background image

7

Instrucciones para Folio

Folio

*REGISTRO DE LA GARANTÍA 

Su ZAGG® Folio viene con una garantía de fábrica de un año. Con el fin de activar la 
garantía,  usted debe registrar su Folio, así como guardar su recibo de compra. Si usted 
compró su ZAGG Folio desde el sitio ZAGG.com, ZAGG ya lo ha registrado y tiene una 
copia de su comprobante de compra.
 
¿Necesita más ayuda? Por favor consulte nuestra sección de preguntas frecuentes en: 
www.ZAGG.com/faq

Consulte la información importante sobre la sanidad y seguridad en la página 7 antes de 
usar este producto.

1.   Mises en garde concernant la santé : faites régulièrement des pauses lorsque 

vous utilisez votre clavier. Si vous ressentez des gênes, des douleurs, des 
picotements, des engourdissements, ou des brûlures au niveau du cou, des 
épaules, des bras, des poignées, des mains, ou de toute autre partie du 
corps, arrêtez d’utiliser votre clavier et consultez un médecin.

2.  Utilisez uniquement des chargeurs micro USB avec votre clavier.
3.  N’essayez pas de réparer votre clavier. 
4.  Ne démontez pas ou n’essayez pas de démonter votre clavier.
5.  N’écrasez pas ou ne perforez pas le clavier. 
6.  N’immergez pas votre clavier dans l’eau.
7.   Évitez de verser de l’eau ou d’autres liquides sur votre clavier ce qui 

pourraient causer un court-circuit, un incendie, ou une décharge électrique 
et entraîner une blessure grave, la mort, ou des dommages matériels.

8.  N’utilisez pas de nettoyants, de solvants liquides, ou sous forme d’aérosols 

sur ou à proximité de votre clavier. Nettoyez seulement à l’aide d’un chiffon 
doux humide. Débranchez le câble avant de nettoyer le clavier.

9.  N’utilisez pas votre clavier lors de la conduite d’un véhicule motorisé 

notamment une voiture, un bateau, ou un avion au risque de mettre en péril 
votre vie et celle d’autres personnes et d’entraîner des blessures graves, la 
mort ou des dommages matériels. 

10. N’utilisez pas ou ne placez pas votre clavier à proximité de sources de 

chaleur notamment, mais pas seulement, de radiateurs, de bouches de 
chaleur, de poêles, d’autres appareils, de feux de camp, ou de barbecues.

11. Afin de réduire le risque d’incendie ou de décharge électrique, raccordez 

ou branchez votre clavier sur les produits de la manière indiquée dans la 
documentation fournie uniquement. Ne tentez pas de modifier ou de régler les 
ports. Toutes connexions ou réglages incorrects peuvent causer des dommages.

12. Lorsque vous souhaitez jeter votre clavier, recyclez-le en fonction des 

normes ou des recommandations de recyclage de produits électroniques 
en vigueur dans votre région.

Veuillez lire les précautions et les informations concernant le fonctionnement 

avant d’utiliser votre clavier ou tout autre accessoire qui l’accompagne. Conservez 

ces informations pour une utilisation ultérieure.

Summary of Contents for FOLIO

Page 1: ...rranty you must register your Folio as well as keep your purchase receipt If you purchased your ZAGG Folio from ZAGG com ZAGG has already registered it and has a copy of your proof of purchase NEED MO...

Page 2: ...cro USB connector into the charging port 2 Plug the regular USB connector into any 5V USB outlet 3 A red LED on the battery key will illuminate to indicate your Folio is charging Wait until this light...

Page 3: ...arch function Fn Search iPad mini only Opens your iPad s search function Keyboard Hide Show Hides or shows your iPad s on screen keyboard Fn Keyboard Hide Show iPad mini only Hides or shows your iPad...

Page 4: ...the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver...

Page 5: ...r keyboard near any heat sources including but not limited to radiators heat registers stoves other appliances campfires or barbeque grills 11 To reduce the risk of fire or electric shock wire or conn...

Page 6: ...2 Branchez le connecteur USB dans une prise USB 5 V 3 Un voyant LED rouge situ sous la touche de la batterie s allumera pour indiquer que le Folio est en cours de charge Attendez que ce voyant s teign...

Page 7: ...tre iPad Masquer Afficher le clavier Masque ou affiche le clavier l cran de votre iPad Fn Masquer Afficher le clavier iPad mini seulement Masque ou affiche le clavier l cran de votre iPad Piste pr c d...

Page 8: ...yer de corriger l interf rence par une ou plusieurs des mesures suivantes R orienter ou d placer l antenne de r ception Augmenter la distance entre l quipement et le r cepteur Connecter l quipement un...

Page 9: ...un incendie ou une d charge lectrique et entra ner une blessure grave la mort ou des dommages mat riels 8 N utilisez pas de nettoyants de solvants liquides ou sous forme d a rosols sur ou proximit de...

Page 10: ...micro conector USB en el puerto de carga 2 Conecte el conector normal USB en cualquier puerto USB de 5V 3 Un indicador LED rojo en el bot n de la bater a se iluminar para indicar que su Folio est car...

Page 11: ...el teclado de pantalla de su iPad Fn Ocultar Mostrar Teclado solo para iPad mini Hoculta o muestra el teclado de pantalla de su iPad Pista Anterior Salta a la pista anterior en la lista de reproducci...

Page 12: ...a al usuario a corregir la interferencia tomando una o varias de las siguientes medidas Reoriente o re posicione la antena receptora Incremente la separaci n entre el equipo y el receptor Conecte el e...

Page 13: ...antes de limpiar el teclado 9 No utilice el teclado mientras conduzca un veh culo motorizado incluyendo autom vil barco o avi n Si lo hace usted y otras personas estar an en riesgo de sufrir lesiones...

Reviews: