background image

   of rice is weighed, press the “ON/OFF’ ” button. The scale resets to zero. Add the ½ lbs 

of beans. Both ingredients have been accurately weighed in the same bowl

•  When weights have been tared out, the display will show a negative number when the 

items are removed from the scale. To reset the scale back to zero for a new 

measurement, press the “ON/OFF’ ” button. The scale resets to zero

4

•  Clean exposed parts with a soft, slightly damp cloth. To remove stains,use a mild soap

•  Never use detergents, excess water, treated cloths, harsh cleaning agents, or sprays

•  Do not tamper with the scale’s internal components. Doing so will invalidate the 

warranty on this unit and may cause damage. The scale contains no user-serviceable 

parts

•  Although your scale is designed to be maintenance-free, it contains sensitive electronic 

parts. Avoid rough treatment. Treat it with care to ensure the best performance

•  This scale is intended for home/consumer use only. It is not intended for commercial or 

medical use

•  This scale is designed to read weights up to 11 lbs/5 kgs. To prevent damage, do not 

place more than 11 lbs/5 kgs on it

•  Do not store scale where you store cleaning chemicals. The vapors from some 

household products may affect the electronic components of your scale. Do not store 

scale on its side

•  This scale is an extremely sensitive weighing device. In order to prevent run down of 

the battery, do not store anything on the scale

•  Do not dispose of batteries in fire. Batteries may explode or leak. Remove the battery if 

the scale will not be used for a long period of time

•  Overload Warning: Should “O-Ld” appear on the display during a weighing, this 

indicates that the maximum weighing capacity of the scale has been exceeded

   Remove the weight immediately; otherwise, permanent damage could occur

ADVICE FOR USE AND CARE

6

5

•  ZANUSSI products meet the required European standards

•  Our warranty does not apply for normal wear and tear use, age or in proper treatment

•  Please contact your local dealer for more information

WARRANTY

WARNING INDICATOR

Err= Weight Overload

Replace Battery

Summary of Contents for ZSE22222DF

Page 1: ...РУКОВОДСТВОПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ USER S GUIDE ...

Page 2: ...дмет в центр платформы Вес отобразится на дисплее По мере увеличения веса увеличивается отображаемая на дисплее масса Весы автоматически выключатся приблизительно через 1 минуту простоя или в отсутствие изменений веса приблизительно в течение 3 минут Нажмите и удерживайте кнопку ON OFF ВКЛ ВЫКЛ для отключения весов в ручную Подберите контейнер который будет покоиться на платформе без крена или пад...

Page 3: ...рых бытовых средств могут оказать воздействие на электронные компоненты весов Не ставьте весы на бок Весы являются крайне чувствительным взвешивающим устройством В целях экономии батареи не ставьте ничего на весы Не бросайте батареи в огонь Батареи могут взорваться или протечь Извлеките батарею из весов если не собираетесь пользоваться ими в течение длительного времени Предупреждение о перегрузке ...

Page 4: ...ss the UNIT button Place the item to be weighed on the center of the platform The weight will display As you add weight the weight displayed increases The scale will turn off automatically after approximately 1 minute of non use or if there is no change in weight after approximately 3 minutes Press and hold the ON OFF button to turn the scale off manually 2 GENERAL WEIGHING OPERATION Choose a cont...

Page 5: ...ly It is not intended for commercial or medical use This scale is designed to read weights up to 11 lbs 5 kgs To prevent damage do not place more than 11 lbs 5 kgs on it Do not store scale where you store cleaning chemicals The vapors from some household products may affect the electronic components of your scale Do not store scale on its side This scale is an extremely sensitive weighing device I...

Page 6: ...FOCUS INDUSTRIES O B FORTUNE TECHNOLOGY LTD Unit 04 8 FL New East Ocean Center No 9 Science Museum Road Tsim Sha Tsui East Kowloon Hong Kong www zanussicookware ru ZANUSSIявляетсязарегистрированнымтоварнымзнаком использующимсяполицензии предоставленнойкомпанией ABElectrolux publ ...

Reviews: