background image

6

Pour obtenir plus d’aide, veuillez consultez notre section FAQ : www.zagg.
com/faq
Pour joindre un représentant au service à la clientèle qualifié, veuillez 
utiliser l’une des options suivantes : 
ZAGG.com/support/contact.php | [email protected]
1-800-700-ZAGG [9244]  |  00-1-801-839-3906 pour les clients 
internationaux

Pour une protection anti-rayure inégalée pour votre iPad, nous vous 
recommandons InvisibleShield® de ZAGG. 

© 2005 - 2014 ZAGG Inc. Tous droits réservés.
EN ATTENTE DE BREVET | NASDAQ : ZAGG | FABRIQUÉ EN CHINE
iPad® et Apple® sont des marques déposées de Apple, Inc. 
Bluetooth® est une marque de Bluetooth SIG, Inc.
ZAGG®, InvisibleShield®, et ZAGG Folio™ sont des marques ou des 
marques déposées de ZAGG Inc.

Les changements ou modifications non expressément approuvés par la partie responsable de la 
conformité pourraient annuler l’autorité de l’utilisateur à utiliser l’équipement.
 
Cet équipement a été testé et trouvé conforme aux limites pour un appareil numérique de classe 
B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une 
protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. 
Cet équipement génère, utilise et peut émettre une énergie de radiofréquence et, s’il n’est 
pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut causer des interférences nuisibles 
aux communications radio. Cependant, il n’existe aucune garantie que des interférences ne se 
produiront pas dans une installation particulière.

Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception radio ou télévision, ce 
qui peut être déterminé en mettant l’équipement sous tension et hors tension, l’utilisateur est 
encouragé à essayer de corriger l’interférence par une ou plusieurs des mesures suivantes :

•  Réorienter ou déplacer l’antenne de réception.
•  Augmenter la distance entre l’équipement et le récepteur.
•  Connecter l’équipement à une sortie sur un circuit différent de celui sur lequel le récepteur 

est branché.

•  Consulter le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour de l’aide 

supplémentaire.

5

DÉPANNAGE

Si votre iPad ne répond pas à votre Folio, il peut y avoir une explication 
simple comme une décharge de la batterie ou un échec du couplage. 
Veuillez utiliser les suggestions suivantes pour vous aider à résoudre votre 
situation. Si aucune des suggestions suivantes ne résout votre problème, 
veuillez contacter le Service à la Clientèle de ZAGG, et l’un de nos 
professionnels qualifiés sera heureux de vous aider. 

  1.     Redémarrez votre iPad en maintenant les boutons accueil et marche 

jusqu’à ce que le logo Apple® s’affiche sur l’écran.

  2.   Mettez votre Folio hors tension et rallumez-le. Vous devriez voir le 

voyant LED s’allumer brièvement; si ce n’est pas le cas, chargez votre 
Folio.

  3.   Après la charge, allumez votre Folio. Si le voyant LED ne s’allume pas, 

et si votre clavier ne fonctionne pas correctement, veuillez contacter 
le service à la clientèle de ZAGG.

  4.   Si votre Folio ne peut établir ou maintenir une connexion Bluetooth®, 

réinitialisez le module Bluetooth en chargeant votre clavier.

  5.   Oubliez et recouplez votre Folio. Sur votre iPad, sélectionnez : 

PARAMÈTRES > BLUETOOTH > ON. Si vous voyez le « ZAGG Folio » 
répertorié comme un périphérique disponible, appuyez sur la flèche à 
sa droite et faites en sorte que votre iPad oublie le périphérique.

  6.   Appuyez sur le bouton Bluetooth sur votre Folio et observez le 

voyant LED bleu clignoté.

  7.   Votre iPad doit afficher « ZAGG Folio » comme un périphérique 

disponible. Sélectionnez-le.

  8.   Si votre iPad vous donne un message d’erreur, répétez le processus 

de couplage.

Summary of Contents for FOLIO

Page 1: ...rranty you must register your Folio as well as keep your purchase receipt If you purchased your ZAGG Folio from ZAGG com ZAGG has already registered it and has a copy of your proof of purchase NEED MO...

Page 2: ...cro USB connector into the charging port 2 Plug the regular USB connector into any 5V USB outlet 3 A red LED on the battery key will illuminate to indicate your Folio is charging Wait until this light...

Page 3: ...arch function Fn Search iPad mini only Opens your iPad s search function Keyboard Hide Show Hides or shows your iPad s on screen keyboard Fn Keyboard Hide Show iPad mini only Hides or shows your iPad...

Page 4: ...the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver...

Page 5: ...r keyboard near any heat sources including but not limited to radiators heat registers stoves other appliances campfires or barbeque grills 11 To reduce the risk of fire or electric shock wire or conn...

Page 6: ...2 Branchez le connecteur USB dans une prise USB 5 V 3 Un voyant LED rouge situ sous la touche de la batterie s allumera pour indiquer que le Folio est en cours de charge Attendez que ce voyant s teign...

Page 7: ...tre iPad Masquer Afficher le clavier Masque ou affiche le clavier l cran de votre iPad Fn Masquer Afficher le clavier iPad mini seulement Masque ou affiche le clavier l cran de votre iPad Piste pr c d...

Page 8: ...yer de corriger l interf rence par une ou plusieurs des mesures suivantes R orienter ou d placer l antenne de r ception Augmenter la distance entre l quipement et le r cepteur Connecter l quipement un...

Page 9: ...un incendie ou une d charge lectrique et entra ner une blessure grave la mort ou des dommages mat riels 8 N utilisez pas de nettoyants de solvants liquides ou sous forme d a rosols sur ou proximit de...

Page 10: ...micro conector USB en el puerto de carga 2 Conecte el conector normal USB en cualquier puerto USB de 5V 3 Un indicador LED rojo en el bot n de la bater a se iluminar para indicar que su Folio est car...

Page 11: ...el teclado de pantalla de su iPad Fn Ocultar Mostrar Teclado solo para iPad mini Hoculta o muestra el teclado de pantalla de su iPad Pista Anterior Salta a la pista anterior en la lista de reproducci...

Page 12: ...a al usuario a corregir la interferencia tomando una o varias de las siguientes medidas Reoriente o re posicione la antena receptora Incremente la separaci n entre el equipo y el receptor Conecte el e...

Page 13: ...antes de limpiar el teclado 9 No utilice el teclado mientras conduzca un veh culo motorizado incluyendo autom vil barco o avi n Si lo hace usted y otras personas estar an en riesgo de sufrir lesiones...

Reviews: