30
GW32-003_v02
Уважаеми клиенти!
Поздравяваме Ви за избора и добре дошли сред потре
-
бителите на продукти Zelmer.
За постигане на най-добри резултати Ви препоръчваме
да използвате само оригинални аксесоари от фирмата
Zelmer. Те са проектирани специално за тези продукти.
Моля прочетете внимателно тази инструкция за упо
-
треба. Особено внимание обърнете на препоръките за
безопасност, така че по време на използване на уреда
да избегнете нещастните случаи и/или повредата на
уреда. Препоръчително е да запазите инструкцията за
употреба, за да можете да я ползвате и по време на по-
нататъшното използване на уреда.
Препоръки за безопасност
Внимание!
Неспазването води до материални щети
Включвайте уреда само към мрежа с променлив
●
ток 230 V.
Не изваждайте щепсела от ел. контакта с дърпане
●
за кабела.
Захранващият кабел не бива да виси над ръба
●
на масата или плота или да се допира до горещи
повърхности.
Не наливайте в каната врели течности.
●
Шейкър каната и захранващият й кабел трябва да
●
се намират далеч от нагревателни плотове и кот
-
лони.
Ако е възможно, съхранявайте шейкър каната
●
далеч от пряка слънчева светлина и флуорес
-
центна светлина.
По време на съхраняване капакът не бива да бъде
●
поставен на каната на уреда. Преди използване
навлажнете уплътнителя на капака с вода и поста
-
вете капака на каната на уреда.
Не препълвайте каната. Ако под модула на двига
-
●
теля попадне течност, тя може да се всмуче в дви
-
гателя и да доведе до повредата му.
Не пълнете каната над обозначението 1250 мл
●
– ако направите това, съдържанието й може да
предизвика повдигане на капака при включване на
двигателя.
Не включвайте уреда за повече от 3 минути,
●
независимо от режима на работа – непрекъсната
или пулсираща (функция „
Pulse
”, функция „
Ice
Crush
”), в противен случай той може да прегрее.
След 3 минути работа изключете уреда за поне 10
минути, за да може двигателят да изстине.
Не включвайте шейкър каната, когато е празна, тъй
●
като може да прегрее.
За миене на металните части, особено на острите
●
ножове използвайте мека четка.
Указание
IИнформация за продукта и указания каса-
ещи неговото използване
Преди да започнете да използвате шейкър каната,
●
запознайте се със съдържанието на цялата
инструкция за употреба.
Шейкър каната е предназначена само за домашно
●
използване. В случай че се използва в заведение
за хранене, гаранционните условия се променят.
BG
Опасност! / Предупреждение!
Неспазването води до наранявания
Винаги поставяйте уреда върху гладка, равна
●
повърхност.
Изключвайте уреда от електрическия контакт,
●
когато не го използвате или преди да започнете
почистването му.
Не включвайте уреда, ако захранващият кабел, кор
-
●
пусът или дръжката са видимо повредени. В такъв
случай занесете уреда в сервиза.
Ако неотключаемият захранващ кабел се повреди,
●
той следва да е заменен при производителя, в спе
-
циалистично ремонтно предприятие или от квали
-
фицирано лице, за да се избегне опасност.
Уредът може да бъде поправян само от обучени
●
специалисти. Неправилно извършените поправки
могат да причинят сериозна опасност за потреби
-
теля. В случай на неизправност Ви съветваме да
се обърнете към специализиран сервиз.
Не слагайте модула на двигателя във вода или
●
друга течност; не използвайте уреда в банята или
на открито.
Натиснете бутона „
●
Off
”, преди да свалите капака от
каната и преди да свалите каната от модула на дви
-
гателя; изчакайте ножовете окончателно да спрат.
Не използвайте шейкър каната, без да сте поста
-
●
вили капачето на капака.
Не пъхайте ръцете си в каната, дори когато е сва
-
●
лена за почистване, тъй като ножовете са много
остри и представляват опасност.
Не пъхайте никакви други предмети (лъжички,
●
шпатули и др.) в каната, когато уредът е включен
в захранването.
Не мийте ножовете с ръце.
●
Този уред не е предназначен за използване от
●
лица (в това число деца) с ограничени физиче
-
ски, сетивни или психически възможности, както
и от лица без опит и познаване на уреда, освен
ако това не става под наблюдение или съгласно
с инструкцията за използване на уреда, предадена
от лицата, отговорни за тяхната безопасност.
Не позволявайте на деца да си играят с уреда.
●
Уверете се, че сте разбрали горепосочените
упътвания.
Summary of Contents for 32Z010
Page 23: ...25 GW32 003_v02 Zelmer Zelmer 230 V 1250 3 Pulse Ice Crush 10 RU Off...
Page 27: ...29 GW32 003_v02 MO 3 3 8 3 O 3 12 3 12 3 PE...
Page 28: ...30 GW32 003_v02 Zelmer Zelmer 230 V 1250 3 Pulse Ice Crush 3 10 I BG Off...
Page 32: ...34 GW32 003_v02 8 3 3 12 3 12 8 3...
Page 33: ...35 GW32 003_v02 Zelmer Zelmer 230 V 1250 3 Pulse Ice Crush 3 10 UA Off...
Page 37: ...39 GW32 003_v02 26663 19848 5 40 1 15150...
Page 42: ...Notes...