ZENDEX GO JAK G4107, Manual

Page: 6 / 10

ATTENTION
VEUILLEZ RESPECTER les instructions et les avertissements suivants
avant d’essayer d’utiliser l’appareil.
• N’utilisez pas
l’appareil sur des surfaces inclinées. GoJak® doit être
utilisé sur une surface plane. Un mouvement imprévu se produira dès
que le pneu du GoJak® va être soulevé de la surface.
• Ne démarrez pas
le moteur du véhicule ou ne conduisez pas lorsque
le GoJak® en cours d’utilisation. GoJak® est conçu pour la manœuvre
manuelle des véhicules uniquement.
• N’essayez pas
de pousser GoJak® sur des obstacles. ils sont
conçus pour être utilisés uniquement sur des surfaces planes et
raisonnablement lisses.
•
•
N’utilisez pas
le GoJak® pour soulever des véhicules avec des
pneus plus larges que ceux indiqués sur le modèles ( G4107 largeur
de pneu Max - 178 mm / 7 ” ).
N’utilisez pas
le GoJak® pour lever des véhicules d’une capacité
supérieure à la capacité nominale du modèle ( Poids nominal
maximal du G4107 - 465 kg / 1025 lbs ).
INSTRUCTIONS DE MONTAGE DES ROULETTES
1. Retirez la roulette du sac en plastique et insérez la tige de la roulette
dans le trou de l’essieu. Installez les écrous de blocage. Serrez les
écrous avec un couple d’environ 80 pi-lb ou 104 Nm.
INSTRUCTIONS D’UTILISATION DE GOJAK®
2. Lorsque les roulettes sont installées, vous êtes maintenant prêt à
utiliser le GoJak®. Placez le GoJak® sur le sol et avec la main,
appuyez sur la pédale (2011-SL) pour libérer le verrou de pédale
(2025). Placez le levier en forme de U directionnel (2024) situé en
haut de la pédale en position abaissée. Appuyez sur la pédale une fois
de plus pour libérer le cliquet (2012) et le GoJak® va maintenant
s’ouvrir.
3. Étendez le GoJak® suffisamment loin pour placer l’appareil autour
du pneu et positionnez-le de sorte que les deux rouleaux (2003- 41 )
touchent maintenant la bande de roulement du pneu. Pour obtenir un
meilleur contrôle du GoJak® tout en l’élargissant autour du pneu,
placez votre main gauche sur le dessus de l’écrou sur le côté gauche
et votre main droite au centre de la pédale, tel que cela est illustré sur
le schéma # 3
4. Installez le GoJak® de sorte que l’unité soit parallèle au flanc du pneu à
soulever. Laissez un espace d’environ 7 mm entre le pneu et le GoJak®.
Ceci est TRÈS IMPORTANT car si l’unité est mal alignée, il est possible
que le pneu soit forcé de heurter l’essieu du GoJak® et non les rouleaux.
Cela pourrait endommager le GoJak® et annuler la garantie.
5. Pour lever le pneu, relevez le levier de direction (2024) et placez votre
pied sur la pédale en appuyant doucement sur les pédales. Faites un cycle
de pédale 4-5 fois ou jusqu’à ce que le pneu soit soulevé de la surface à 1
”(25mm) ou moins. Plus le pneu est près du sol, plus le véhicule sera stable
sur le GoJak®. Répétez le processus pour tous les GoJaks®. Pour libérer le
GoJak®, placez le levier de direction en position abaissée et actionnez la
pédale jusqu’à ce que les rouleaux se dégagent du pneu. Le GoJak® peut
maintenant être retiré.
INSTRUCTIONS DE LUBRIFICATION HEBDOMADAIRE
• Enduisez généreusement le côté et le bas de la clé à cliquet intérieure
avec de la graisse à roulement. NE LUBRIFIEZ PAS LES DENTS
SUPÉRIEURES.
•
•
À l’intérieur des rouleaux d’acier de 63 mm (2-1/2”) UNIQUEMENT,
lubrifiez le chemin de roulement des rouleaux d’acier (2004-52 ou 63) avec
de la graisse à roulement pour assurer le libre mouvement des rouleaux.
N’utilisez pas de produit à base de pétrole pour lubrifier les chemins de
roulement en plastique (G4107, G4520, G 6520 , par exemple). Les produits
à base de pétrole corrodent le matériau au fil du temps.
• Lubrifiez les axes de pivotement (2016/2020) et le mécanisme de la pédale
avec de l’huile de lubrification synthétique, de l’huile moteur SAE 30 ou
de l’huile légère pour machine.
• Retournez le GoJak® et lubrifiez les chemins de roulement des roulements
à billes avec de l’huile de lubrification synthétique, de l’huile moteur SAE
30 ou de l’huile légère pour les machines.
G4107
US
SE ES
NL DE
IT
FR
Model G4107
®
PART # DÉSIGNATION PART # DÉSIGNATION PART # DÉSIGNATION
2001- 41
Chassis partie intérieure
2012
Cliquet de blocage
2020
Axe bas
- 2014
Cliquet de montage
2021
Ressort flat
2002- 41
Chassis partie extérieure
2015-S
Ressort cliquet de montage
2023
Vis auto-taraudeuse
- 2016
Axe
2024
Levier directionnel
2003- 41
Rouleau 1” (acier)
2017
Ressort de rappel (noir)
2025
Blocage de pédale
2004- 45
Guide de rouleau (
plastique
noir)
- -
2005-45 1/2”-13 x 7/8”
boulon
2018
Rondelle
2027
Ressort de fin de course
4145-3
3” à toute épreuve
roue complète (noir)
2019
Goupille
2028
Fin de course
2008 Ecrou pour rolle 3” et 4“ 2022 5/16” écrou 2011- 41
Pédale (acier, Aviation )
• Largeur de pneu Max - 178 mm / 7 ”
• Poids nominal maximal du G4107 - 465 kg / 1025 lbs