background image

Electrical Shock Hazard

• Plug unit only into grounded electrical

outlet.

• Do not use an extension cord or plug

adapter with this unit.

• Do not operate unit with decorative

front or filter removed. 

• Failure to follow these precautions

could result in electrical shock, fire or
personal injury.

• If the air conditioner has a serial plate

rating of 115 volts and greater than
7.5 amps it must have its own fuse or
circuit breaker, and no other device
or unit should be operated on that
fuse or circuit breaker. If the air
conditioner has a serial plate rating of
230 volts it must have its own fuse or
circuit breaker, and no other device
or unit should be operated on that
fuse or circuit breaker.

• We recommend that a qualified

electrician install unit in accordance
with the National Electrical Code and
local codes and ordinances.

• Do not operate this air conditioner

without proper time delay circuit
protection. Refer to serial plate for
proper power supply requirements.

• Use copper conductors of correct wire

gauge and protector size only.

• Do not alter cord or plug end. Do not

remove warning label on cord.

Important Grounding
Requirements

• Air conditioner has a three-prong

grounding plug on the power supply
cord, which must be plugged into a
properly grounded three-prong wall
receptacle for your protection against
possible shock hazard. For models up
to and including 7.5 amperes use a
grounding type wall receptacle to
match the cord plug. 

• For models above 7.5 amperes use a

single outlet grounding type wall
receptacle to match the cord plug. 

Additional Safety Precautions

• Do not cut, alter or remove any of the

expanded polystyrene (white foam)
inside this air conditioner.

• Do not store or use gasoline or other

flammable vapors and liquids in the
vicinity of this or any other appliance.
The fumes can create a fire hazard
or explosion.

• Do not introduce objects in the air

discharge area. This could cause
permanent damage to your unit.

• Do not pour liquids on the air

conditioner as this could cause a
malfunction. With the unit unplugged,
use a damp cloth for cleaning  your
unit.

• Avoid using strong solvents to clean

the air conditioner. 

• Clean the air conditioner filter every

two weeks to avoid overheating
caused by air obstruction. Do not
operate without filter.

• Do not obstruct the air intake area of

your air conditioner, as this could
cause overheating, thus activating
the units security switch and shutting
off the unit.

• Do not block air circulation to outside

louvers of cabinet.

• Do not block air flow inside with

blinds, curtains, or furniture, or
outside with shrubs, enclosures, or
other  buildings.

• Do not run the air conditioner with an

outside protective cover in place.
This could result in fire or mechanical
damage within the air conditioner.

2

Electrical Requirements & Safety Precautions

Three-prong grounding plug. 

Do not alter plug end.

Single outlet grounding wall receptacle

Grounded three-prong wall receptacle

A

A

B

B

C

C

Warning

RECOMMENDED CIRCUIT 

WIRE SIZES  

(As installed per building code) :

PROTECTOR SIZE

WIRE GAUGE

15 AMP

#14 MINIMUM

20 AMP

#12 MINIMUM

30 AMP

#10 MINIMUM

125V

15A

250V  

20A

250V

30A

250V  

15A

Summary of Contents for Y7UEC12-6R

Page 1: ...TINUAR LAS ESPECIFICACIONES DE DISENO SIN INCURRIR EN OBLIGACIONES Manual de Instalaci n y Funcionamiento MARCA York MODELOS Y7USC12 2R Y7USC12 6R Y7UEC12 6R Y7USH12 6R Y7USC18 6R Y7USH18 6R Para mayo...

Page 2: ...amperes use a single outlet grounding type wall receptacle to match the cord plug Additional Safety Precautions Do not cut alter or remove any of the expanded polystyrene white foam inside this air c...

Page 3: ...g around exposed sharp edges of the cabinet and sharp coils to avoid injury or torn clothing Decorative Front Removal 1 Remove the 3 8 phillips screws on either side of the cabinet 2 Gently pull forwa...

Page 4: ...he wall can support the weight of the unit All cabinet louvers MUST BE on the outdoor side of the wall DO NOT BLOCK SIDE LOUVERS The cabinet must be installed level from side to side and with a downwa...

Page 5: ...ont Minimum 1x6 wood support nailed or screwed to wood frame 2 Wood frame 1 1 2 space 1 1 4 space Brick veneer Lintel angle Caulking Flashing drip rail Side louvers Wood filler strip A B C D E F G H I...

Page 6: ...g is currently being used When the Auto feature is selected while the air conditioner is in the Cool or Heat mode the fan speeds will change automatically as the temperature in the room changes In Coo...

Page 7: ...eaning Air Filter section NO ice forming on cooling coil Thermostat set too warm Set thermostat to colder setting behind decorative front Fan selector set on LOW Set fan speed selector to HIGH for max...

Page 8: ...iguraci n que el enchufe del cord n de alimentaci n Para los modelos de m s de 7 5 amperes use un tomacorriente mural sencillo con puesta a tierra que tenga la misma configuraci n que el enchufe del c...

Page 9: ...tirando hacia adelante a la vez que sujeta el barra superior A Gabinete Panel Decorativo Delantero Tornillo A B B C C C A B C D E Tornillos de embarque Gabinete Tornillos antirrobo Chasis Manija de l...

Page 10: ...o y que use una t cnica de alzamiento adecuado para evitar lesi n personal Es importante que usted inspeccione el estado de la pared donde se instalar el aire acondicionado Aseg rese de que la pared p...

Page 11: ...as de ventilaci n Relleno de madera No obstruya el rea de la entrada del aire de su acondicionador pues esto puede causar sobrecalentamiento lo cual activar el interruptor de seguridad y apagar el apa...

Page 12: ...e Energ a El modo de ahorro de energ a est dise ado para funcionar solamente con el modo Cool El ventilador cambiar de la velocidad de ajuste a velocidad baja cuando el compresor sea apagado por el te...

Page 13: ...ivado Para APAGAR autom ticamente el aire acondicionado usando el modo Timer 1 Oprima el bot n Timer cuando la alimentaci n el ctrica est conectada El indicador mostrar 00 Ajuste el indicador para que...

Page 14: ...al golpear el sistema de extracci n de agua y humedad Vibraci n de la ventana instalaci n deficiente Instalaci n incorrecta El aire acondicionado esta extrayendo gran cantidad de humedad de la habitac...

Page 15: ......

Page 16: ...23 11 2263N 003...

Reviews: