Yealink MP58 Quick Start Manual Download | Manualshive

Page: 4 / 16

background image

3

包装清单

说明

：我们推荐使用由亿联提供或经亿联认可的配件。使用未经认可的第三方配件可能会导致性能的下降。

安装话机

话机快速入门指南电源适配器挂墙架

（可选）（可选）

2 米 FTP 超五类以太网线底座

1. 安装支架并调节触摸屏的角度：

MP58

手柄线

MP58-WH

手柄

无线蓝牙手柄 (BTH58)

6

简

体

中

文

«
...
2
3
4
5
6
...
»

Summary of Contents for MP58

Page 1: ...Smart Business Phone MP58 MP58 WH Quick Start Guide V1 0 Teams Skype for Business Edition MP58 WH English 简体中文 Deutsch Français Español ...

Page 2: ...ty accessories may result in reduced performance Assembling Your Phone stand 1 Attach the stand and adjust the angle of touch screen 6 MP58 Handset Cord MP58 WH Handset Bluetooth wireless handset BTH58 Phone Ethernet Cable 2m CAT5E FTP cable Quick Start Guide Power Adapter optional Wallmount Bracket Optional E N G L I S H ...

Page 3: ...ub Switch Hardware Component Instructions Item Reversible Tab Speaker TRANSFER Key HOLD Key REDIAL Key Volume Key Power LED Indicator Touch Screen Keypad HEADSET Key MUTE Key Teams Key Speakerphone Key USB2 0 port PC Connection Optional PC Connection Optional Note If you use Bluetooth wireless handset put the handset on the phone and confirm the connection on the screen E N G L I S H ...

Page 4: ...3 包装清单说明我们推荐使用由亿联提供或经亿联认可的配件使用未经认可的第三方配件可能会导致性能的下降安装话机话机快速入门指南电源适配器挂墙架可选可选 2 米 FTP 超五类以太网线底座 1 安装支架并调节触摸屏的角度 MP58 手柄线 MP58 WH 手柄无线蓝牙手柄 BTH58 6 简体中文 ...

Page 5: ...Π έ Ω Π ί Ϳ Ͱ Α 2 3 4 5 1 8 9 10 6 7 11 13 14 12 15 2 连接设备 AC 电源 PoE 电源适配器 DC 5V 2A IEEE 802 3af 标准 PoE 集线器交换机硬件介绍与 PC 机相连可选与 PC 机相连可选说明当你使用无线蓝牙手柄时将其放置在手柄槽中并根据屏幕提示连接配对项手柄挂钩扬声器转接键保持键重拨键音量调节键电源指示灯触摸屏键盘耳麦键静音键 Teams 键免提键 USB2 0 端口简体中文 ...

Page 6: ...von Yealink nicht freigegeben wurde kann zu einer verminderten Leistungsfähigkeit führen Installation des Telefons Standfuß 1 Befestigen Sie den Ständer und stellen Sie den Touchscreen Winkel ein 6 MP58 Hörerkabel MP58 WH Hörer Drahtloses Bluetooth Mobilteil BTH58 Telefon Ethernet Kabel 2m CAT5E FTP Kabel Kurzanleitung Netzgerät optional Halterung zur Wandmontage optional D E U T S C H ...

Page 7: ... Artikel Telefonhörer Aufhänger Lautsprecher ÜBERTRAGUNGSTASTE Schlüssel halten REDIAL Schlüssel Lautstärketaste Power LED Anzeige Touchscreen Tastenfeld HEADSET Taste MUTE Taste Teams Taste Freisprech Taste USB2 0 Anschluss PC Verbindung optional PC Verbindung optional Hinweis Wenn Sie ein drahtloses Bluetooth Mobilteil verwenden legen Sie das Mobilteil auf das Telefon und bestätigen Sie die Verb...

Page 8: ...eut engendrer une perte de capacité des produits Montage du téléphone Pied 1 Fixez le support et ajustez l angle sur l écran tactile 6 MP58 Cordon du combiné MP58 WH Combiné Combiné sans fil Bluetooth BTH58 Téléphone Câble Ethernet câble 2m CAT5E FTP Guide de démarrage rapide Adaptateur d alimentation en option Support de fixation mural en option F R A N Ç A I S ...

Page 9: ...Instructions du composant matériel Élément Languette réversible Haut parleur Touche TRANSFER Touche HOLD Touche REDIAL Touche volume Voyant LED d alimentation Écran tactile Clavier Touche HEADSET Touche MUTE Touche Teams Touche de haut parleur Port USB 2 0 Connexion PC en option Connexion PC en option Remarque Si vous utilisez un combiné sans fil Bluetooth placez le combiné sur le téléphone et con...

Page 10: ...l funcionamiento del equipo Montaje de su teléfono Base 1 Coloque el soporte y ajuste el ángulo de la pantalla táctil 6 MP58 Cable del auricular MP58 WH Auricular Auricular inalámbrico bluetooth BTH58 Teléfono Cable Ethernet Cable CAT5E EXT de 2m Guía de inicio rápido Adaptador eléctrico opcional Soporte para montaje en pared opcional E S P A Ñ O L ...

Page 11: ... de hardware Articulo Pestaña del gancho conmutador Altavoz Tecla de TRANSFER Tecla HOLD Tecla de RELLAMADA Tecla de volumen LED indicador de alimentación Pantalla táctil Teclado Tecla de CASCOS Tecla de SILENCIO Tecla de equipo Tecla de altavoz Puerto USB 2 0 Conexión a PC opcional Conexión a PC opcional Nota Si usa un auricular inalámbrico Bluetooth colóquelo en el teléfono y confirme la conexió...

Page 12: ...EU Conformity The product complies with the following standards Safety EN 62368 1 2014 A11 2017 EMC EN 55032 2015 EN 55035 2017 EN61000 3 2 2014 EN61000 3 3 2013 Radio ETSI EN 301 489 1 V2 2 3 ETSI EN 301 489 3 V2 1 1 ETSI EN 301 489 17 V3 2 2 ETSI EN 300 328 V2 2 3 ETSI EN 301 893 V2 1 1 EN 300 440 V2 2 1 Health EN 62311 2008 EN62479 2010 Directive 2011 65 EU and EU 2015 863 of the European Parli...

Page 13: ...e vulnerable object such as rubber made materials Keep the device away from any heat source or bare fire such as a candle or an electric heater Keep the device away from any household appliance with strong magnetic field or electromagnetic field such as a microwave oven or a refrigerator Operating Requirements Do not let a child operate the device without guidance Do not let a child play with the ...

Page 14: ...ie Gummimaterialien auf Halten Sie das Gerät fern von Hitzequellen und offenem Feuer wie Kerzen oder einer elektrischen Heizung Halten Sie das Gerät fern von jedem Haushaltsgerät mit starkem Magnetfeld oder Elektromagnetfeld z B einem Mikrowellenherd oder einem Kühlschrank Betriebsvorschriften Lassen Sie das Gerät nicht ohne Aufsicht durch ein Kind verwenden Lassen Sie kein Kind mit dem Gerät oder...

Page 15: ...ou vulnérable au feu comme des matériaux en caoutchouc Gardez l appareil loin de toute source de chaleur ou des flammes comme une bougie ou un radiateur électrique Gardez l appareil loin de tout appareil électroménager avec un fort champ magnétique ou un champ électromagnétique tel qu un four à micro ondes ou un réfrigérateur Exigences d utilisation Ne laissez pas des enfants utiliser l appareil s...

Page 16: ... la dissipazione del calore Non collocare il prodotto sopra o vicino a oggetti infiammabili o sensibili al fuoco come ad esempio materiali in gomma Tenere il dispositivo lontano da fonti di calore e fiamme libere come candele o termostati elettrici Tenere il dispositivo lontano da elettrodomestici con un forte campo magnetico o elettromagnetico come microonde o frigoriferi Requisiti per il funzion...

Reviews:

No comments

Related manuals for MP58

Brand: Samsung Pages: 125

Brand: TCL Pages: 55

Brand: QMobile Pages: 66

Brand: Lanix Pages: 13

Brand: Lanix Pages: 25

TracFone SGH-T155G Series

Brand: Samsung Pages: 56

TracFone SGH-T245G

Brand: Samsung Pages: 88

Trender SPH-M380

Brand: Samsung Pages: 192

Brand: Bewatec Pages: 24

Brand: Tinitell Pages: 16

Brand: Caliber Pages: 10

Brand: i-mobile Pages: 99

Brand: Docomo Pages: 596

Brand: IPitomy Pages: 117

Brand: QUO Pages: 28

Brand: Spice Pages: 26

Flash Mini 4031D

Brand: OneTouch Pages: 21

Brand: Verykool Pages: 30

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands