Zator DLK22S, User And Maintenance Manual

Page: 8 / 48

!"!#$%&'()*!$+#,-("-!,!"#$$%
8
!"#$%&'(%)&*'+#'&',#%)&'!&-
C
,,)!*!%(",+*M&%'($+&*
CHC
Introduction
This manual is an essential part of the electromagnetic valve and is destined to trained and well-
informed personnel, which is aware of the machine performance at the risk conditions to which it
N(<)Q>)>EY65>O?
This document supposes that in the plants where the valve is destined, are complied the present
-6IN5)6F)5(F>;<)(-O)K<M'>->)6F);K>)J6IX?
Zator Srl won’t be liable for actions or improper connections made by unqualified and unformed
Y>I56-->+?
Instructions, drawings and documentation contained in this manual are of reserved technical
disposition, only for Zator Srl property and may be not reproduced in any way, neither in full or partially
reproduction; not translated into another language, or transmitted in any electronic or mechanical
means or form, without written permission of Zator Srl.
S(;6I)%I+)O6>5-Z;)(554N>)(-<)I>5Y6-5'Q'+';<)I>M(IO'-M);K>)(LL4I(L<)6F);K>)L6-;>-;5)6F);K'5)N(-4(+?
The drawings and technical data in this document is updated to the date of their publication and Zator
srl reserves the right to change, without notice, the contents of this manual.
9;)'5);K>I>F6I>)F6IQ'OO>-)F6I)=>LK-'L'(-)(-O)UY>I(;6I5)6F);K>)N('-;>-(-L>);6)45>);K'5)N(-4(+)F6I)
different purposes from those relatives to the care and maintenance of equipment in question.
This manual includes the installation, use and maintenance norms of the electromagnetic valve in
5(F>;<?
Test in production workshop
=K>)N(-4F(L;4I>I)M4(I(-;>>5);K>),(+,>.);K(;);K'5)O6L4N>-;)I>F>I5.)K(5)Q>>-)'-5Y>L;>O)(-O);>5;>O)Q<)
his production workshop.
A
!"#$%&'%&("'!&)#*+,-%(&'!&("-&./#.-/(0&#1&("-&23%+13*(+/-/4