34
PL
RU
Разместите продукт для нарезки на подвижном столике и слегка прижмите его к направляющей
планке (5) с помощью держателя куска.
Нажмите и удерживайте предохранительную кнопку (3), а затем нажмите кнопку включения/
выключения (2). Лезвие начнет вращаться.
Перемещайте подвижный столик вперед-назад, чтобы нарезать еду. Всегда держите пальцы
левой руки слева от держателя куска.
СОВЕТЫ
Чтобы нарезать мясо очень тонкими кусочками, охладите его полностью за 2–4 часа в морозилке
перед нарезкой.
Теплое запеченное мясо без кости следует вынуть из духовки и охладить 15–20 минут перед
нарезкой.
Нарезка из холодного мяса лучше сохраняется и удерживает аромат.
Продукты с неравномерной текстурой, например, рыбу и тонкие порционные кусочки, часто трудно
резать. Рекомендуется частичная заморозка перед нарезкой.
Прибор также можно использовать для нарезки моркови или картофеля тонкими кусочками.
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И ЧИСТКА
Перед очисткой следует всегда отключать прибор из розетки.
Протрите внутреннюю и внешнюю части прибора бумажным полотенцем или мягкой тканью.
Запрещено мыть прибор в посудомоечной машине.
Внутреннюю и внешнюю части прибора запрещено мыть абразивной металлической губкой или
проволочной мочалкой, поскольку они могут повредить покрытие.
Запрещено погружать прибор в воду или любую другую жидкость.
Лезвие можно снять, повернув кнопку его блокировки.
Соблюдайте осторожность: лезвие очень острое. После очистки лезвия поверните кнопку против
часовой стрелки, чтобы заблокировать его.
Высушите все детали перед хранением.
УТИЛИЗАЦИЯ УСТРОЙСТВА
Изделие соответствует Директиве Европейского парламента и Совета Европейского
Союза 2012/19/ЕС (WEEE) об отходах электрического и электронного оборудования,
устанавливающей правовые рамки, применимые в Европейском Союзе для
утилизации и повторного использования отработанных электронных и электрических
устройств. Не выбрасывайте это изделие вместе с бытовыми отходами. Его следует
утилизировать в ближайшем к вам пункте сбора электрических и электронных
приборов.
Мы надеемся, что вы останетесь довольны нашей продукцией.
Summary of Contents for ZFS0916
Page 2: ...8 9 5 6 4 2 3 10 1 7 11...
Page 31: ...31 PL RU ZELMER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 P...
Page 32: ...32 PL RU...
Page 33: ...33 PL RU KB MAX 3 minutes 3 3 Eurogama Sp z o o 3 10 5 9 7 6 6 9 6 0 15 10...
Page 34: ...34 PL RU 5 3 2 2 4 15 20 2012 19 WEEE...
Page 35: ...35 PL BG ZELMER 1 2 On Off 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 36: ...36 PL BG...
Page 37: ...37 PL BG KB MAX 3 3 3 Eurogama Sp z o o 3 10 5 9 7 6 6 9 6 0 15 10 5 3 on off 2...
Page 38: ...38 PL BG 2 4 15 20 2012 19...
Page 39: ...39 PL UA ZELMER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 40: ...40 PL UA...
Page 41: ...41 PL UA KB MAX 3 minutes 3 3 Eurogama Sp z o o 3 10 5 9 7 6 6 9 6 0 15 10 5 3 2...
Page 42: ...42 PL UA 2 4 15 20 2012 19 EU WEEE...
Page 50: ...50...
Page 51: ...51...