Zelmer ZIR2620, User Manual

Page: 10 / 41

19
18
PL PL DE DE
B&B TRENDS SL lehnt jede Haftung für Schäden an Personen, Tieren oder Gegenständen ab, die
aufgrund der Nichtbeachtung dieser Warnungen entstehen können.
VOR DER ERSTEN BENUTZUNG
Einige Teile des Dampfbügeleisens sind leicht eingefettet, wodurch das Bügeleisen beim ersten Einschalten
leicht rauchen kann. Dieses Phänomen wird nach einer Weile aufhören.
Entfernen Sie die Schutzabdeckung von der Bügelsohle und reinigen Sie sie mit einem weichen Tuch.
VERWENDUNGSWEISE
Vergewissern Sie sich immer, dass sich auf dem gebügelten Teil ein Etikett mit einer Bügelanleitung
befindet. Befolgen Sie diese Anweisungen in jedem Fall.
Stellen Sie den Thermostatregler (7) auf die gewünschte Temperatur ein, wie sie in der Bügelanleitung oder
auf dem Stoffetikett angegeben ist.
ZEICHEN STOFFTYP
Bügeln Sie diesen Stoff nicht
• (ein Punkt) Synthetik, Nylon, Acryl, Polyester, Viskose
• • (zwei Punkte) Wolle, Seide
• • • (drei Punkte) Baumwolle, Leinen
Stecken Sie den Stecker in die Steckdose. Die Kontrollleuchte (10) leuchtet auf.
Wenn das Licht ausgeht, können Sie mit dem Bügeln beginnen.
Wenn Sie eine niedrigere Temperatur einstellen, nachdem Sie mit einer höheren Temperatur gebügelt
haben, ist es nicht empfehlenswert, zu bügeln, bevor die Kontrollleuchte wieder aufleuchtet.
FÜLLEN DES WASSERBEHÄLTERS
Trennen Sie das Bügeleisen vom Stromnetz, bevor Sie den Wasserbehälter füllen. Das Bügeleisen ist für
die Verwendung von normalem Leitungswasser ausgelegt. Wenn das Leitungswasser in Ihrer Gegend hart
oder halbhart ist, mischen Sie Leitungswasser mit destilliertem oder entmineralisiertem Wasser aus dem
Handel im Verhältnis 2:1 bzw. 1:1 (destilliertes Wasser / Leitungswasser).
Den Härtegrad des Wassers können Sie bei Ihrem örtlichen Wasserversorger erfragen. Verwenden
Sie niemals 100% destilliertes oder demineralisiertes Wasser, Regenwasser, enthärtetes Wasser,
aromatisiertes Wasser, Wasser aus Kühlschränken und Klimaanlagen, Trocknern oder andere Arten von
Wasser für den Haushaltsgebrauch.
- Öffnen Sie den Wassertankdeckel (4)
- Gießen Sie langsam Wasser durch die Wassereinlassöffnung
- Um ein Verschütten von Wasser zu vermeiden, füllen Sie niemals über die Markierung für den maximalen
Füllstand (6)
- Schließen Sie den Deckel des Wasserbehälters.
Wichtig: Der Wasserbehälter muss nach jedem Gebrauch geleert werden.
SPRÜHER
Wenn genügend Wasser im Behälter ist, können Sie die Sprühtaste (5) bei jeder Temperaturstufe während
des Dampf- oder Trockenbügelns verwenden.
Drücken Sie mehrmals die Sprühtaste (1), um die Pumpe während des Bügelns zu starten.
Verwenden Sie die Sprühfunktion nicht für Seide!
DAMPFBÜGELN
- Stellen Sie den Thermostatregler (7) gemäß dem Herstelleretikett auf die gewünschte Position. Die
Kontrollleuchte (10) leuchtet, bis die eingestellte Temperatur erreicht ist. Dann erlischt sie.
- Stellen Sie den Dampfregler (3) auf die gewünschte Position.
Thermostatregler (7) Empfohlene Position des Dampfreglers (3)
MIN
WARNUNG: Vermeiden Sie den Kontakt mit dem ausströmenden Dampf.
TROCKENES BÜGELN
Das Dampfbügeleisen kann im Trockenmodus mit oder ohne Wasser verwendet werden.
- Stellen Sie den Dampfregler (3) auf die kleinste Position
- Wählen Sie die optimale Temperatureinstellung (7) für den zu bügelnden Stoff
DAMPFAUSSTOSS
Die Dampfausstoßfunktion sorgt für zusätzlichen Dampf, um hartnäckige Falten zu entfernen
- Stellen Sie den Thermostatregler (7) auf die Position „MAX”.
- Drücken Sie die Dampfausstoßtaste (2), um einen Dampfstrahl abzulassen.
HINWEIS: Um zu vermeiden, dass Wasser aus der Bügelsohle austritt, halten Sie die Dampfabschalttaste
nicht länger als 5 Sekunden gedrückt.
BÜGELN IN VERTIKALER POSITION
Es kann zum Entfernen von Falten aus hängenden Kleidungsstücken, Vorhängen usw. verwendet werden.
- Hängen Sie das Kleidungsstück auf einen Kleiderbügel
- Drehen Sie den Thermostatregler (7) auf „MAX”.
- Stellen Sie das Bügeleisen senkrecht in einem Abstand von 10 cm auf und drücken Sie die Dampfablass-
Taste (2) wiederholt in Abständen von mindestens 5 Sekunden.
HINWEIS: Um zu vermeiden, dass Wasser aus der Sohle des Bügeleisens austritt, halten Sie die Taste für
den Dampfausstoß nicht länger als 5 Sekunden gedrückt.
ANTI-TROPF-SYSTEM (ANTI-DRIP)
Das Anti-Tropf-System ermöglicht es Ihnen, selbst die feinsten Stoffe perfekt zu bügeln.
Bügeln Sie diese Stoffe immer bei niedriger Temperatur. Die Bügelsohle kann so weit abkühlen, dass kein
Dampf mehr entweicht, aber Tropfen kochenden Wassers können Spuren oder Flecken hinterlassen. In
solchen Fällen wird automatisch das Anti-Tropf-System aktiviert, das die Verdunstung verhindert, so dass