Taurus EASY PRESS 600 LEGEND User Manual Download

Page: 1 / 34

Català

EASY PRESS

600 LEGEND

SQ60

Exprimidor de cítricos
Citrus Juicer
Presse-agrumes
Zitruspresse
Spremiagrumi
Espremedor de citrinos
Citruspers
Urz

dzenie do wyciskania

owoców cytrusowych

Αποχυμωτής

εσπεριδοειδών

Машина

для

выжимания

сока

из

цитрусовых

Storc

tor citrice

Сокоизстисквачка

Manual Easy press 600.indb 1

31/05/2022 12:45:51

Downloaded by: pd-oliana on 11-08-2022 17:56 CEST

Summary of Contents for EASY PRESS 600 LEGEND

Page 1: ...agrumes Zitruspresse Spremiagrumi Espremedor de citrinos Citruspers Urz dzenie do wyciskania owoc w cytrusowych Storc tor citrice Manual Easy press 600 indb 1 Manual Easy press 600 indb 1 31 05 2022...

Page 2: ...Fig 1 A B C D E F H G Manual Easy press 600 indb 3 Manual Easy press 600 indb 3 31 05 2022 12 46 11 31 05 2022 12 46 11 Downloaded by pd oliana on 11 08 2022 17 56 CEST...

Page 3: ...a pe ri dicamente deber proceder a limpiar el filtro y retirar los restos de pulpa NOTA El cono m s grande es para c tricos m s grandes como naranjas y puedes presionar con la palanca el cono m s pequ...

Page 4: ...ande Cono peque o Filtro de acero inoxidable Dep sito de zumo Manual Easy press 600 indb 5 Manual Easy press 600 indb 5 31 05 2022 12 46 11 31 05 2022 12 46 11 Downloaded by pd oliana on 11 08 2022 17...

Page 5: ...will need to clean the filter and remove the residual pulp on a regular basis NOTE The bigger cone is for bigger citrus like oranges and you can press with the lever the smaller cone is for small cit...

Page 6: ...Stainless steel filter Juice deposit Manual Easy press 600 indb 7 Manual Easy press 600 indb 7 31 05 2022 12 46 11 31 05 2022 12 46 11 Downloaded by pd oliana on 11 08 2022 17 56 CEST...

Page 7: ...ntit de fruit vous devrez nettoyer le filtre r guli rement et liminer les restes de pulpe REMARQUE Le gros c ne sert pour les gros agrumes tels que les oranges et vous pouvez faire pression avec le br...

Page 8: ...e pressage Gros c ne Petit c ne Filtre en acier inoxydable R servoir jus Manual Easy press 600 indb 9 Manual Easy press 600 indb 9 31 05 2022 12 46 11 31 05 2022 12 46 11 Downloaded by pd oliana on 11...

Page 9: ...hebel Druck auf die Zitrusfruchth lfte aus ben die Sie vorher auf den Presskegel gelegt haben Das Ger t stoppt wenn kein Druck mehr auf den Presskegel ausge bt wird HINWEIS Wenn Sie eine gro e Menge O...

Page 10: ...v beeinflusst und gef hrliche Situationen verursacht werden Die folgenden Teile k nnen in der Geschirrs p lmaschine gewaschen werden mit einem kurzen Geschirrsp lprogramm Deckel des Presskegels Grosse...

Page 11: ...te la pressione sul cono NOTA Se si centrifuga una gran quantit di frutta si dovr pulire il filtro e rimuovere i resti di polpa periodicamente NOTA Il cono pi grande per gli agrumi pi grandi come le a...

Page 12: ...ura Cono grande Cono piccolo Filtro in acciaio inossidabile Contenitore per il succo Manual Easy press 600 indb 13 Manual Easy press 600 indb 13 31 05 2022 12 46 11 31 05 2022 12 46 11 Downloaded by p...

Page 13: ...o sobre o cone NOTA Se processar uma grande quantidade de fruta limpe o filtro periodicamente e retire os restos da polpa NOTA O cone maior para os citrinos maiores como as laranjas e pode exercer pre...

Page 14: ...remer Cone grande Cone pequeno Filtro de a o inoxid vel Dep sito de sumo Manual Easy press 600 indb 15 Manual Easy press 600 indb 15 31 05 2022 12 46 11 31 05 2022 12 46 11 Downloaded by pd oliana on...

Page 15: ...ltre i treure les restes de polpa NOTA El con m s gran s per a c trics m s grans com les taronges i podeu pressionar hi amb la palanca el con m s petit s per c trics petits com la llimona i heu de pre...

Page 16: ...aatste citrusvrucht Stop het apparaat eenvoudig door niet meer op de hendel te drukken LET OP Als u een grote hoeveelheid fruit verwerkt moet u tijdens gebruik af en toe het filter schoonmaken en de p...

Page 17: ...evaarlijke situatie ontstaan De volgende onderdelen kunnen in de afwasmachine gereinigd worden op een kort wasprogramma Kap van de perskegel Grote kegel Kleine kegel Roestvrijstalen filter Sapkan Manu...

Page 18: ...wyciskarki na po wk owocu cytrusowego u o on na sto ku wyciskaj cym Aby zatrzyma urz dzenie nale y po prostu przesta naciska na sto ek UWAGA Je li przetwarzana jest du a ilo owoc w okresowo nale y prz...

Page 19: ...ych sytuacji W zmywarce do naczy mog by myte nast puj ce cz ci nale y ustawi kr tki program mycia Pokrywa ze sto kiem do wyciskania Du y sto ek Ma y sto ek Filtr ze stali nierdzewnej Zbiornik na sok M...

Page 20: ...EASY PRESS 600 LEGEND A B C D E F G H 1 Manual Easy press 600 indb 21 Manual Easy press 600 indb 21 31 05 2022 12 46 11 31 05 2022 12 46 11 Downloaded by pd oliana on 11 08 2022 17 56 CEST...

Page 21: ...pH Manual Easy press 600 indb 22 Manual Easy press 600 indb 22 31 05 2022 12 46 12 31 05 2022 12 46 12 Downloaded by pd oliana on 11 08 2022 17 56 CEST...

Page 22: ...EASY PRESS 600 LEGEND A B C D E F G H 1 pH Manual Easy press 600 indb 23 Manual Easy press 600 indb 23 31 05 2022 12 46 12 31 05 2022 12 46 12 Downloaded by pd oliana on 11 08 2022 17 56 CEST...

Page 23: ...Manual Easy press 600 indb 24 Manual Easy press 600 indb 24 31 05 2022 12 46 12 31 05 2022 12 46 12 Downloaded by pd oliana on 11 08 2022 17 56 CEST...

Page 24: ...at ce aceasta a fost amplasat pe conul de stoarcere Pentru a opri aparatul nceta i s mai ap sa i pe con Scoate i ansamblul format din con i sit pentru a goli vasul NOT Dac procesa i cantit i mari de f...

Page 25: ...aratul poate deveni nesigur pentru utilizare Urm toarele piese pot fi sp late n ma ina de sp lat vase utiliz nd un program de cur are delicat Capac con de presare Con mare Con mic Filtru din o el inox...

Page 26: ...EASY PRESS 600 LEGEND A B C D E F G H Fig 1 pH Manual Easy press 600 indb 27 Manual Easy press 600 indb 27 31 05 2022 12 46 12 31 05 2022 12 46 12 Downloaded by pd oliana on 11 08 2022 17 56 CEST...

Page 27: ...Manual Easy press 600 indb 28 Manual Easy press 600 indb 28 31 05 2022 12 46 12 31 05 2022 12 46 12 Downloaded by pd oliana on 11 08 2022 17 56 CEST...

Page 28: ...Manual Easy press 600 indb 29 Manual Easy press 600 indb 29 31 05 2022 12 46 12 31 05 2022 12 46 12 Downloaded by pd oliana on 11 08 2022 17 56 CEST...

Page 29: ...A B C D E F G H giF EASY PRESS 600 LEGEND Manual Easy press 600 indb 30 Manual Easy press 600 indb 30 31 05 2022 12 46 12 31 05 2022 12 46 12 Downloaded by pd oliana on 11 08 2022 17 56 CEST...

Page 30: ...ing us You can download this instruction manual and its updates at http taurus home com Fran ais GARANTIE ET ASSISTANCE TECHNIQUE Ce produit est reconnu et prot g par la garantie tablie conform ment l...

Page 31: ...RWIS TECHNICZNY Ten produkt jest uznawany i chroniony prawn gwarancj zgodnie z obowi zuj cymi przepisami W celu wyegzekwowania swoich prawa lub inte res w nale y uda si do dowolnego z naszych oficjaln...

Page 32: ...0 130 Democratic Republic of the Congo AV Pont Canale N 3440 Kinshasa 00243 991223232 Equatorial Guinea SN Av Patricio Lumumba y C Jesus B Bata 00240 333 082958 00240 333 082453 Equatorial Guinea Call...

Page 33: ...06470 Delegaci n Cuauht moc Ciudad de M xico 52 55 55468162 Montenegro Rastovac bb 81400 Niksic 382 40 217 055 Netherlands Mari ndonkstraat 5 5154 EG Elshout 31620401500 Nigeria 8 Isaac John Str G R A...

Page 34: ...da Barcelona s n 25790 Oliana Spain Pub 13 julio 2022 Manual Easy press 600 indb 36 Manual Easy press 600 indb 36 31 05 2022 12 46 12 31 05 2022 12 46 12 Downloaded by pd oliana on 11 08 2022 17 56 CE...

Search results

Summary of Contents for EASY PRESS 600 LEGEND

Reviews:

Related manuals for EASY PRESS 600 LEGEND

Brands by name

Popular brands

Taurus EASY PRESS 600 LEGEND, Manual

Search results

Summary of Contents for EASY PRESS 600 LEGEND

Reviews:

Related manuals for EASY PRESS 600 LEGEND

Brands by name

Popular brands