background image

1

ИНФОРМАЦИЯ О БАТАРЕЕ

•  Перед использованием удалите изоляцию с контактов батареи 

•  Поместите весы на прочную, плоскую и ровную поверхность для обеспечения точности. Если 

для взвешивания используется другая ёмкость / контейнер, поместите ёмкость / контейнер в 

середину стеклянной платформы весов

•  Нажмите кнопку ON/TARE/OFF (ВКЛ/ТАРА/ВЫКЛ) (единственная кнопка с правой стороны весов) 

для включения весов. На ЖКД отобразится 8888, а примерно через 3 секунды на ЖКД будут 

отображены нулевые показания. После этого вы можете взвесить любые продукты

•  Поместите предмет в середину стеклянной платформы весов, а если для взвешивания 

используется другая ёмкость / контейнер, также поместите ёмкость / контейнер в середину 

стеклянной платформы весов

•  Весы автоматически выключаются, если ЖКД показывает нулевое значение в течение 

примерно 30 секунд

•  Весы автоматически выключаются в случае простоя в течение примерно 30 секунд

•  Для экономии батареи удерживайте кнопку ON/TARE/OFF (ВКЛ//ТАРА/ВЫКЛ) нажатой в течение 

3 секунд, чтобы вручную выключить весы

2

ПРОЦЕДУРА ВЗВЕШИВАНИЯ

Благодарим за приобретение продукции ZANUSSI

   Просим внимательно ознакомиться с настоящим руководством перед первым использованием 

изделия. Просим сохранить настоящее руководство для последующего использования

   Весы работают от одной литиевой батареи CR2032 напряжением 3 В (установлена в весы). 

Контакты литиевой батареи изолированы во избежание разряда батареи в процессе 

перевозки. Обязательно удалите изоляцию до выполнения следующих инструкций.

   Замените батарею при появлении значка низкого заряда батареи (Lo) в середине дисплея или 

при ухудшении отображения показаний на дисплее. Для замены батареи:

•  Возьмите одну литиевую батарею CR2032 напряжением 3 В

•  Снимите крышку

•  Извлеките старую батарею из отсека

•  Вставьте новую батарею в батарейный отсек, соблюдая полярность

•  Закройте батарейный отсек крышкой
   ПРИМЕЧАНИЕ: Перерабатывайте или утилизируйте батареи в соответствии с местным 

законодательством.

   ВНИМАНИЕ Батареи могут привести к опасности удушения. Не разрешайте детям играть с 

батареями.

•  Вы можете производить последующее взвешивание, не удаляя контейнер для взвешивания, 

уже размещенный на стеклянной платформе. После добавления каждого нового предмета в 

контейнер просто нажмите кнопку ON/TARE/OFF (ВКЛ/ТАРА/ВЫКЛ), сработает функция "тара", и 

показания ЖКД сбросятся на ноль. Затем поместите новый предмет на платформу. 

Окончательное стабильное показание ЖКД отобразит чистый вес только добавленного 

предмета

•  При включенной функции «тара» на ЖКД будет отображаться символ TARE (ТАРА) в левом 

нижнем углу. После удаления первоначального предмета с платформы ЖКД начнет показывать 

негативное значение, соответствующее весу только что удаленного предмета 

3

ФУНКЦИЯ ТАРА

Summary of Contents for ZSE21221BF

Page 1: ...РУКОВОДСТВОПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ USER S GUIDE ...

Page 2: ...вания Весы работают от одной литиевой батареи CR2032 напряжением 3 В установлена в весы Контакты литиевой батареи изолированы во избежание разряда батареи в процессе перевозки Обязательно удалите изоляцию до выполнения следующих инструкций Замените батарею при появлении значка низкого заряда батареи Lo в середине дисплея или при ухудшении отображения показаний на дисплее Для замены батареи Возьмит...

Page 3: ...ие повреждения не помещайте на весы предметы весом свыше 11 фунтов 5 килограммов Не храните весы в том же месте что и чистящие химикаты Пары некоторых бытовых средств могут оказать воздействие на электронные компоненты весов Не ставьте весы на бок Весы являются крайне чувствительным взвешивающим устройством В целях экономии батареи не ставьте ничего на весы Не бросайте батареи в огонь Батареи могу...

Page 4: ... will show with an icon TARE on the left bottom side After removed the original object from the plate LCD will start to show negative value of the object just removed TARE OPERATION Please read instruction manual carefully before using the product for the first time Please keep instructions in a safe place for reference 2 GENERAL WEIGHING OPERATION 4 Clean exposed parts with a soft slightly damp c...

Page 5: ...roducts may affect the electronic components of your scale Do not store scale on its side This scale is an extremely sensitive weighing device In order to prevent run down of the battery do not store anything on the scale Do not dispose of batteries in fire Batteries may explode or leak Remove the battery if the scale will not be used for a long period of time Overload Warning Should O Ld appear o...

Page 6: ...FOCUS INDUSTRIES O B FORTUNE TECHNOLOGY LTD Unit 04 8 FL New East Ocean Center No 9 Science Museum Road Tsim Sha Tsui East Kowloon Hong Kong www zanussicookware ru ZANUSSIявляетсязарегистрированнымтоварнымзнаком использующимсяполицензии предоставленнойкомпанией ABElectrolux publ ...

Reviews: