background image

For more information and updates visit our website

DESIGNED BY ZAFFERANO SRL IN ITALY, MADE IN PRC

Zafferano srl, Viale dell’Industria, 26 - 31055 Quinto di Treviso - TV - Italy

www.zafferanoitalia.com

12

ACCESSORI INCLUSI E NON INCLUSI/ INCLUDEN AND NOT INCLUDED ACCESSORIES / ZUBEHÖR INKLUSIVE UND NICHT 

INKLUSIVE / ACCESSOIRES INCLUS ET NON INCLUS / ACCESORIOS INCLUIDOS Y NO INCLUIDOS

 Base di ricarica a contatto singola
 Single-contact charging station
 Einzel-Kontaktladestation
 Station de charge à contact simple.
 Base de recarga con contacto individual

 Caricatore multipresa USB (8xUSB)
 Multi-socket USB charger (8xUSB)
 Ladegerät (8xUSB)
 Station de charge multiple (8xUSB)
 Cargador múltiple USB (8xUSB)

 Pacco batteria sostitutiva
 Replacement battery pack
 Ersatzakku
 Batterie de remplacement
 Paquete batería sustitutiva

INCLUSI / INCLUDED / BEILIEGEND / INCLUS / INCLUIDO

NON INCLUSI / NOT INCLUDED / NICHT ENTHALTEN / NON INCLUS / NO INCLUIDO

LD0340RA

BAT04701906701900

Scansiona il codice QR per vedere come 

sostituire le batterie esauste della tua lampada./

Scan the QR code to see how to replace the 

exhausted batteries of your lamp./

Scannen Sie den QR-Code, um herauszufinden, 

wie Sie die verbrauchten Batterien Ihrer Lampe 

ersetzen können./

Scannez le code QR pour voir comment rempla-

cer les piles épuisées de votre lampe./

Escanee el código QR para ver cómo reemplazar 

las baterías agotadas de su lámpara./

BAT04701906701900*

x 2 pz

INPUT: AC100-240V 

50/60Hz

OUTPUT: 5Vdc max 8A

INPUT: 5Vdc max 1A

OUTPUT: 5Vdc max 1A

INPUT: AC100-240V 

50/60Hz

OUTPUT: 5Vdc max 1A

 Base di ricarica  a contatto multipla 

(max 6 pz)
 Multi-contact charging base (max. 6 pc)
 Aufladestation für mehrere Geräte (max. 6)
 Station de charge par contact multiple 
(max. 6 pcs)
 Base de recarga con contacto múltiple 

(máx. 6 piezas)

LD0350RP

INPUT: AC220-240V 

50/60Hz

OUTPUT: 5Vdc max 5A

Summary of Contents for LD0650B3

Page 1: ...ufladbare Tischlamp Lampe de table rechargeable L mpara de mesa recargable ISTRUZIONI D USO INSTRUCTIONS FOR USE GEBRAUCHSANWEISUNG MODE D EMPLOI INSTRUCCIONES DE USO pina zafferanoitalia com P 1 2 P...

Page 2: ...e del pacco batteria consultare il sito web www zafferanoitalia com usare solamente batterie originali per la sostituzione Ricarica 6 8 h Durata batteria 13 h Classe III Grado di protezione IP54 CRI 8...

Page 3: ...gnere la lampada A lampada accesa leggera pressione sul touch fino al raggiungimento della lumino sit desiderata Ad ogni accensione l intensit luminosa torna al 100 LED ROSSO ricarica in corso LED OFF...

Page 4: ...or instructions about how to replace the battery pack please consult the website www zafferanoitalia com Use only original batteries for replacement Charge 6 8 h Battery life 13 h Class III Protection...

Page 5: ...to switch off the lamp When the lamp is switched on lightly press the touch sensor to obtain the desired brightness Every time you turn it on the light intensity returns to 100 RED LED charging in pr...

Page 6: ...schnitt Zubeh r enthalten zu den Anweisungen zum Auswechseln der Batterie schauen Sie bitte auf die Webseite www zafferanoitalia com Verwenden Sie zum Austausch nur Originalbatterien Aufladezeit 6 8 h...

Page 7: ...die Lampe an ist leicht auf den Ta ster dr cken bis die gew nschte Helligkeit erreicht wurde Sobald das Ger t erneut eingeschaltet wird ist die Licht st rke wieder 100 ROT LED Wird aufgeladen LED OFF...

Page 8: ...zafferanoitalia com pour avoir les indications de son rempla cement N utilisez que des piles d origine pour le remplacement Recharge 6 8 h Dur e de la batterie 13 h Classe III Degr de protection IP54...

Page 9: ...r teindre la lampe Lorsque la lampe est allum e appuyer l g rement sur le touch tant que la luminosit d sir e n est pas atteinte Lors de chaque allumage l intensit lumineuse est r gl e 100 LED ROUGE r...

Page 10: ...e sustituci n de la bater a consulte el sitio web www zafferanoitalia com Para la sustituci n se recomienda el uso de una bater a original Recarga 6 8 h Duraci n de la bater a 13 h Clase III Grado de...

Page 11: ...alla t ctil para apagar la l mpara Con la l mpara encendida apretar ligeramente en la pantalla t ctil hasta lograr el brillo deseado En cada encendido la intensidad luminosa vuelve al 100 LED ROJO rec...

Page 12: ...dos prolongados colocada en la base de carga en tensi n incluso si la l mpara resulta estar cargada el uso de accesorios no originales para la carga l esposizione del prodotto a temperature molto alte...

Page 13: ...a INCLUSI INCLUDED BEILIEGEND INCLUS INCLUIDO NON INCLUSI NOT INCLUDED NICHT ENTHALTEN NON INCLUS NO INCLUIDO LD0340RA BAT04701906701900 Scansiona il codice QR per vedere come sostituire le batterie e...

Page 14: ...Zafferano srl Viale dell Industria 26 31055 Quinto di Treviso Italia T 39 0422 470507 F 39 0422 470400 lighting zafferanoitalia com C F 03420190260 P IVA IT 03305480273 REA di TV n 330102 zafferanoita...

Reviews: