssituation gefahrlos erlaubt Falls Sie selbst am Steuer sitzen empfehlen wir Ihnen die Route vor Fahrtantritt zu planen und zu b...

Page 22: ...tippen Sie auf Diese Auswahl k nnen Sie sp ter unter Regionale Einstellungen ndern Tippen Sie auf einen beliebigen Listeneintrag um ein kurzes Audiobeispiel der Stimme zu h ren Tippen Sie auf um Ihre...

Page 23: ...Arten von Stra en zu sehen Erh hungen werden farbig angezeigt In der Navigationsansicht werden die folgenden Schaltfl chen Datenfelder und Routeninformationen w hrend der Navigation auf der Karte ange...

Page 24: ...ein Routenziel ausgew hlt haben werden die nahegelegenen Hausnummern angezeigt sofern diese verf gbar sind 8 Lautst rke Sie zeigt den aktuellen Tonmodus an normal nur Piept ne Stumm Modus Tippen Sie d...

Page 25: ...Ziel suchen Ihren aktuellen Ort speichern oder die Navigation pausieren 18 Navigationsmen Wenn Sie darauf tippen ffnen Sie das Navigationsmen von wo aus Sie auf andere Bereiche von ZENEC zugreifen k...

Page 26: ...npunkten zusammen Sie k nnen eine Route auch unabh ngig von Ihrer aktuellen GPS Position planen indem Sie einen neuen Ausgangspunkt festlegen berpr fen Sie die Verkehrsmeldungen auf Ihrer Route oder w...

Page 27: ...Sie Ihre Route L schen Sie den n chsten Wegpunkt oder die gesamte Route Im Navigationsmen stehen Ihnen die folgenden zus tzlichen Optionen zur Verf gung Schaltfl che Anweisung ffnen Sie die Seite Gesp...

Page 28: ...8 Schaltfl che Anweisung Greifen Sie auf Zusatzoptionen innerhalb der Men optionen auf manchen Seiten zu Kehren Sie von jeder Men seite aus zur Karte zur ck...

Page 29: ...Sie ein Sonderziel als Ihr Ziel W hlen Sie Ihr Ziel aus der Liste Ihrer gespeicherten Orte W hlen Sie Ihr Ziel aus der Liste all Ihrer letzten Ziele aus W hlen Sie eine gespeicherte Route als Ihr Zie...

Page 30: ...aufgelistet d Tippen Sie auf um die Ergebnisliste zu ffnen und w hlen Sie das gew nschte Land aus 2 Um die Stadt zu ndern f hren Sie die folgenden Schritte aus a Tippen Sie auf und geben Sie einen Tei...

Page 31: ...einige der Routeneinstellungsparameter zu ndern f hren Sie die folgenden Schritte aus a Tippen Sie auf um Autobahnen zu meiden tippen Sie auf um Stra en mit Vignettenpflicht oder Mautgeb hren zu verm...

Page 32: ...gebnisse in der Liste egal welchen Typs Adressen Sonderziele POI Kategorien gespeicherte Orte und letzte Ziele sind alle in einer Liste zusammengefasst 6 Tippen Sie gegebenenfalls auf die entsprechend...

Page 33: ...or wird an der neuen Stelle angezeigt 8 optional ndern Sie ggf einige der Routeneinstellungsparameter 9 Tippen Sie auf um das Ziel zu best tigen oder tippen Sie auf um ein anderes Ziel zu w hlen 10 Na...

Page 34: ...zulisten Tippen Sie auf um alle Parkpl tze in der N he Ihres Ziels bzw rund um Ihren aktuellen Standort oder Ihren letzten bekannten Standort wenn kein Ziel verf gbar ist aufzulisten 2 Tippen Sie auf...

Page 35: ...15 Mit k nnen Sie rund um das Ziel der aktiven Route nach einem Sonderziel suchen...

Page 36: ...l Tippen Sie auf die Schaltfl che und w hlen Sie 4 5 Durchsuchen Sie die Liste der POI Kategorien und tippen Sie auf eine davon 6 Tippen Sie auf um die gesamte Kategorie zu durchsuchen bzw auf eine Un...

Page 37: ...t Bietet Unterst tzung in der N he Ihres aktuellen Standortes Bietet eine Liste von L ndern mit n tzlichen Informationen zu den Verkehrsregeln im ausgew hlten Land zum Beispiel Tempolimits maximaler B...

Page 38: ...fest wie die Software Sie auf der Kartenanzeige durch die verschiedenen Arten von routenbezogenen Informationen bei der Navigation unterst tzen soll ndern Sie die Sprache der Sprachanweisungen stellen...

Page 39: ...Der Bildschirm Zu bearbeitendes Fahrzeug ausw hlen wird angezeigt 2 Tippen Sie auf den Fahrzeugnamen in der Liste Der Bildschirm Fahrzeug wird angezeigt 3 Bl ttern Sie durch die Liste und ndern Sie di...

Page 40: ......

Page 41: ...e regarder l cran que si cela est absolument sans danger Si vous tes le conducteur du v hicule nous vous conseillons de planifier et d examiner l itin raire avant de commencer votre trajet Planifiez v...

Page 42: ...e guide vocal et touchez Vous pourrez la modifier par la suite dans les param tres r gionaux Touchez n importe quel l ment dans la liste pour entendre un bref chantillon vocal Touchez pour confirmer v...

Page 43: ...lement repr sent e par des couleurs Pendant la navigation la Vue de navigation affiche les boutons d cran les champs de donn es et les informations sur l itin raire suivantes sur la carte Remarque Il...

Page 44: ...pouvez voir les num ros des maisons environnantes s ils sont disponibles 8 Volume Indique le mode sonore actuel normal bip seulement mode silencieux Touchez le pour afficher les boutons permettant de...

Page 45: ...sition actuelle ou suspendre la navigation 18 Menu Navigation En le touchant vous pouvez ouvrir le menu Navigation partir duquel vous pouvez acc der d autres parties de ZENEC 19 Objets 3D Ils permette...

Page 46: ...tin raire ind pendamment de votre position GPS actuelle en configurant un nouveau point de d part Consultez les v nements de circulation ayant une incidence sur votre itin raire ou affichez les donn e...

Page 47: ...aire Supprimez votre itin raire Supprimez la prochaine tape ou la totalit de l itin raire Dans le menu Navigation vous disposez les options suppl mentaires suivantes Bouton Instruction Ouvrez l cran L...

Page 48: ...8 Bouton Instruction Ouvrez des options suppl mentaires partir des options de menu sur certains crans Revenez la carte partir de n importe quel cran de menu...

Page 49: ...tionnez un lieu d int r t en tant que destination Choisissez dans la liste de vos lieux enregistr s Choisissez dans la liste de toutes vos destinations r centes S lectionnez un itin raire enregistr en...

Page 50: ...r sultats et s lectionnez le pays de votre choix 2 Pour modifier la ville effectuez les tapes suivantes a Touchez et utilisez le clavier pour saisir une partie de son nom b Alors que vous saisissez l...

Page 51: ...placement facultatif Pour modifier certains param tres de l itin raire effectuez les tapes suivantes a Touchez pour viter les autoroutes touchez pour viter les routes abonnement ou routes p age touche...

Page 52: ...s adresses lieux cat gories de lieux lieux enregistr s et destinations r centes sont m lang s dans une seule liste 6 Si n cessaire touchez le bouton correspondant pour affiner la liste des r sultats d...

Page 53: ...res de l itin raire 9 Touchez pour confirmer la destination ou touchez pour s lectionner une destination diff rente 10 Apr s un r sum des param tres de l itin raire et du v hicule la carte s affiche a...

Page 54: ...ue Touchez pour obtenir une liste des parkings pr s de votre destination si cela n est pas disponible proximit de votre position actuelle ou de votre derni re position connue 2 Touchez pour ouvrir la...

Page 55: ...ez le bouton et s lectionnez 4 5 Faites d filer la liste des cat gories de lieux et touchez l une d elles 6 Touchez pour parcourir toute la cat gorie ou touchez une sous cat gorie pour affiner votre r...

Page 56: ...le Propose une assistance proximit de votre position actuelle Propose une liste de pays avec des informations de conduite utiles propos du pays s lectionn p ex les limites de vitesse le taux d alcool...

Page 57: ...dont le logiciel vous aide naviguer avec les diff rents types d informations relatives aux itin raires dans l cran Carte Modifiez la langue du guide vocal configurez le fuseau horaire les unit s de m...

Page 58: ...cran S lectionner le v hicule modifier s affiche 2 Touchez le nom du v hicule dans la liste L cran R glage du v hicule s affiche 3 Faites d filer la liste et modifiez les valeurs par d faut de la hau...

Page 59: ......

Page 60: ...e Se alla guida di un veicolo importante guardare lo schermo solo in condizioni di totale sicurezza Si raccomanda pertanto al conducente di pianificare ed esaminare il percorso prima di mettersi in vi...

Page 61: ...aggi della guida vocale e toccare Questa potr essere modificata in un secondo momento in Impostazioni locali Toccare le voci dell elenco per udire un breve esempio della guida vocale Toccare per confe...

Page 62: ...ggiungono le informazioni di altitudine rappresentate grazie ai colori Durante la navigazione nella vista di navigazione compaiono sulla mappa i pulsanti della schermata i campi dati e le informazioni...

Page 63: ...vicinanze se esistenti 8 Volume Indica la modalit audio corrente normale solo segnali acustici modalit di silenziamento Toccare per visualizzare i pulsanti per il controllo del livello del volume 9 Z...

Page 64: ...navigazione da cui possibile accedere alle altre sezioni di ZENEC 19 Oggetti in 3D Viene utilizzata la visione in 3D per rappresentare realisticamente colline montagne strade punti di riferimento ed e...

Page 65: ...icare un percorso indipendentemente dalla posizione GPS corrente impostando un nuovo punto di partenza Controllare gli eventi relativi al traffico che influenzano il percorso oppure visualizzare i dat...

Page 66: ...ppa successiva o l intero percorso Nel menu di navigazione sono presenti le opzioni aggiuntive seguenti Pulsante Istruzioni Aprire la schermata Posizioni salvate in cui possibile salvare una posizione...

Page 67: ...8 Consente di aprire l elenco delle opzioni di menu aggiuntive disponibili in alcune schermate Tornare alla mappa da qualsiasi schermata di menu...

Page 68: ...stinazione Selezionare un POI come destinazione Selezionare dall elenco delle destinazioni preferite Selezionare dall elenco di tutte le destinazioni recenti Selezionare un percorso salvato come desti...

Page 69: ...ringa inserita d Toccare per aprire l elenco dei risultati e selezionare il Paese desiderato 2 Per cambiare la citt procedere come segue a Toccare e usare la tastiera per immettere parte del nome b Ma...

Page 70: ...nto viene visualizzato il Cursore Facoltativo Per cambiare alcune impostazioni del percorso procedere come segue a Toccare per evitare le autostrade per evitare le strade con pedaggio a tempo o a uso...

Page 71: ...ti della ricerca Compare l elenco che include tutti i risultati trovati indipendentemente dal tipo Indirizzi POI categorie di POI posizioni salvate e destinazioni recenti appaiono tutti in un unico el...

Page 72: ...unto viene visualizzato il Cursore 8 Facoltativo Se necessario cambiare i parametri di alcune impostazioni del percorso 9 Toccare per confermare la destinazione oppure toccare per selezionare un altra...

Page 73: ...enere un elenco dei parcheggi vicino alla destinazione o se non disponibili nelle vicinanze della posizione corrente o presso l ultima posizione nota 2 Toccare per aprire la finestra Ricerca per categ...

Page 74: ...selezionare 4 5 Sfogliare le categorie nell elenco e sceglierne una 6 Toccare per scorrere l intera categoria oppure selezionare una sottocategoria e restringere cos l ambito della ricerca 7 Toccare u...

Page 75: ...nota se la ricezione GPS non disponibile Offre assistenza nelle vicinanze della posizione corrente Consente di accedere a utili informazioni di guida ad esempio limiti di velocit tasso alcolemico mas...

Page 76: ...io l aspetto della schermata mappa e impostare i diversi tipi di informazioni relative al percorso che vengono visualizzate nella schermata mappa Cambiare la lingua della voce guida impostare il fuso...

Page 77: ...e visualizzata la schermata Selezionare il veicolo da modificare 2 Toccare il nome del veicolo nell elenco Viene visualizzata la schermata Impostazione veicolo 3 Scorrere l elenco e modificare i valor...

Page 78: ...nimize its impact on the environment The user has the choice to hand over his product to a competent recycling organization or to the retailer when a new electrical or electronic device is purchased R...

Page 79: ...4 30 EU 2011 65 EU e EU 2015 863 UK Declaration of Conformity ACR Braendli Voegeli AG hereby declares that this item complies with the essential requirements and other relevant provisions of UK direct...

Page 80: ...Copyright 2023 RevA UK Authorised Representative for authorities only ProductIP UK Ltd 8 Northumberland Av London WC2N 5BY...

Reviews:

No comments

Related manuals for Z-EMAP76 Series

Brand: Xtrons Pages: 11

Brand: Tyco Fire Product Pages: 8

Brand: Blaupunkt Pages: 27

Brand: Tokai Pages: 42

syrius s600 plus

Brand: Snooper Pages: 59

Traveler TR Series

Brand: Rain Bird Pages: 6

Brand: Sune Technology Pages: 15

Brand: Sune Technology Pages: 14

Brand: Sune Technology Pages: 25

Brand: Pioneer Pages: 36

Brand: Pioneer Pages: 44

Brand: Pioneer Pages: 64

KEX-M9537ZT-02/UC

Brand: Pioneer Pages: 8

KEH-P4020 - Radio / Cassette Player

Brand: Pioneer Pages: 6

Brand: Pioneer Pages: 6

Brand: Pioneer Pages: 6

Brand: Pioneer Pages: 6

Brand: Pioneer Pages: 6

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands