„HIGH“ (8) 10 kHz, ± 14 dB;
„MID“ (10) 3 kHz, 14 dB;
„LOW“ (11) 60 Hz, ± 14 dB.
La meilleure égalisation est l’absence
d’égalisation ! Ceci juste pour dire
qu’une égalisation ne corrigera
jamais un mauvais micro, ou mal
placé, ou une mauvaise s o n o r i s a t i o n .
Un excès de correction peut même
dégrader le son et l’image acoustique.
Dans tous les cas, ajuster d’abord
les égaliseurs des sorties principales
(45) pour des corrections éventuelles
d’acoustique de salle, puis utilisez
les égaliseur des différentes tranches
pour mettre en valeur le son d’un
instrument en particulier dans un
ensemble où il pourrait être noyé.
Une revérification du niveau de la
tranche est ensuite nécessaire, car
les égalisations influent sur le „PFL“.
1.4 Réglages des bus
Le potentiomètre du monitor (12)
détermine la quantité de signal
envoyée de la tranche vers le signal
mono de contrôle (MON). Gardez
en mémoire le fait que le signal de
contrôle est prélevé sur la tranche
avant le „fader“ (pre-fade), ce qui
veut dire que le canal est audible
dans les moniteurs, même quand le
potentiomètre ‘fader’ (19) est à
zéro : ceci est une source commune
de confusion! Si l’on veut utiliser
un moniteur stéréo, la meilleure
solution consiste à prélever le
signal à la sorti principale „LINE
OUT“ (22, 24) via un amplificateur
externe séparé.
Le réglage auxiliaire „AUX“ (13)
détermine la quantité de signal
envoyée de la tranche vers le signal
auxiliaire. Le routage de l’auxiliaire
est ajustable soit en ‘pre-fade’
(utilisation en deuxième contrôle)
ou en ‘post-fade’ (pour effets) dans
la section de sortie (39).
Le potentiomètre des effets „EFF“
(14) détermine la quantité de
signal envoyée de la tranche vers le
processeur d’effets interne. Le
prélèvement du signal est ‘post-fade’,
et donc dépendant de la positon
du potentiomètre (19).
Le potentiomètre panoramique
„PAN“ (15) réparti le signal entre
les canaux gauches et droits de la
section principale, autorisant ainsi
un positionnement dans l’image
stéréo. Une positon centrale envoie
un signal gauche et droit équilibrés.
Pour les tranches stéréos, ce bouton
agit comme un bouton de balance.
Le potentiomètre à glissière (Fader)
(19) définit en dernier ressort le
niveau de sortie de la tranche. Pour
les tranches stéréos, le même
bouton ajuste les deux canaux en
même temps. L’interrupteur „PFL“
(Pre-Fade Listening) (16) permet
l’écoute via la prise casque (55) et
le contrôle du niveau par les
indicateurs à diodes (41). Le
potentiomètre à glissière (Fader)
n’agit pas sur le niveau du casque.
2. Section principale (Master)
(Fig. 3 et 4)
Les potentiomètres à glissière (Fader)
(52) définissent le niveau de sortie
de l’appareil. Le niveau total est
signalé par la rampe de diodes (41).
Cette indication est couplée au
niveau d’entrée de l’amplificateur
de puissance.
2.1 Egalisation
Le correcteur 5 bandes (45) de la
section principale est étudié pour
effectuer des correction de
l’acoustique du local. Le position-
nement des fréquences à corriger
est de ce fait différent de celui des
tranches d’entrées. La correction du
système de renforcement sonore
doit être effectuée très précaution-
neusement, et de préférence de
manière soustractive. L ’ a c c e n t u a t i o n
exagérée des fréquences aiguës a
pour effet d’augmenter le souffle
et le risque d’accrochage (Larsen).
Si vous souhaitez un grave qui ‘tape’
plus ou un aigu plus ‘brillant’,
utilisez l’interrupteur DYLOC + DTC
(voir chapitre 2.12). Comme règle
de base, égaliser d’abord la section
principale, en vous aidant d’un CD
que vous connaissez bien entré par
la prise Jack (25) de retour auxiliaire,
avant d’égaliser vos différentes
tranches.
29
Mode d`emploi PD 10.14 / MD 10.14 © Zeck Audio
PD 10.14 / MD 10.14
Fig. 2
Entrée stéréo
1
4
5
7
8
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
