background image

• Nutzen Sie die Körbe immer ganz aus.

• Wenn Sie das Gerät beladen, achten Sie darauf,

dass das Geschirr komplett von dem Wasser aus

den Sprüharmdüsen erreicht und gespült wird.

Achten Sie darauf, dass das Geschirr sich weder

berührt noch von anderem Geschirr verdeckt wird.

• Sie können Geschirrspülreiniger, Klarspüler und

Salz separat oder Kombi-Reinigungstabletten (z.B.

„3in1“, „4in1“, „All-in-1“) verwenden. Befolgen Sie

die Anweisungen auf der Verpackung.

• Stellen Sie je nach Beladung und

Verschmutzungsgrad das passende Programm ein.

Mit dem Programm ECO erhalten Sie den

wirtschaftlichsten Energie- und Wasserverbrauch für

Geschirr und Besteck mit normaler Verschmutzung.

Wasserenthärter

Der Wasserenthärter entfernt Mineralien aus dem

Spülwasser, die sich nachteilig auf die Spülergebnisse

und das Gerät auswirken könnten.
Je höher der Mineralgehalt ist, um so härter ist Ihr

Wasser. Die Wasserhärte wird in gleichwertigen

Einheiten gemessen.
Der Enthärter muss entsprechend der Wasserhärte

Ihres Gebietes eingestellt werden. Ihr lokales

Wasserwerk kann Sie über die Härte Ihres

Leitungswassers informieren. Der Wasserenthärter

muss unbedingt auf die richtige Stufe eingestellt

werden, um gute Spülergebnisse zu garantieren.

Gebrauch von Salz, Klarspül- und

Reinigungsmittel

• Verwenden Sie nur Salz, Klarspülmittel und

Reinigungsmittel für Geschirrspüler. Andere

Produkte können das Gerät beschädigen.

• Wir empfehlen in Bereichen mit hartem und sehr

hartem Wasser Reinigungsmittel ohne Zusätze

(Pulver, Gel oder Tabs ohne Zusätze),

Klarspülmittel und Salz getrennt zu verwenden, um

optimale Reinigungs- und Trocknungsergebnisse zu

erzielen.

• Schalten Sie das Gerät mindestens einmal im

Monat mit einem Geschirrspülerreinigungsmittel,

das speziell für diesen Zweck vorgesehen ist, ein.

• Geschirrspüler-Tabs lösen sich bei kurzen

Programmen nicht vollständig auf. Wir empfehlen,

die Tabletten nur mit langen Programmen zu

verwenden, damit keine Reinigungsmittel-

Rückstände auf dem Geschirr zurückbleiben.

• Verwenden Sie nicht mehr als die angegebene

Reinigungsmittelmenge. Siehe hierzu die Angaben

auf der Reinigungsmittelverpackung.

Was tun, wenn Sie keine Multi-

Reinigungstabletten mehr verwenden möchten

Vorgehensweise, um zur separaten Verwendung von

Reinigungsmittel, Salz und Klarspülmittel

zurückzukehren:
1. Stellen Sie die höchste Wasserenthärterstufe ein.

2. Stellen Sie sicher, dass der Salzbehälter und der

Klarspülmittel-Dosierer gefüllt sind.

3. Starten Sie das kürzeste Programm mit einer

Spülphase. Verwenden Sie kein Reinigungsmittel

und beladen Sie die Körbe nicht.

4. Stellen Sie den Wasserenthärter nach Ablauf des

Programms auf die Wasserhärte in Ihrer Region

ein.

5. Stellen Sie die Menge des Klarspülmittels ein.

6. Schalten Sie die Klarspülmittelnachfüllanzeige ein.

Beladen der Körbe

• Spülen Sie im Gerät nur spülmaschinenfestes

Geschirr.

• Spülen Sie im Gerät keine Geschirrteile aus Holz,

Horn, Aluminium, Zinn oder Kupfer.

• Spülen Sie in diesem Gerät keine Gegenstände, die

Wasser aufnehmen können (Schwämme,

Geschirrtücher usw.).

• Schütten Sie größere Lebensmittelreste auf dem

Geschirr in den Abfallbehälter.

• Weichen Sie eingebrannte Essensreste ein.

• Ordnen Sie hohle Gefäße (z. B. Tassen, Gläser,

Pfannen) mit der Öffnung nach unten ein.

• Achten Sie darauf, dass Gläser einander nicht

berühren.

• Ordnen Sie Besteck und kleine Gegenstände in den

Besteckkorb ein.

• Ordnen Sie leichte Gegenstände im Oberkorb an.

Achten Sie darauf, dass diese nicht verrutschen

können.

• Vergewissern Sie sich, dass sich die Sprüharme

ungehindert bewegen können, bevor Sie ein

Programm starten.

Vor dem Starten eines Programms

Kontrollieren Sie folgende Punkte:
• Die Filter sind sauber und ordnungsgemäß

eingesetzt.

• Der Deckel des Salzbehälters ist fest geschlossen.

• Die Sprüharme sind nicht verstopft.

• Geschirrspülsalz und Klarspülmittel sind vorhanden

(außer Sie verwenden Multi-Reinigungstabletten).

• Die Geschirrteile sind richtig in den Körben

angeordnet.

• Das Programm eignet sich für die Beladung und den

Verschmutzungsgrad.

34

Summary of Contents for KDT10042FK

Page 1: ...KDT10042FK User Manual Dishwasher Benutzerin formation Geschirrsp ler...

Page 2: ...ical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance in a safe way and understand the hazards...

Page 3: ...al shock The appliance must be earthed Make sure that the electrical information on the rating plate agrees with the power supply If not contact an electrician Always use a correctly installed shockpr...

Page 4: ...t with flammable products in near or on the appliance Service Contact the Authorised Service Centre to repair the appliance We recommend only the use of original spare parts When you contact the Autho...

Page 5: ...ng the rinsing phase the tempera ture stays at 70 C for at least 10 minutes 3 With this programme you can wash a load with fresh soil It gives good washing results in a short time 4 With this programm...

Page 6: ...ification The level of rinse aid according to the required dosage These settings will be saved until you change them again Programme selection mode The appliance is in programme selection mode when on...

Page 7: ...tener to assure good washing results Water hardness German degrees dH French degrees fH mmol l Clarke de grees Water softener level 47 50 84 90 8 4 9 0 58 63 10 43 46 76 83 7 6 8 3 53 57 9 37 42 65 75...

Page 8: ...mum quantity Level 0 will deactivated and no rinse aid will be released Factory setting level 4 While the appliance is in user mode 1 Press The indicators and go off The indicator continues to flash T...

Page 9: ...appliance occurs It is not possible to deactivate these acoustic signals There is also an acoustic signal that sounds when the programme is completed By default this acoustic signal is deactivated but...

Page 10: ...Option XtraDry 1 Set the programme 2 Press and hold simultaneously and until the indicator comes on If the option is not applicable to the programme the related indicator does not come on or it flash...

Page 11: ...dispenser reaches the marking MAX Remove the spilled rinse aid with an absorbent cloth to prevent too much foam Fill the rinse aid dispenser when the indicator A becomes clear Daily use 1 Open the wa...

Page 12: ...ction decreases energy consumption by deactivating automatically the appliance when it is not operating The function comes into operation 5 minutes after the completion of the programme After 5 minute...

Page 13: ...rt while the countdown operates When you cancel the delay start you have to set the programme and options again Press and hold simultaneously and until the appliance is in programme selection mode Ope...

Page 14: ...cleaning and drying results At least once a month run the appliance with the use of appliance cleaner which is particularly suitable for this purpose Detergent tablets do not fully dissolve with shor...

Page 15: ...d spray arms decrease the washing results Make a check regularly and if necessary clean them Cleaning the filters B A C Make sure that there are no residues of food or soil in or around the edge of th...

Page 16: ...we recommend using a specific cleaning product for dishwashers at least once a month Follow carefully the instructions on the packaging of the product Troubleshooting If the appliance does not start...

Page 17: ...long If the delayed start option is set cancel the delay setting or wait for the end of the countdown Small leak from the appliance door The appliance is not levelled Loosen or tighten the adjusta ble...

Page 18: ...ot have a drying phase or has a drying phase with low temperature The rinse aid dispenser is empty The quality of the rinse aid can be the cause The quality of the multi tablets can be the cause Try a...

Page 19: ...her safe items are washed in the appli ance Load and unload the basket carefully Refer to basket loading leaflet Place delicate items in the upper basket Refer to Before first use Daily use or Hints a...

Page 20: ...containers to recycle it Help protect the environment and human health and to recycle waste of electrical and electronic appliances Do not dispose appliances marked with the symbol with the household...

Page 21: ...onen mit eingeschr nkten physischen sensorischen oder geistigen F higkeiten oder mit mangelnder Erfahrung und oder mangelndem Wissen nur dann verwendet werden wenn sie durch eine f r ihre Sicherheit z...

Page 22: ...nutzen Sie das Ger t nicht wenn die Temperatur unter 0 C absinkt Halten Sie sich an die mitgelieferte Montageanleitung Stellen Sie sicher dass das Ger t unter und an angrenzenden sicheren Konstruktion...

Page 23: ...wenden Sie es nicht zum Spielen Nehmen Sie kein Geschirr aus dem Ger t bevor das Programm beendet ist Es k nnte sich noch Reinigungsmittel auf dem Geschirr befinden Es kann hei er Dampf aus dem Ger t...

Page 24: ...Hauptsp lgang 60 C Sp lg nge XtraDry 4 Alle Vorsp len 1 Dieses Programm gew hrleistet den wirtschaftlichsten Wasser und Energieverbrauch f r normal verschmutztes Geschirr und Besteck Dies ist das Stan...

Page 25: ...ogrammwahlmodus befindet kann ein Programm eingestellt und der Benutzermodus aufgerufen werden Im Benutzermodus k nnen folgende Einstellungen ge ndert werden Die Stufe des Wasserenth rters gem der Was...

Page 26: ...ie Wasserh rte wird in gleichwertigen Einheiten gemessen Der Enth rter muss entsprechend der Wasserh rte in Ihrem Gebiet eingestellt werden Ihr lokales Wasserwerk kann Sie ber die Wasserh rte in Ihrem...

Page 27: ...ndet 1 Dr cken Sie Die Kontrolllampen und erl schen Die Kontrolllampe blinkt weiter Die Kontrolllampe blinkt Die Anzahl der Blinkzeichen zeigt die Stufe an z B 5 Blinkzeichen Pause 5 Blinkzeichen Stuf...

Page 28: ...ttelnachf llanzeige Das Klarsp lmittel erm glicht das Trocknen des Geschirrs ohne Streifen und Flecken Das Klarsp lmittel wird automatisch w hrend der hei en Sp lphasen abgegeben Ist das Klarsp lmitte...

Page 29: ...ontrolllampe blinkt weiter Die Kontrolllampe zeigt die aktuelle Einstellung an Die Kontrolllampe leuchtet nicht Akustisches Signal ausgeschaltet 2 Dr cken Sie zum ndern der Einstellung Die Kontrolllam...

Page 30: ...Sie den Wasserhahn 5 Starten Sie ein Programm um Fertigungsr ckst nde die sich m glicherweise noch im Ger t befinden k nnen zu beseitigen Verwenden Sie kein Reinigungsmittel und beladen Sie die K rbe...

Page 31: ...1 ffnen Sie den Wasserhahn 2 Dr cken Sie die Taste Ein Aus um das Ger t einzuschalten Stellen Sie sicher dass sich das Ger t im Programmwahlmodus befindet F llen Sie den Salzbeh lter auf wenn die Kont...

Page 32: ...rammende Nach 5 Minuten wenn das Programm nicht gestartet wurde Starten eines Programms 1 Lassen Sie die Ger tet r einen Spaltbreit offen 2 Dr cken Sie die Taste Ein Aus um das Ger t einzuschalten Ste...

Page 33: ...den Programms ffnen stoppt das Ger t Dies kann sich auf den Energieverbrauch und die Programmdauer auswirken Wenn Sie die T r wieder schlie en l uft das Programm ab dem Zeitpunkt der Unterbrechung wei...

Page 34: ...Programmen zu verwenden damit keine Reinigungsmittel R ckst nde auf dem Geschirr zur ckbleiben Verwenden Sie nicht mehr als die angegebene Reinigungsmittelmenge Siehe hierzu die Angaben auf der Reinig...

Page 35: ...einigen Sie diese falls n tig Reinigen der Filter B A C Achten Sie darauf dass sich keine Lebensmittelreste oder Verschmutzungen in oder um den Rand der Wanne befinden Setzen Sie den flachen Filter C...

Page 36: ...vermeiden wird empfohlen mindestens zweimal im Monat Programme mit langer Laufzeit zu verwenden Um die Leistungsf higkeit des Ger ts zu erhalten wird empfohlen mindestens einmal im Monat ein spezielle...

Page 37: ...er Signalton ert nt dreimal Drehen Sie den Wasserhahn zu und wenden Sie sich an ei nen autorisierten Kundendienst W hrend des Betriebs stoppt das Ger t und l uft wieder an mehrmals Das ist normal So w...

Page 38: ...e Trocknungsleistung zu erzielen Wir empfehlen Ihnen stets Klarsp lmittel zu verwenden auch wenn Sie Multi Reinigungstabletten benutzen Wei e Streifen oder blau schimmernd er Belag auf Gl sern und Ges...

Page 39: ...chirr im Innenraum und auf der T rinnen seite Es befindet sich zu wenig Salz im Beh lter pr fen Sie die Nachf llan zeige Der Deckel des Salzbeh lters ist locker Ihr Leitungswasser ist hart Siehe Wasse...

Page 40: ...ndkraft aufbereit en k nnen Sie durch den Anschluss des Ger ts an die Hei wasserversorgung Energie sparen Typenschild Mod Prod No Ser No UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Entsorgen S...

Page 41: ...41...

Page 42: ...42...

Page 43: ...43...

Page 44: ...www electrolux com shop 117887850 A 282016...

Reviews: