background image

Thank you for buying a ZANUSSI product

   This scale operates on 1 – 3 volt CR2032 lithium battery (installed). There is a strip 

under the lithium battery cover to prevent battery drain in shipping. Please remove the 

strip before continuing with these instructions. 

   Replace the battery when the Low Battery icon “  Lo  ” appears in the middle of the 

display, or the readings grow dim or irregular. To replace the battery:

   NOTE: Please recycle or dispose of batteries per local regulations
   WARNING: Batteries may pose a choking hazard. Do not let children handle batteries

•  Use one 3 volt CR2032 lithium battery

•  Remove the cover

•  Remove the old battery from the compartment.

•  Place the new battery with the “+” sign up into the battery compartment

•  Replace the battery compartment cover

1

BATTERY INFORMATION

•  Place the scale on a hard, level surface

•  Press the “ON/OFF’ button to turn the scale on. The display will turn on, then shows 

zero when it is ready for use. If the display does not show zero, press the ON/OFF’ 

button to reset (tare) the scale to zero

•  Your scale is set at the factory to weigh in grams. To switch between pound/ounces (lb 

oz), kilograms (kg), grams (g), and ounces (oz), press the “UNIT” button

• Place the item to be weighed on the center of the platform. The weight will display. As 

you add weight, the weight displayed increases

•  The scale will turn off automatically after approximately 1 minute of non-use or if there 

is no change in weight after approximately 3 minutes. Press and hold the “ON/OFF’  

button to turn the scale off manually

2

GENERAL WEIGHING OPERATION

•  Choose a container that will safely balance on the platform without tipping or falling. Do 

not use a heavy container, as this might reduce the maximum capacity of the scale

•  While the scale is off, place the empty container on the scale platform. Turn the scale 

on. The display will turn on and then show zero. The weight of the container has been 

zeroed out

•  Add the ingredient to be weighed. The weight of the ingredient alone will display

•  The weight of additional ingredients may be tared out as well. For example, if a recipe 

calls for ½ lb rice and ½ lb beans, place the rice into the bowl. Once the correct amount 

3

   You may wish to weigh ingredients in a bowl or other container (not included).In this 

case, you will need to tare, or offset, the weight of the bowl so that only the weight of 

the ingredients is displayed.

TARE OPERATION

   Please read instruction manual carefully before using the product for the first time. 

Please keep instructions in a safe place for reference

Summary of Contents for ZSE22222DF

Page 1: ...РУКОВОДСТВОПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ USER S GUIDE ...

Page 2: ...дмет в центр платформы Вес отобразится на дисплее По мере увеличения веса увеличивается отображаемая на дисплее масса Весы автоматически выключатся приблизительно через 1 минуту простоя или в отсутствие изменений веса приблизительно в течение 3 минут Нажмите и удерживайте кнопку ON OFF ВКЛ ВЫКЛ для отключения весов в ручную Подберите контейнер который будет покоиться на платформе без крена или пад...

Page 3: ...рых бытовых средств могут оказать воздействие на электронные компоненты весов Не ставьте весы на бок Весы являются крайне чувствительным взвешивающим устройством В целях экономии батареи не ставьте ничего на весы Не бросайте батареи в огонь Батареи могут взорваться или протечь Извлеките батарею из весов если не собираетесь пользоваться ими в течение длительного времени Предупреждение о перегрузке ...

Page 4: ...ss the UNIT button Place the item to be weighed on the center of the platform The weight will display As you add weight the weight displayed increases The scale will turn off automatically after approximately 1 minute of non use or if there is no change in weight after approximately 3 minutes Press and hold the ON OFF button to turn the scale off manually 2 GENERAL WEIGHING OPERATION Choose a cont...

Page 5: ...ly It is not intended for commercial or medical use This scale is designed to read weights up to 11 lbs 5 kgs To prevent damage do not place more than 11 lbs 5 kgs on it Do not store scale where you store cleaning chemicals The vapors from some household products may affect the electronic components of your scale Do not store scale on its side This scale is an extremely sensitive weighing device I...

Page 6: ...FOCUS INDUSTRIES O B FORTUNE TECHNOLOGY LTD Unit 04 8 FL New East Ocean Center No 9 Science Museum Road Tsim Sha Tsui East Kowloon Hong Kong www zanussicookware ru ZANUSSIявляетсязарегистрированнымтоварнымзнаком использующимсяполицензии предоставленнойкомпанией ABElectrolux publ ...

Reviews: