39
JE1200-002_v05
Príprava prístroja
Pred prvým použitím prístroja so zamontovaným malaxérom
(alebo po jeho dlhšom skladovaní), očistite časti malaxéra
(zatláčadlo, kryt, nádobu, nôž a dvojstraný kotúč) v teplej
vode s prísadou tekutiny na umývanie riadu. Starostlivo
opláchnite a osušte.
Obsluha a činnosť
1
Zamontujte prevod na podstavci na príslušenstvo tak,
aby sa symbol
, ktorý sa nachádza na prevode, prekryl
so symbolom
na podstavci na príslušenstvo a následne
zablokujte prevod. Pretočte prevod v smere pohybu hodino
-
vých ručičiek až do zablokovania. Symbol na prevode
sa prekryje so symbolom na podstavci na príslušenstvo
(charakteristické „kliknutie” svedčí o správne zamontovanom
prevode).
2
Zamontujte nádobu malaxéra na podstavci na príslušen
-
stvo tak, aby sa symbol , ktorý sa nachádza na nádobe,
prekryl so symbolom
na podstavci na príslušenstvo.
Následne stlačte nádobu do podstavca na príslušenstvo
a zablokujte ju. Otočte ju v smere pohybu hodinových ruči
-
čiek až do zablokovania. Symbol na nádobe sa prekryje
so symbolom
na podstavci na príslušenstvo (charakte
-
ristické „kliknutie” svedčí o správne zamontovanej nádobe
malaxéra).
Držiak nádoby malaxéra sa musí nachádzať po
pravej strane prístroja.
PRÁCA S NOŽOM MALAXÉRA
1
Vložte nôž malaxéra do nádoby.
●
Umiestnite potraviny v nádobe.
2
Založte kryt malaxéra tak, aby výklenok krytu zapadol do
otvoru v noži a symbol na kryte sa prekryl so symbolom
na nádobe malaxéra.
3
Stlačte kryt malaxéra na bokoch nádoby a nádobu zablo
-
kujte. Pretočte ju v smere pohybu hodinových ručičiek do
momentu, keď sa symbol na kryte prekryje so symbolom
na nádobe.
●
Do násypného lievika malaxéra vložte zatláčadlo mala
-
xéra.
●
Zapnite prístroj obrátením otočného regulátora do prí
-
slušnej polohy.
Nepoužívajte prístroj so zamontovaným mala
-
xérom neprerušovane viac než 30 sekúnd. Po
tomto čase prístroj vypnite a počkajte 10 minút
pred opätovným zapnutím. Motor tak môže
vychladnúť.
4
Počas práce môžete dodávať rôzne potraviny a kore
-
niny násypným lievikom po vybraní zatláčadla malaxéra.
Do násypného lievika krytu vkladajte potraviny. Ak je to
potrebné, ľahko ho stlačte zatláčadlom.
I
K
Nezatláčajte potraviny prstami ani inými pred
-
metmi.
●
Ak chcete prístroj zastaviť, pretočte otočný regulátor
rýchlosti do polohy
„0”
.
●
Otvorte malaxér opačne než je to opísané v bodoch
3
i
2
.
PRÁCA S DVOJSTRANNÝM KOTÚČOM
1
Vložte dvojstranný kotúč do nádoby malaxéra vhodnou
stranou (pláty / strúhanka).
2
Založte kryt malaxéra tak, aby výklenok na kryte zapadol
do otvoru v noži a symbol na kryte sa prekryl so symbo
-
lom
na nádobe malaxéra.
3
Stlačte kryt malaxéra na bokoch nádoby a kryt zablo
-
kujte. Pretočte kryt v smere pohybu hodinových ručičiek do
momentu, keď sa symbol na kryte prekryje so symbolom
na nádobe.
4
Do násypného lievika malaxéra vložte potraviny a ak je
to možné aj zatláčadlo malaxéra.
5
Zapnite prístroj. Obráťte otočný regulátor do príslušnej
polohe.
Nepoužívajte prístroj so zamontovaným mala
-
xérom neprerušene viac než 30 sekúnd. Po
tomto čase prístroj vypnite a počkajte 10 minút
pred opätovným zapnutím. Motor tak môže
ochladnúť.
●
Počas práce dodávajte potraviny násypným lievikom
po výbere zatláčadla malaxéra. Do násypného lievika
krytu vkladajte ovocie alebo zeleninu a jemne ju stláčajte
zatláčadlom.
Nezatláčajte potraviny prstami ani inými pred
-
metmi.
6
Ak chcete zastaviť prístroj, pretočte otočný regulátor
rýchlosti do polohy
„0”
.
●
Otvorte malaxér opačne než je opísané v bodoch
3
i
2
.
Bezpečnostné pokyny
●
Nožom malaxéra nerozdrobujte príliš veľké kúsky. Pred
vložením do nádoby podeľte potraviny na kocky o veľ
-
kosti asi 3 cm.
●
Pri rozdrobení: syra, masla, margaríny nedopustite do
príliš dlhej práce prístroja. Rozdrobené potraviny sa
môžu prehriať a rozpustiť.
●
Ak sa potraviny prilepia na nôž alebo vnútorné steny
nádoby, prístroj vypnite, stiahnite kryt a zhrňte potraviny
z noža a stien nádoby.
Dvojstranný kotúč – strana na pláty
●
Pravidelné pláty získate vtedy, ak prístroj je počas napĺ
-
ňania lievika vypnutý. Môžete použiť funkciu
„PULSE”
.
Dvojstranný kotúč – strana na strúhanku
●
Lievik môžete napĺňať potravinami, keď prístroj pracuje.
J
Summary of Contents for ZJE1205W
Page 3: ...A 7 8 4 5 11 12 13 15 14 1 2 3 6 16 10 9 17 18 25 24 23 22 21 31 30 28 29 27 26 19 20...
Page 4: ...1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 5 6 7 8 B D C E...
Page 5: ...3 4 1 2 3 4 5 6 1 2 I H 1 2 3 4 G 1 2 3 4 F 1 2 3 4 K 1 2 J...
Page 64: ...64 JE1200 002_v05 Zelmer Zelmer RU...
Page 65: ...65 JE1200 002_v05 2000 0 60 C...
Page 68: ...68 JE1200 002_v05 0 1 2 PULSE PULSE PULSE PULSE 0 60 C 5...
Page 69: ...69 JE1200 002_v05 A A C...
Page 70: ...70 JE1200 002_v05 30 6 2 4 1 1 1 2 4 2 1 6 2 6 3 1 1 2...
Page 71: ...71 JE1200 002_v05 1 2 3 4 0 D 1 2 E...
Page 72: ...72 JE1200 002_v05 3 900 4 5 6 2 30 5 7 8 0 PULSE 15 2 15 1 1 3 PULSE F...
Page 73: ...73 JE1200 002_v05 1 2 3 4 1 2 3 4 2x2 1 2 3 G H PULSE 30 30 5 4 0...
Page 74: ...74 JE1200 002_v05 450 10 PULSE 1 2 1 2 3 w 30 10 4 I K...
Page 76: ...76 JE1200 002_v05 Zelmer Zelmer BG...
Page 77: ...77 JE1200 002_v05 2000 0 60 C...
Page 80: ...80 JE1200 002_v05 7 click 8 0 1 2 PULSE PULSE PULSE PULSE 0 60 C...
Page 81: ...81 JE1200 002_v05 5 1 2 A C C...
Page 82: ...82 JE1200 002_v05 6 2 4 1 1 1 2 4 2 1 6 2 6 3 1 1 2...
Page 83: ...83 JE1200 002_v05 30 3 4 0 1 2 D...
Page 84: ...84 JE1200 002_v05 1 2 3 900 4 5 E 6 2 30 5 7 8 0 PULSE 15 2 15 1 1 3 PULSE...
Page 85: ...85 JE1200 002_v05 1 2 3 4 1 2 3 4 F G 2 2 1 2 3 PULSE 30 30 5 4 0 H...
Page 86: ...86 JE1200 002_v05 450 10 PULSE 1 2 I...
Page 87: ...87 JE1200 002_v05 3 4 5 30 10 6 0 3 2 3 PULSE 1 2 3 30 10 4 0 3 2 1 2 K J...
Page 88: ...88 JE1200 002_v05 2012 19 E waste electrical and electronic equipment WEEE...
Page 89: ...89 JE1200 002_v05 Zelmer Zelmer 2000 UA...
Page 90: ...90 JE1200 002_v05 0 60 C...
Page 93: ...93 JE1200 002_v05 PULSE PULSE PULSE PULSE 0 60 C 5...
Page 94: ...94 JE1200 002_v05 A...
Page 95: ...95 JE1200 002_v05 30 6 2 4 1 1 1 2 4 2 1 6 2 6 3 1 1 2...
Page 96: ...96 JE1200 002_v05 1 2 3 4 0 1 2 D E 3 900 4 5 6 2 30 5 7 8 0 PULSE...
Page 97: ...97 JE1200 002_v05 15 2 15 1 1 3 PULSE 1 2 3 4 1 2 3 4 2x2 F G H...
Page 98: ...98 JE1200 002_v05 1 2 3 PULSE 30 30 i 5 4 0 450 10 i PULSE i i...
Page 99: ...99 JE1200 002_v05 i 1 2 1 2 3 I K 30 10 4 0 3 i 2 1 2 3 4 5 30 10 6 0 3 i 2 J...