background image

•  Чистите открытые части мягкой слегка увлажненной тряпкой. Для удаления пятен используйте 

мягкий мыльный раствор

•  Не используйте чистящие средства, излишнее количество воды, влажные чистящие салфетки, 

жесткие чистящие средства или спреи

•  Запрещается самостоятельно вскрывать и ремонтировать весы. Это аннулирует гарантию на 

изделие и может нанести повреждения. Весы не содержат деталей, техническое обслуживание 

или ремонт которых пользователь может осуществлять самостоятельно

•  Несмотря на то, что весы не требуют технического обслуживания, они содержат 

чувствительные электронные детали. Избегайте грубого обращения с весами. Пользуйтесь 

весами аккуратно, чтобы обеспечить максимальную эффективность их работы

•  Весы предназначены исключительно для бытового / потребительского использования. Они не 

предназначены для использования в коммерческих или медицинских целях

•  Весы предназначены для взвешивания предметов весом до 11 фунтов или 5 килограммов. Во 

избежание повреждения не помещайте на весы предметы весом свыше 11 фунтов/5 

килограммов

•  Не храните весы в том же месте, что и чистящие химикаты. Пары некоторых бытовых средств 

могут оказать воздействие на электронные компоненты весов. Не ставьте весы на бок

•  Весы являются крайне чувствительным взвешивающим устройством. В целях экономии 

батареи не ставьте ничего на весы

•  Не бросайте батареи в огонь. Батареи могут взорваться или протечь. Извлеките батарею из 

весов, если не собираетесь пользоваться ими в течение длительного времени

•  Предупреждение о перегрузке: При появлении на дисплее сообщения O-Ld (Перегрузка) во 

время взвешивания  указывает на превышение максимальной грузоподъемности весов. 

Немедленно уберите предмет с весов во избежание неустранимого повреждения

4

РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ И УХОДУ

•  Продукция ZANUSSI производится в соответствии с установленными европейскими 

стандартами

•  Предоставляемая гарантия не действует в отношении обычного износа вследствие 

использования, старения или ненадлежащего обслуживания

•  За дополнительной информацией обращайтесь к вашему местному дилеру

  6

ГАРАНТИЯ

  5

СИГНАЛЬНЫЙ ИНДИКАТОР

Err= перегрузка

Смените батарею

Summary of Contents for ZSE21221BF

Page 1: ...РУКОВОДСТВОПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ USER S GUIDE ...

Page 2: ...вания Весы работают от одной литиевой батареи CR2032 напряжением 3 В установлена в весы Контакты литиевой батареи изолированы во избежание разряда батареи в процессе перевозки Обязательно удалите изоляцию до выполнения следующих инструкций Замените батарею при появлении значка низкого заряда батареи Lo в середине дисплея или при ухудшении отображения показаний на дисплее Для замены батареи Возьмит...

Page 3: ...ие повреждения не помещайте на весы предметы весом свыше 11 фунтов 5 килограммов Не храните весы в том же месте что и чистящие химикаты Пары некоторых бытовых средств могут оказать воздействие на электронные компоненты весов Не ставьте весы на бок Весы являются крайне чувствительным взвешивающим устройством В целях экономии батареи не ставьте ничего на весы Не бросайте батареи в огонь Батареи могу...

Page 4: ... will show with an icon TARE on the left bottom side After removed the original object from the plate LCD will start to show negative value of the object just removed TARE OPERATION Please read instruction manual carefully before using the product for the first time Please keep instructions in a safe place for reference 2 GENERAL WEIGHING OPERATION 4 Clean exposed parts with a soft slightly damp c...

Page 5: ...roducts may affect the electronic components of your scale Do not store scale on its side This scale is an extremely sensitive weighing device In order to prevent run down of the battery do not store anything on the scale Do not dispose of batteries in fire Batteries may explode or leak Remove the battery if the scale will not be used for a long period of time Overload Warning Should O Ld appear o...

Page 6: ...FOCUS INDUSTRIES O B FORTUNE TECHNOLOGY LTD Unit 04 8 FL New East Ocean Center No 9 Science Museum Road Tsim Sha Tsui East Kowloon Hong Kong www zanussicookware ru ZANUSSIявляетсязарегистрированнымтоварнымзнаком использующимсяполицензии предоставленнойкомпанией ABElectrolux publ ...

Reviews: