ix
IM AQ6150B-02EN
Manual CD
Never play this manual CD, which contains the user’s manuals, in an audio CD player.
Doing so may cause loss of hearing or speaker damage due to the large sounds that may be
produced.
Optional Accessories
Use the accessories specified in this manual. Moreover, use the accessories of this product
only with Yokogawa products that specify them as accessories.
Do not use faulty accessories.
CAUTION
Operating Environment Limitations
This product is a Class A (for industrial environments) product. Operation of this product in a
residential area may cause radio interference in which case the user will be required to correct
the interference.
French
AVERTISSEMENT
Utiliser l’instrument aux seules fins pour lesquelles il est prévu
Cet instrument de mesure optique est prévu pour mesurer les caractéristiques optiques des
sources lumineuses et évaluer leur performance. Ne pas utiliser cet instrument à d’autres fins
que celles de mesure optique.
Inspecter l’apparence physique
Ne pas utiliser l’instrument si son intégrité physique semble être compromise.
Vérifier l’alimentation
Assurez-vous que la tension d’alimentation correspond à la tension d’alimentation nominale
de l’appareil et qu’elle ne dépasse pas la plage de tension maximale du cordon d’alimentation
à utiliser.
Utiliser le cordon d’alimentation et la fiche adaptés
Pour éviter tout risque de choc électrique, utiliser exclusivement le cordon d’alimentation
prévu pour cet instrument. La fiche doit être branchée sur une prise secteur raccordée à la
terre. En cas d’utilisation d’une rallonge, celleci doit être impérativement reliée à la terre. Par
ailleurs, ne pas utiliser ce cordon d’alimentation avec d’autres instruments.
Brancher la prise de terre
Avant de mettre l’instrument sous tension, penser à brancher la prise de terre pour éviter
tout choc électrique. Le cordon d’alimentation à utiliser est un cordon d’alimentation à trois
broches. Brancher le cordon d’alimentation sur une prise de courant à trois plots et mise à la
terre.
Safety Precautions
