37
PI-005_v02
E5
/
E6
–
ПЛОХОЕ
РАСПРОСТРАНЕНИЕ
ТЕПЛА
–
выклю
-
чите
прибор
,
дайте
ему
остыть
и
включите
снова
.
Запрещается
самостоятельно
ремонти
-
ровать
прибор
!
Экология – Забота о окружающей среде
K
аждый
пользователь
может
внести
свой
вклад
в
охрану
окружающей
среды
.
Это
не
требует
особенных
усилий
.
С
этой
целью
:
Картонные
упаковки
сдавайте
в
макула
-
туру
.
Полиэтиленовые
мешки
(PE)
выбра
-
сывайте
в
контейнер
,
предназначенный
для
пластика
.
Непригодный
прибор
отдайте
в
соответствующий
пункт
по
утилизации
,
т
.
к
.
содержащиеся
в
приборе
вредные
компоненты
могут
создавать
угрозу
для
окружающей
среды
.
Не
выбрасывайте
прибор
вместе
с
коммуналь
-
ными
отходами
!!!
Упаковочные
материалы
могут
являтсься
опасными
●
для
детей
.
Отправьтесь
в
пункт
рециклинга
с
целью
утилиза
-
●
ции
упаковки
или
прибора
.
Следует
отрезать
пита
-
тельный
кабель
и
уничтожить
прибор
закрывающий
дверцу
.
Картонная
упаковка
сделана
из
бумаги
из
рециклинга
●
и
должна
быть
передана
в
пункт
сбора
макулатуры
для
рециклинга
.
Обеспечивая
правильную
утилизацию
изделия
вы
●
помогаете
предотвращать
отрицательное
влияние
на
природную
среду
и
здоровье
людей
,
которое
могло
бы
возникнуть
в
случае
неправильного
обращения
с
отходами
данного
изделия
.
Для
получения
более
подробной
информации
по
●
рециклингу
данного
изделия
обратитесь
в
мест
-
ное
учреждение
или
организацию
,
занимающуюся
вывозом
мусора
.
Импортер
/
изготовитель
не
несет
ответственности
за
воз
-
можный
ущерб
,
причиненный
в
результате
использования
при
-
бора
не
по
назначению
или
неправильного
обращения
с
ним
.
Импортер
/
изготовитель
сохраняет
за
собой
право
на
моди
-
фикацию
прибора
в
любой
момент
без
предварительного
уведомления
,
с
целью
приведения
в
соответствие
с
нормами
закона
,
стандартами
,
директивами
или
из
конструкционных
,
коммерческих
,
эстетических
и
других
соображений
.
По
истечении
заданного
времени
раздастся
только
звуковой
сигнал
,
который
будет
длиться
30
сек
.
Функция LOCK
Функция
LOCK
позволяет
заблокировать
срабатывание
всех
кнопок
на
варочной
панели
(
за
исключением
кнопок
и
).
1
Нажмите
на
,
чтобы
заблокировать
срабатыва
-
ние
кнопок
.
2
На
дисплее
функции
TIMER
появится
надпись
„
”.
3
Чтобы
отблокировать
кнопки
,
снова
нажмите
и
при
-
держите
.
Очистка и консервация
Всегда
содержите
варочную
панель
в
чистоте
.
Прежде
чем
приступить
к
очистке
,
отсое
-
дините
варочную
панель
от
электросети
.
Запрещается
очищать
поверхность
индукционной
●
варочной
панели
с
помощью
пара
,
так
как
он
может
повредить
поверхность
прибора
.
Легкие
загрязнения
●
необходимо
сначала
смочить
теплой
водой
, a
затем
протереть
досуха
при
помощи
губки
.
Сильные
загрязнения
●
необходимо
сначала
смочить
теплой
водой
,
а
затем
протереть
досуха
при
помощи
специальной
губки
для
очистки
стекла
.
Известковые
и
другие
осадки
●
можно
удалить
при
помощи
белого
уксуса
или
специального
препарата
для
очистки
стеклокерамических
поверхностей
,
а
затем
протереть
это
место
сухой
тряпочкой
.
Пригоревший
сахар
,
расплавленный
алюминий
●
или
пластик
следует
удалять
сразу
,
пока
они
еще
горячие
,
при
помощи
скребка
для
стеклокерамики
,
а
затем
протереть
это
место
влажной
тряпочкой
.
В
случае
необходимости
используйте
специальный
препарат
для
очистки
стеклокерамических
поверх
-
ностей
.
Отображение и контроль ошибок
Ниже
описаны
наиболее
часто
появляющиеся
проблемы
и
способы
их
устранения
.
В
случае
появления
сбоев
в
работе
индукционной
вароч
-
ной
панели
автоматически
включится
режим
защиты
,
а
на
дисплее
отобразится
один
из
кодов
ошибки
:
F0
/
F1
/
F2
–
ОТСУТСТВИЕ
ВЕНТИЛЯЦИИ
–
свяжитесь
с
сервисом
.
F3
-
F8
– A
ВАРИЯ
ДАТЧИКА
ТЕМПЕРАТУРЫ
–
свяжитесь
с
ервисом
.
E1
/
E2
–
НЕПРАВИЛЬНОЕ
НАПРЯЖЕНИЕ
ПИТАНИЯ
–
выключите
и
снова
включите
прибор
.
Если
проблема
повторится
,
свяжитесь
с
сервисом
.
E3
/
E4
–
НЕПРАВИЛЬНАЯ
ТЕМПЕРАТУРА
–
проверьте
посуду
.
Summary of Contents for ZPI6224UE
Page 2: ...2 PI 005_v02 A B 2 8 9 5 6 7 6 4 1 3 IV I III II...
Page 8: ...8 PI 005_v02 proud n vzduchu t sn n CZ A B 2 8 9 5 6 7 6 4 1 3 IV I III II...
Page 14: ...14 PI 005_v02 A pr denie vzduchu tesnenie SK B 2 8 9 5 6 7 6 4 1 3 IV I III II...
Page 20: ...20 PI 005_v02 HU A l g ramlat t m t s B 2 8 9 5 6 7 6 4 1 3 IV I III II...
Page 26: ...26 PI 005_v02 A RO circula ia aerului garnitur B 2 8 9 5 6 7 6 4 1 3 IV I III II...
Page 32: ...32 PI 005_v02 RU A 2 5 0 5 76 5 5 52 49 5 56 59 5 3 6 B 2 8 9 5 6 7 6 4 1 3 IV I III II...
Page 33: ...33 PI 005_v02 RU Zelmer Zelmer ZELMER 8 8 8...
Page 34: ...34 PI 005_v02 C I LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC O M MO A Mo 1 2...
Page 37: ...37 PI 005_v02 E5 E6 K PE 30 LOCK LOCK 1 2 TIMER 3 a F0 F1 F2 F3 F8 A E1 E2 E3 E4...
Page 39: ...39 PI 005_v02 BG Zelmer Zelmer ZELMER...
Page 40: ...40 PI 005_v02 1 2 LVD 2006 95 EMC 2004 108 EC CE Zelmer...
Page 43: ...43 PI 005_v02 F0 F1 F2 F3 F8 E1 E2 E3 E4 E5 E6...
Page 44: ...44 PI 005_v02 UA A 2 0 5 76 5 5 5 52 49 5 5 56 59 3 6 B 2 8 9 5 6 7 6 4 1 3 IV I III II...
Page 45: ...45 PI 005_v02 UA Zelmer Zelmer 8 8 8 ZELMER...
Page 46: ...46 PI 005_v02 i I LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC CE Zelmer 1 2 i...
Page 49: ...49 PI 005_v02 i F0 F1 F2 F3 F8 E1 E2 E3 E4 E5 E6 26663 19848 5 40 1 15150...
Page 50: ...50 PI 005_v02 A EN airflow seal B 2 8 9 5 6 7 6 4 1 3 IV I III II...
Page 55: ...PI 005_v02...
Page 56: ...PI 005_v02...