background image

7

BS1200-001_v01

Obsluha a práca s váhou

PRED PRVÝM POUŽITÍM

1

 Váhu vyberte z balenia.

2

 Odoberte  kryt  priestoru  pre  batérie  (pozri  „Výmena 

batérií”).

3

 Nastavte požadovanú jednotku pomocou prepínača mer-

ných jednotiek 

(3)

 (pozri „Voľba merných jednotie”).

POUŽÍVANIE VÁHY

1

 Váhu položte na pevnom a rovnom povrchu. Nepouží-

vajte váhu, ak je položená na koberci alebo na iných mäk-

kých materiáloch.

2

 Postavte sa na váhu, čím ju aktivujete a začnete meranie 

váhy.

3

 Počkajte, kým sa výsledná váha nestabilizuje (hodnota 

blikne dvakrát).

4

 Váha  sa  automaticky  vypne  v  priebehu  približne  10 

sekúnd počas jej nečinnosti.

 

  Ak  chcete  opäť  použiť  váhu,  vynulujte  pre

-

došlú  nameranú  hodnotu,  dotknite  sa  váhy 

Vašim chodidlom a počkajte, kým sa na displeji 
nezobrazí hodnota „

”.

VÝSTRAŽNÉ POKYNY

Vymeňte batérie

 – na displeji sa zobrazí symbol „ ”. Váha 

sa automaticky vypne po uplynutí niekoľkých sekúnd.

Indikátor  preťaženia

  –  na  displeji  sa  zobrazí  symbol 

”. Odoberte vážený predmet, aby ste sa vyhli poško-

deniu váhy.

 

  Počas váženia dbajte na zachovanie maximál

-

neho  prípustného  zaťaženia  váhy,  ktoré  pred

-

stavuje hodnotu 150 kg.

Opis funkcií

AUTOMATICKÉ VYPNUTIE

Spotrebič sa automaticky vypne v prípade, ak po dobu pri-

bližne 10 sekúnd na váhe nevykonáte žiadnu činnosť.

VOĽBA MERNEJ JEDNOTKY

Spotrebič  je  vybavený  funkciou  pre  voľbu  merných  jedno-

tiek. 

Pre zmenu mernej jednotky stláčajte tlačidlo zmeny merných 

jednotiek 

(3)

 (je umiestnený na spodnej strane váhy) až kým 

sa na displeji nezobrazí požadovaná hodnota.

 

  Dostupné merné jednotky sú: kg – kilogramy, 

lb – funty, st lb – stone libry.

VÝMENA BATÉRIÍ

Priestor na batérie sa nachádza v spodnej časti váhy. Pred 

prvým použitím váhy, otvorte priestor pre batérie a vytiahnite 

zabezpečovací prvok.

1

 Pre výmenu batérií, otvorte kryt priestoru pre batérie 

(4)

 

a vyberte z neho opotrebované články.

2

 Na miesto opotrebovaných vložte dve batérie CR2032. 

Dbajte na dodržanie správneho smerovania pólov batérií.

3

 Nasaďte kryt na úložný priestor pre batérie.

Čistenie a údržba

Váhu čisťte pomocou jemne navlhčenej utierky. Váhu nepo-

nárajte do vody a nepoužívajte na jej čistenie žiadne che-

mické prostriedky.

Ekologicky vhodná likvidácia

Obalový materiál nevyhadzujte. Obaly a baliace prostriedky 

elektrospotrebičov  ZELMER  sú  recyklovateľné  a  zásadne 

by  mali  byť  vrátené  na  nové  zhodnotenie.  Kartónový  obal 

odovzdajte do zberne starého papiera. Vrecká z polyetylénu 

(PE, PE-HD, PE-LD) odovzdajte do zberne PE na opätovné 

zužitkovanie.

Batérie  obsahujú  látky  škodlivé  pre  životné 

prostredie. Ne smú sa vyhadzovať z iným odpa-

dom z domácnosti, odo vzdajte ich do zberne 

surovín.  Pred  vyhodením  alebo  odo vzdaním 

spotrebiča  do  zberne  surovín  pamätajte,  aby 

ste vybrali batérie z priestoru na batérie.

Po ukončení životnosti spotrebič zlikvidujte prostredníctvom 

na to určených recyklačných stredísk. Ak má byť prístroj defi-

nitívne vyradený z prevádzky, doporučuje sa po odpojení prí-

vodnej šnúry od elektrickej siete jej odstránenie (odrezanie), 

prístroj tak bude nepoužiteľný.

Informujte sa láskavo na Vašej obecnej správe, ku ktorému 

recyklačnému stredisku patríte.

Tento  elektrospotrebič  nepatrí  do  komunálneho  odpadu. 

Spotrebiteľ  prispieva  na  ekologickú  likvidáciu  výrobku.

 

ZELMER  SLOVAKIA  spol.  s.r.o.  je  zapojená  do  systému 

ekologickej likvidácie elektrospotrebičov u firmy ENVIDOM – 

združenie výrobcov. Viac na www.envidom.sk.

Opravy spotrebičov si uplatnite u odborníkov v servis

-

ných  strediskách.  Záručné  a  pozáručné  opravy  doru

-

čené osobne alebo zaslané poštou prevádzajú servisné 

strediská  firmy  ZELMER  –  viď  ZOZNAM  ZÁRUČNÝCH 

SERVISOV.

Dovozca/výrobca  nenesie  zodpovednosť  za  prípadné  škody  vznik

-

nuté vo výsledku použitia zariadenia v rozpore s jeho určením alebo 

vo výsledku nesprávnej obsluhy.

Dovozca/výrobca si vyhradzuje právo výrobok kedykoľvek upravovať 

bez predchádzajúceho oznámenia za účelom prispôsobenia právnym 

predpisom,  normám,  smerniciam  alebo  z  konštrukčných,  obchod

-

ných, dizajnových alebo iných dôvodov.

Summary of Contents for BS1200

Page 1: ...A Typ BS1200 4 5 SK N VOD NA OBSLUHU OSOBN V HA Typ BS1200 6 7 HU HASZN LATI UTAS T S F RD SZOBA M RLEG BS1200 T pus 8 9 RO INSTRUC IUNI DE UTILIZARE C NTAR PERSONAL Tip BS1200 10 11 RU T BS1200 12 13...

Page 2: ...atulujemy wyboru naszego urz dzenia i witamy w r d u ytkownik w produkt w Zelmer W celu uzyskania najlepszych rezultat w rekomendujemy u ywanie tylko oryginalnych akcesori w firmy Zelmer Zosta y one z...

Page 3: ...j zabezpieczenie 1 Aby wymieni baterie otw rz pokrywk schowka na baterie 4 i wyjmij zu yte baterie 2 W dwie baterie CR2032 na miejsce zu ytych Zwr uwag na zachowanie prawid owej biegunowo ci baterii 3...

Page 4: ...e V m k n kupu na eho p stroje a v t me V s mezi u ivateli v robk Zelmer Pro dosa en nejlep ch v sledk V m doporu ujeme pou vat pouze origin ln p slu enstv firmy Zelmer Bylo vyvinuto speci ln pro tent...

Page 5: ...yt prostoru na baterie i t n a dr ba V hu ist te pouze navlh en m had kem Nepono ujte v hu do vody ani nepou vejte rav chemick prost edky Ekologicky vhodn likvidace Obalov materi l jednodu e neodho te...

Page 6: ...edzi pou vate mi v robkov Zelmer Ak chcete z ska najlep ie v sledky odpor ame V m pou va len origin lne pr slu enstvo firmy Zelmer Pr slu enstvo bolo navrhnut peci lne pre tento v robok Pros me pozorn...

Page 7: ...032 Dbajte na dodr anie spr vneho smerovania p lov bat ri 3 Nasa te kryt na lo n priestor pre bat rie istenie a dr ba V hu is te pomocou jemne navlh enej utierky V hu nepo n rajte do vody a nepou vajt...

Page 8: ...s hoz s dv z lj k a Zelmer term kek felhaszn l i k z tt A legjobb hat s el r se rdek ben javasoljuk hogy hasz n ljon eredeti Zelmer tartoz kokat Kifejezetten ehhez a ter m khez lettek kifejlesztve K...

Page 9: ...n V laszthat m rt kegys gek kg kilogramm lb font st lb stone font ELEMCSERE Az elemtart rekesz a m rleg als fel n tal lhat Haszn latbav tel el tt nyissa ki az elemtart t s h zza ki bel le a v delmet...

Page 10: ...n r ndul utilizatorilor de produse ale firmei Zelmer Pentru a ob ine cele mai bune rezultate v recomand m s folosi i doar accesoriile originale fabricate de firma Zelmer Accesoriile au fost proiectate...

Page 11: ...re fun i NLOCUIREA BATERIEI L ca ul pentru baterii se afl pe partea inferioar a c ntaru lui nainte de prima folosire deschide i l ca ul respectiv i scoate i elementul de siguran 1 Pentru a nlocui bate...

Page 12: ...12 BS1200 001_v01 Dane techniczne ZELMER CE 150 5 5 50 0 3 100 0 4 150 0 5 0 1 0 2 lb CR2032 1 2 3 4 2 x CR2032 Zelmer Zelmer RU 1 2 4 4 3 3...

Page 13: ...13 BS1200 001_v01 1 2 3 3 1 2 3 4 10 150 10 3 kg lb st lb 1 4 2 CR2032 3 K PE...

Page 14: ...14 BS1200 001_v01 ZELMER CE 150 5 5 50 0 3 100 0 4 150 0 5 0 1 0 2 lb CR2032 1 2 3 4 2 x CR2032 Zelmer Zelmer BG 1 2 4 4 3 3...

Page 15: ...15 BS1200 001_v01 1 2 3 3 1 2 3 4 10 150 kg 10 3 kg lb st lb 1 4 2 CR2032 3...

Page 16: ...16 BS1200 001_v01 ZELMER CE 150 5 5 50 0 3 100 0 4 150 0 5 0 1 0 2 lb CR2032 1 2 3 4 2 x CR2032 Zelmer Zelmer UA 1 2 4 4 3 3...

Page 17: ...17 BS1200 001_v01 1 2 3 3 1 2 3 4 10 150 10 3 kg lb st lb 1 4 2 CR2032 3 PE...

Page 18: ...18 BS1200 001_v01 26663 19848 5 40 1 15150...

Page 19: ...e of our appliance and wel come among the users of Zelmer products In order to achieve best possible results we recommend using exclusively original Zelmer accessories They have been specially designe...

Page 20: ...stones CHANGING BATTERIES The battery compartment is situated at the bottom of the appliance Before the first use open the compartment and remove the safety strip 1 To change batteries open the batte...

Reviews: