background image

11

(DE) Hub überprüfen 
(EN) Check piston stroke

5.

Dieser Schritt dient der Überprüfung des maximal 

ausgenutzten Hubs. Dazu wird das Tor geöffnet und 

erneut der Loch-zu-Loch Abstand gemessen. Liegt 

die Differenz zu dem neu gemessenen Abstand (hier 

430 mm) zwischen 140 mm und 160 mm wird der 
Hub gut ausgenutzt. 

Ist die Differenz größer als 160 muss die Position 

des ersten Winkels (Winkel 1) verändert werden. 

Wiederholen Sie Schritt 3 und positionieren sie den 
Winkel 1 so, dass der Abstand der beiden Dreh-
punkte verringert wird, oder wählen Sie ein anderes 
Montageloch. Dann wiederholen Sie die Schritte 4 
und 5 solange bis der Hub passt.

Hinweis:

 Der Hub kann auch geringer als 140-160 

mm gewählt werden. Dann wird das Tor allerdings 
schneller schließen. Bei einem Hub von 80mm wird 
das Tor in rund 5 Sekunden geschlossen.

DE

The next step is checking the correct piston stroke. 
The door is opend and the hole-to-hole distance 

measured. If the difference to the new measured 

distance (here 430 mm) lies between 140 mm and 
160 mm the full piston stroke is used. 

If the difference is greater than 160 mm the position 

of the first bracket has to be corrected. 

Please repeat step 3 and position bracket 1 so that 
the sum of both sides (A+B) will be reduced or choo-
se another mounting hole. Also repeat also step 4 
and 5 until the piston stroke is ok. 

Note:

 The piston stroke can be smaller than 140-

160 mm, but then the door will be closed faster. 
With a piston stroke of about 80 mm the gate will be 
closed within 5 secounds. 

EN

Beispiel / Example:

geschlossen / closed = 585 mm

offen / open = 445 mm

445 mm > 430 => 

ok

585 mm - 445 mm = 140 mm => 

ok

geschlossen / closed = 585 mm

offen / open = 415 mm

415 mm > 430 => 

not ok

© ZAUN24 / decoga GmbH - Otto-Hahn-Strasse 23 - 50997 Köln - Tel. +49 (0)2236 / 333 666 - Fax +49 (0)2236 / 333 66 5 - E-Mail: [email protected] - Stand: 

02

/

2022

Summary of Contents for GTS 170

Page 1: ...170 Soft Close Garden Gate Closer GTS 180 170 Soft Close Montageanleitung DE Mounting instruction EN ZAUN24 decoga GmbH Otto Hahn Strasse 23 50997 K ln Tel 49 0 2236 333 666 Fax 49 0 2236 333 66 5 E M...

Page 2: ...sing the Garden Gate Closer Camelion GTS 180 170 Please read this mounting instruction carefully to avoid any problem during mounting operations In additional to this mounting instruction we have capt...

Page 3: ...d Lackierung der Winkel und Rohre sind Prozessl cher technisch notwendig Dadurch kann es zu kleinen Fehlstellen rund um die Prozessl cher kommen Diese Fehlstellen die wir so gut wie m glich nacharbeit...

Page 4: ...ale Materialien D bel und Schrauben Beton Stein Bohrer DE Tools needed Cordless screwdriver 5 10 mm metal drill inbus screwdriver 4mm spirit level measuring tape pen hammer center punch two 13 mm open...

Page 5: ...bracket bracket 1 80 or 120 mm 1 steel bracket bracket 2 60 mm 2 cap nuts M8 2 lock nuts M8 4 Filipp dowels M6 2 screws M6 x 30 mm 2 screws M6 x 40 mm 1 mounting instructions manual EN 1 x Universalmo...

Page 6: ...ie er best ckt werden Die Steigung darf bis zu 10 bzw 5 7 betragen DE The gate closer can be mounted at the top in the middle or at the bottom of the gate It is important that the mounting brackets ha...

Page 7: ...et is usually used EN 3D Scharniere Bei 3D Scharnieren wird meist der 80 mm lange Montagewinkel in Kombination mit der Universal montageplatte verwendet DE 3D door hinges With 3D door hinges the 80 mm...

Page 8: ...walls the mounting bracket is mounted on the wall The length of side B can be zero or below But to determine the length of both sides A and B the absolute value of both is calculated Example A 120 mm...

Page 9: ...ing plate This bracket has to be positioned in such a way that the lenght of both sides A and B together equal 150 mm As mounting hole the hole is selected where the condition A B 150 fits best This h...

Page 10: ...h bei steigenden To ren eingesetzt werden kann ist eine leichte Schr g lage bis 10 5 der Winkel in Ordnung DE After the preliminary positions are found the hori zontal alignment has to be checked Note...

Page 11: ...eschlossen DE The next step is checking the correct piston stroke The door is opend and the hole to hole distance measured If the difference to the new measured distance here 430 mm lies between 140 m...

Page 12: ...zum Einsatz Um diese zu montieren wird ein 10 mm gro es Loch ben tigt Wir empfehlen das Loch mit einem 5 mm Bohrer vorzubohren Um die Filipp D bel einzusetzen wird der D bel mit einer M8 Mutter als A...

Page 13: ...nut are removed EN Nachdem die D bel eingesetzt wurden muss nur mehr der Winkel angesetzt und mit den Schrauben fixiert werden Am Pfosten werden die 40 mm langen Schrauben eingesetzt Am Tor kommen di...

Page 14: ...zur H lfte ge ffnet und die Transportsicherung entfernt Dazu wird der Schlie er leicht zusammengedr ckt und der Sicherungs stift herausgezogen Danach f hrt der Schlie er aus W hrend der Schlie er ausf...

Page 15: ...e L sung f r ihr Gartentor zu finden Danke English If you are satisfied with your new garden gate closer and with our customer support please give us your evaluation on our website or on Amazon co uk...

Page 16: ...i also z gere nicht uns zu kontaktieren English Thank you for purchasing the Garden Gate Closer GTS 180 170 Camelion It is of utmost importance that the situ ation of your garden gate matches the resp...

Reviews: