Zelmer 581, User Manual

Page: 30 / 42

34
581-002_v01
Уважаеми клиенти!
Поздравяваме Ви за избора и добре дошли сред потре -
бителите на продукти Zelmer
За постигане на най-добри резултати Ви препоръчваме
да използвате само оригинални аксесоари от фирмата
Zelmer. Те са проектирани специално за тези продукти.
Моля прочетете внимателно тази инструкция за упо -
треба. Особено внимание обърнете на препоръките за
безопасност. Моля запазете инструкцията за употреба,
за да можете да я ползвате и по време на по-нататъш -
ното използване на уреда.
Препоръки за безопасност и правилно
използване на миксера
Внимание!
Опасност от имуществени вреди вследствие
на неспазването
Миксерът може да се включи само към мрежа
●
с променлив ток 230 V.
Не изваждайте щепсела от контакта с дърпане за
●
кабела.
Не излагайте миксера и неговите елементи на вли -
●
янието на температура над 60°C. Така може да
повредите миксера.
Не потапяйте задвижващия механизъм на миксера
●
във вода и не го мийте под течаща вода.
Не мийте приставките, когато са монтирани към
●
задвижващия механизъм.
За миене на външните елементи не използвайте
●
прекалено силни миещи препарати – емулсии,
млека, пасти и др. Те могат да отстранят нанесе -
ните информационни символи като напр.: скали,
обозначения, предупредителни знаци и др.
Не включвайте приставката за пасиране, без да сте
●
я потопили в продуктите, ако разбивате течности,
тяхното ниво не бива да надвишава половината
височина на приставката.
Внимавайте да не залеете с вода вътрешната част
●
на корпуса на приставката за пасиране – след като
я монтирате към задвижващия механизъм, водата
може да проникне в двигателя.
Не слагайте същевременно бъркалките и прис -
●
тавката за разбиване със зъбчатката в гнездата
на задвижващия механизъм. Така миксерът ще се
повреди в момента на включването му.
Не употребявайте смесващата приставка по-дълго от
●
3 мин., а бъркалките и лопатките – по-дълго от 10 мин.
Указание
Информация за продукта и указания относно
ползването му
Уредът е предназначен за ползване в домашни усло -
●
вия. В случай, че се използва в заведение за общест -
вено хранене, условията на гаранцията се променят.
След приключване на работа извадете от електри -
●
ческия контакт захранващия кабел и го навийте
около миксера.
Не мийте металните части в съдомиялна машина.
●
Прекалено силните почистващи препарати, използ -
вани в тези уреди, предизвикват потъмняване на
металните части. Мийте ги ръчно, с обикновен пре -
парат за миене на съдове.
Бъркалките или приставките за разбиване със зъб -
●
чатка се слагат само в гнездото, обозначено със
звездичка.
Производителят не отговаря за повреди, предиз -
●
викани от използване на миксера по начин, несъ -
ответстващ на неговото предназначение, или от
неправилната му употреба.
BG
Опасност!/Предупреждение!
Опасност от телесни повреди вследствие на
неспазването
Не включвайте уреда, ако захранващият кабел
●
е повреден или забележите повреда на корпуса.
Ако захранващия кабел се повреди, той следва
●
да е заменен при производителя, в специализи -
ран сервиз или от квалифицирано лице, за да се
избегне опасност.
Уредът може да се поправя само от обучени специ -
●
алисти. Неправилно извършените поправки могат
да причинят сериозна опасност за потребителя.
В случай на неизправност Ви съветваме да се
обърнете към специализиран сервиз на Zelmer.
Не изваждайте от съда работните елементи, когато
●
миксерът работи.
Не се докосвайте до движещите се елементи на
●
уреда, особено опасни са ножовете на смесващата
приставка. Те са много остри!
Преди замяна на оборудването или доближаване
●
до частите, движещи се по време на употреба,
следва да изключите уреда и да извадите щепсела
от захранването.
Преди почистване на миксера винаги изваждайте
●
щепсела от електрическия контакт.
Бъдете особено внимателни по време на работа
●
с миксера в присъствието на деца.
Този уред не е предназначен за използване от
●
лица (в това число деца) с ограничени физиче -
ски, сетивни или психически възможности, както
и от лица без опит и познаване на уреда, освен
ако това не става под наблюдение или съгласно
с инструкцията за използване на уреда, предадена
от лицата, отговорни за тяхната безопасност.
Не позволявайте на деца да си играят с уреда.
●