background image

• Do not tamper with the scale’s internal components. Doing so will invalidate the warranty 

on this unit and may cause damage. The scale contains no user-serviceable parts

•  Although your scale is designed to be maintenance-free, it contains sensitive electronic 

parts. Avoid rough treatment. Treat it with care to ensure the best performance

•  This scale is intended for home/consumer use only. It is not intended for commercial or 

medical use

•  This scale is designed to read weights up to 11 lbs/5 kgs. To prevent damage, do not 

place more than 11 lbs/5 kgs on it

• Do not store scale where you store cleaning chemicals. The vapors from some 

household products may affect the electronic components of your scale. Do not store 

scale on its side

•  This scale is an extremely sensitive weighing device. In order to prevent run down of the 

battery, do not store anything on the scale

• Do not dispose of batteries in fire. Batteries may explode or leak. Remove the battery if 

the scale will not be used for a long period of time

• Overload Warning: Should “O-Ld” appear on the display during a weighing, this indicates 

that the maximum weighing capacity of the scale has been exceeded. Remove the 

weight immediately; otherwise, permanent damage could occur

•  ZANUSSI products meet the required European standards

•  Our warranty does not apply for normal wear and tear use, age or in proper treatment

•  Please contact your local dealer for more information

  5

  6

WARRANTY

WARNING INDICATOR

Err= Weight Overload 

Replace Battery

Summary of Contents for ZSE21221BF

Page 1: ...РУКОВОДСТВОПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ USER S GUIDE ...

Page 2: ...вания Весы работают от одной литиевой батареи CR2032 напряжением 3 В установлена в весы Контакты литиевой батареи изолированы во избежание разряда батареи в процессе перевозки Обязательно удалите изоляцию до выполнения следующих инструкций Замените батарею при появлении значка низкого заряда батареи Lo в середине дисплея или при ухудшении отображения показаний на дисплее Для замены батареи Возьмит...

Page 3: ...ие повреждения не помещайте на весы предметы весом свыше 11 фунтов 5 килограммов Не храните весы в том же месте что и чистящие химикаты Пары некоторых бытовых средств могут оказать воздействие на электронные компоненты весов Не ставьте весы на бок Весы являются крайне чувствительным взвешивающим устройством В целях экономии батареи не ставьте ничего на весы Не бросайте батареи в огонь Батареи могу...

Page 4: ... will show with an icon TARE on the left bottom side After removed the original object from the plate LCD will start to show negative value of the object just removed TARE OPERATION Please read instruction manual carefully before using the product for the first time Please keep instructions in a safe place for reference 2 GENERAL WEIGHING OPERATION 4 Clean exposed parts with a soft slightly damp c...

Page 5: ...roducts may affect the electronic components of your scale Do not store scale on its side This scale is an extremely sensitive weighing device In order to prevent run down of the battery do not store anything on the scale Do not dispose of batteries in fire Batteries may explode or leak Remove the battery if the scale will not be used for a long period of time Overload Warning Should O Ld appear o...

Page 6: ...FOCUS INDUSTRIES O B FORTUNE TECHNOLOGY LTD Unit 04 8 FL New East Ocean Center No 9 Science Museum Road Tsim Sha Tsui East Kowloon Hong Kong www zanussicookware ru ZANUSSIявляетсязарегистрированнымтоварнымзнаком использующимсяполицензии предоставленнойкомпанией ABElectrolux publ ...

Reviews: