background image

S t a g e   L i g h t i n g

LP-LED2

4

Lorsque le LP-LED2 est utilisé de façon autonome, un certain nombre de modes sont détermi-

nés par la commande de fonction:

OFF
Dimming (7 niveaux)
Chase (4 vitesses)
Color fade (4 vitesses) 

Fondus (4 vitesses) 

Lorsqu’ils sont utilisés avec le mode Dimming, la couleur de chaque dispositif d’éclairage est 

déterminé par le contrôle COLOR correspondant. Tout dispositif d’éclairage peut être désactivée 

en réglant le contrôle de la couleur à la position OFF. Il y a 15 couleurs et les choix de couleurs 

commencent avec rouge, puis bleu, blanc, ambre jaune et enfin vert. Il y a plusieurs choix de tem-

pérature de couleur pour le blanc. Les changements graduels de couleur sont assez lents et sont 

conçu pour changer progressivement l’éclairage d’ambiance. 

Contrôle Externe et Commutateur CH Assign

Tous les produits d’éclairage et contrôleurs Yorkville peuvent émettre ou recevoir quatre canaux de 

données d’éclairage sur un seul connecteur XLR. Le commutateur CH ASSIGN sur le LP-LED2 

vous permet de sélectionner lequel des quatre canaux entrants contrôlera les deux dispositifs 

d’éclairage du LP-LED2 lorsque vous utilisez un contrôleur externe ou une autre barre de lumière 

en tant que contrôleur maitre.

Module DMX

Le module DMX s’installe dans une découpe dans le châssis. Il est nécessaire de le connecter à 

un circuit interne avec le câble de raccordement fourni avec le module DMX. Le mode d’emploi 

pour le mode DMX est fourni avec le module DMX.

Le Contrôleur d’Éclairage LP-608 de Yorkville Sound 

Lors de l’utilisation avec le contrôleur d’éclairage Yorkville Sound LP-608, les commandes de cou-

leur sur le LP-LED2 demeurent actives. Le contrôle de la couleur peut être utilisé pour sélectionner 

la couleur de chaque dispositif. Si le contrôle de la couleur est à la position OFF, le contrôle d’inten-

sité du LP-608 devient le contrôle de la couleur (y compris off), mais l’intensité n’est pas contrôlable.

Remarque: Le fonctionnement avec le contrôleur LP-608 nécessitera un adaptateur « inverseur de genre" 

en ligne avec le câble XLR. Cela a pour but d’empêcher une connexion accidentelle à un contrôleur DMX 
qui pourrait causer des dommages.

Utilisation de Plusieurs LP-LED2 

Plusieurs unités LP-LED2 peuvent être liées avec un câble XLR standard à 3 tiges. Lorsque le 

premier appareil de la chaine ne reçoit pas un signal de commande ses contrôles sont actifs et 

les unités en aval sont contrôlées par le premier appareil.

Montage

Le LP-LED2 se monte sur un support pour haut parleur ou à l’aide de pinces en C standard qui 

peuvent être installé à l’un des 4 points de fixation filetés. (Voir le diagramme 4)

Consommation de Puissance

L’utilisation de DEL par rapport à l’éclairage à incandescence classique présente un double 

avantage. Non seulement le dispositif d’éclairage dégage beaucoup moins de chaleur mais il con-

somme également moins de 5% à 20% de l’énergie. Ceci élimine le besoin d’utiliser des circuits 

d›alimentation séparés pour l’éclairage.

La consommation électrique est inférieure à 150 watts selon le choix de la couleur et l›intensité. 

Les dispositifs d›éclairage et la base sont refroidis par ventilateur. Le connecteur CA s›accouple 

avec un câble standard IEC ou avec un câble spécial de verrouillage (fourni). La tension de ligne 

peut varier de 100 à 240 volts CA.

Spécifications

LP-LED4

Tension CA d’entrée Maximum 100-240VCA 50/60 Hz

Consommation de Puissance des DEL 16 Watts par DEL, 4 DEL par unité, 64 Watts total

Consommation de Puissance des DEL 270 Watts

Taille montage sur support  1 pouce 3/8, Rond

Câble de raccordement pour contrôleur Câble Blindé Standard avec prise XLR 3 tiges

Autre Module DMX Optionnel

Dimensions (LPH) 32.5 x 4 x 8 pouces

82.6 x 10.2 x 20.3 cm

Poids 20.3 livres

9.2 kg

Summary of Contents for LP-LED2

Page 1: ...Owner s Manual Manuel d Utilisteur S t a g e L i g h t i n g L i g h t b a r LP LED2 ...

Page 2: ...n spilled or objects have fallen into the apparatus the apparatus has been exposed to rain or moisture does not operate normally or has been dropped AVIS AFIN DE REDUIRE LES RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE N ENLEVEZ PAS LE COUVERT OU LE PANNEAU ARRIERE NE CONTIENT AUCUNE PIECE REPARABLE PAR L UTILISATEUR CONSULTEZ UN TECHNICIEN QUALIFIE POUR L ENTRETIENT Instructions relatives au risque de feu choc élec...

Page 3: ...am has a diameter of 2 feet at a distance of 6 feet The diameter is 4 feet at a distance of 12 feet The light is mixed in the lens so that the mixed light color is visible when looking at the lens Each fix ture may be adjusted in 2 axis The LP LED2 may be used in several ways 1 Stand alone 2 With a separate controller 3 Linked to other LP LED2s with one as master 4 Controlled by DMX signals throug...

Page 4: ...re If the COLOR control is set to off then the LP 608 intensity control becomes the color control including off but the intensity is not controllable Note Operation with the LP 608 controller will require a gender reversing adapter in line with the XLR cable This was done to prevent accidental connection to a DMX controller possibly causing damage Using Multiple LP LED2s Multiple LP LED2 units may...

Page 5: ... est de 4 pieds à une distance de 12 pieds La lumière est mélangée dans la lentille de sorte que la couleur de la lumière mixte est visible quand on regarde l objectif Chacun des dispositifs peut être ajustée dans 2 axes Le LP LED2 Peut Être Utilisé de Plusieurs Façons 1 Autonome 2 Avec un contrôleur séparé 3 Lié à d autres LP LED2 dont un comme contrôleur principal 4 Commandés par des signaux DMX...

Page 6: ...rôle de la couleur est à la position OFF le contrôle d inten sité du LP 608 devient le contrôle de la couleur y compris off mais l intensité n est pas contrôlable Remarque Le fonctionnement avec le contrôleur LP 608 nécessitera un adaptateur inverseur de genre en ligne avec le câble XLR Cela a pour but d empêcher une connexion accidentelle à un contrôleur DMX qui pourrait causer des dommages Utili...

Page 7: ...H Assign 1 2 3 4 Hook Up with Controller Raccordement à un Contrôleur Link to Additional LP LED Units Optional Raccordement à des Unités LP LED Supplémentaires Optionnel LP LED2 1 LP LED2 2 Optional Link to Additional LP LED Units Optionnel Raccordement à des Unités LP LED Supplémentaires Out Sortie In Entrée Out Sortie S t a g e L i g h t i n g L i g h t b a r LP LED2 DESIGNED MANUFACTURED BY YOR...

Page 8: ... Designed to use 5 16 Hex Bolt Conçu pour utiliser des Boulons Hexagonal 5 16 NOTE A lock washer MUST be used on each bolt REMARQUE Une rondelle de blocage DOIT être utilisée sur chaque boulon Mounting Points for Optional Hardware Points de Montage pour Quincaillerie Optionnelle ...

Page 9: ...e de faire enregistrer votre nom auprès de Yorkville Sound ou de votre détaillant Si pour une raison quelconque ce produit devient défectueux durant les deux années qui suivent la date d achat initial dix ans pour l ébénisterie retournez le simplement à votre détaillant Yorkville avec la preuve d achat original et il sera réparé gratuitement Ceci inclus tous les produits Yorkville à l exception de...

Page 10: ... Estate Niagara Falls New York 14305 USA Voice 716 297 2920 Fax 716 297 3689 WORLD HEADQUARTERS CANADA Yorkville Sound 550 Granite Court Pickering Ontario L1W 3Y8 CANADA Voice 905 837 8481 Fax 905 837 8746 Manual Owners LP LED2 00 1v1 October 30 2012 ...

Reviews: