36
ZVC545-003_v02
Уважаеми клиенти!
Поздравяваме Ви за избора и добре дошли сред потре
-
бителите на продукти Zelmer.
За постигане на най-добри резултати Ви препоръчваме
да използвате само оригинални аксесоари от фирмата
Zelmer. Те са проектирани специално за тези продукти.
Моля прочетете внимателно тази инструкция за упо
-
треба. Особено внимание обърнете на препоръките за
безопасност. Моля запазете инструкцията за употреба,
за да можете да я ползвате и по време на по-нататъш
-
ното използване на уреда.
Препоръки за безопасност
●
Не почиствайте с прахосмукачката
хора и животни, а особено внима
-
вайте да не приближите смукател
-
ните приставки до очите и ушите.
●
Не всмуквайте с прахосмукач
-
ката никакви течности или влажни
замърсявания.
●
Това оборудване може да се
използва от деца на възраст от
8 години и от лица с намалена
физическа или психическа спо
-
собност, и хора с липса на опит
и познания за използване на
уреда, ако са под надзор или са им
преказани инструкций за използ
-
ване на оборудването по безопа
-
сен начин. Децата не трябва да си
играят с уреда. Не се разрешава
извършване на чистене и дейст
-
вия по поддръжка на оборудва
-
нето от деца без надзор.
ОПАСНОСТ!/
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Опасност от телесни повреди
вследствие на неспазването
●
Не включвайте уреда, ако захран
-
ващият кабел, корпусът или дръж
-
ката са видимо повредени. В такъв
случай занесете уреда в сервиза.
●
Ако фиксираният захранващ кабел
е повреден, той трябва да бъде
подменен от производителя или
от служител на оторизиран сервиз
или квалифицирано лице, за да се
избегне всяка опасност.
●
Уредът може да се поправя само
от обучени специалисти. Непра
-
вилно извършените поправки могат
да причинят сериозна опасност
за потребителя. В случай на неиз
-
правност Ви съветваме да се обър
-
нете към специализиран сервиз.
●
Преди почистване, сглобяване
или разглобяване на уреда винаги
изваждайте захранващия кабел от
електрическия контакт.
●
Преди замяна на оборудването
или доближаване до частите, дви
-
жещи се по време на употреба,
следва да изключите уреда и да го
изключите от захранването.
ВНИМАНИЕ!
Опасност от имуществени вреди
вследствие на неспазването
●
Включете прахосмукачката към ел. мрежа с про
-
менлив ток 230 V с мрежов предпазител 16 A.
●
Не изваждайте щепсела от контакта с дърпане за
кабела.
●
Не прекарвайте прахосмукачката и приставките
й през захранващия кабел, тъй като по този начин
може да повредите изолацията на кабела.
●
Не почиствайте без торбичката, филтрите или
в случай че са повредени.
●
Не използвайте прахосмукачката за всмукване на:
клечки кибрит, фасове, гореща пепел. Избягвайте
да събирате с прахосмукачката остри предмети.
●
Проверете смукателния маркуч, тръбите и пристав
-
ките - отстранете намиращите се в тях отпадъци.
●
Не почиствайте фин прах като напр. брашно,
цимент, гипс, тонер за принтер и ксерокс и др.
●
Недопустимо е да се закриват по време на почист
-
ването вентилационни отвори на прахосмукачката.
Нагретият въздух, когато няма изход, може да
доведе до прегряване на двигателя, с което да пре
-
дизвика авария, или да предизвика деформация на
пластмасовите части.
BG
Summary of Contents for ZVC545AP
Page 2: ...www zelmer com ZVC545 vacuum cleaner ODKURZACZ...
Page 3: ...A 16 17 12 13 15 14 18 23 24 25 26 27 28 19 22 A A B B 21 20 9 10 11 1 5 8 4 2 3 1 8 7 6...
Page 4: ...B C 5 6 7 8 9 10 11 12 5 6 7 8 1 2 3 4 A B 1 2 3 4 D 1 2 3 min max...
Page 5: ...G F E 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 1 2 3 A 5 6 7 8...
Page 31: ...31 ZVC545 003_v02 Zelmer Zelmer 8 230 V 16 A RU...
Page 36: ...36 ZVC545 003_v02 Zelmer Zelmer 8 230 V 16 A BG...
Page 41: ...41 ZVC545 003_v02 Zelmer Zelmer 8 230 V 16 A 2000 UA...
Page 46: ...46 ZVC545 003_v02 Zelmer Zelmer 8 ZELMER 16 230 KZ...
Page 51: ...51 ZVC545 003_v02 2012 19 EU waste electrical and electronic equipment WEEE...