86
I N S T R U C
Ţ
I U N I O R I G I N A L E
RO
Lua
ţ
i o pozi
ţ
ie adecvat
ă
care garanteaz
ă
p
ă
strarea echilibrului
ş
i porni
ţ
i ma
ş
ina de
ş
lefuit cu comutatorul.
Comutatorul este prev
ă
zut cu blocad
ă
care protejeaz
ă
împotriva pornirii accidentale a ma
ş
inii de
ş
lefuit. Trebuie s
ă
deplasa
ţ
i
blocada în spate astfel încât s
ă
se potriveasc
ă
cu suprafa
ţ
a comutatorului iar apoi s
ă
permit
ă
ap
ă
sarea acestuia. Comutatorul nu
poate
fi
blocat la pozi
ţ
ia pornit
ş
i trebuie s
ă
-l
ţ
ine
ţ
i ap
ă
sat tot timpul pe durata lucrului.
Începe
ţ
i s
ă
lucra
ţ
i a
ş
ezând suprafa
ţ
a corespunz
ă
toare a discului abraziv pe materialul de prelucrat:
- în cazul discurilor pentru
ş
lefuit trebuie s
ă
ş
lefui
ţ
i cu suprafa
ţ
a lateral
ă
ş
i/sau frontal
ă
,
- în cazul discurilor abrazive cu foi trebuie s
ă
folosi
ţ
i suprafa
ţ
a lateral
ă
astfel încât foile discului abrazi s
ă
se mi
ş
te paralel pe
suprafa
ţ
a materialului prelucrat,
- în cazul discurilor cu scai care permite montarea hârtiei abrazive,
ş
lefuirea trebuie efectuat
ă
cu suprafa
ţ
a lateral
ă
,
- în cazul periilor de sârm
ă
trebuie s
ă
efectua
ţ
i prelucrarea cu cap
ă
tul sârmelor
ş
i nu cu suprafa
ţ
a lateral
ă
,
- în cazul discurilor pentru t
ă
iat trebuie s
ă
t
ă
ia
ţ
i cu suprafa
ţ
a frontal
ă
, nu
ş
lefui
ţ
i cu suprafa
ţ
a frontal
ă
a discurilor pentru t
ă
iat.
Atunci când
ş
lefui
ţ
i cu suprafa
ţ
a lateral
ă
men
ţ
ine
ţ
i ma
ş
ina de
ş
lefuit la un unghi care nu dep
ăş
e
ş
te 30 de grade fa
ţă
de suprafa
ţ
a
de prelucrat (VII). Deplasa
ţ
i ma
ş
ina de
ş
lefuit cu mi
ş
c
ă
ri line c
ă
tre dvs.
ş
i dinspre dvs.
Pe durata t
ă
ierii discul abraziv trebuie s
ă
fi
e pozi
ţ
ionat la un unghi drept fa
ţă
de suprafa
ţ
a de t
ă
iat. Nu trebuie s
ă
t
ă
ia
ţ
i la un alt
unghi. Se interzice schimbarea unghiului discului de t
ă
iat fa
ţă
de materialul prelucrat pe durata t
ă
ierii. Trebuie s
ă
t
ă
ia
ţ
i doar în linie
dreapt
ă
. Nerespectarea recomand
ă
rilor de mai sus m
ă
re
ş
te riscul de blocare a discului pentru t
ă
iat în materialul prelucrat, ceea
ce poate duce la reculul aparatului în direc
ţ
ia operatorului, cr
ă
parea discului abraziv sau distrugerea acestuia.
Pe durata t
ă
ierii trebuie s
ă
deplasa
ţ
i ma
ş
ina de
ş
lefuit în direc
ţ
ia tura
ţ
iei discului VIII).
Pe durata lucrului cu aparatul de
ş
lefuit nu exercita
ţ
i o presiune prea mare asupra materialului prelucrat
ş
i nu face
ţ
i mi
ş
c
ă
ri bru
ş
te
care ar putea duce la blocarea,
fi
surarea sau ruperea discului pentru
ş
lefuit.
Nu suprasolicita
ţ
i ma
ş
ina de
ş
lefuit, temperatura suprafe
ţ
elor externe nu trebuie s
ă
dep
ăş
easc
ă
niciodat
ă
60
0
C.
Înceta
ţ
i s
ă
ap
ă
sa
ţ
i comutatorul pentru a opri ma
ş
ina de
ş
lefuit.
Dup
ă
ce termina
ţ
i lucrul opri
ţ
i ma
ş
ina de
ş
lefuit, decupla
ţ
i acumulatorul
ş
i efectua
ţ
i opera
ţ
iunile de mentenan
ţă
ş
i inspectare.
Aten
ţ
ie! Discul se rote
ş
te un timp dup
ă
oprirea ma
ş
inii de
ş
lefuit. Trebuie s
ă
a
ş
tepta
ţ
i pân
ă
la oprirea de
fi
nitiv
ă
a mi
ş
c
ă
rii discului
înainte de a l
ă
sa jos ma
ş
ina de
ş
lefuit. înainte de a efectua inspec
ţ
ia trebuie s
ă
a
ş
tepta
ţ
i pân
ă
ce discul se r
ă
ce
ş
te. În timpul
lucrului atât discul abraziv cât
ş
i materialul prelucrat se pot înc
ă
lzi la o temperatur
ă
ridicat
ă
.
Re
ţ
ine
ţ
i! Atunci când lucra
ţ
i cu ma
ş
ina de
ş
lefuit unghiular
ă
:
Purta
ţ
i mereu protec
ţ
ie pentru ochi.
Nu folosi
ţ
i discuri abrazive cu tura
ţ
ia maxim
ă
mai mic
ă
decât 80 m/s.
Nu folosi
ţ
i discuri abrazive cu tura
ţ
ia maxim
ă
mai mic
ă
decât tura
ţ
ia ma
ş
inii de
ş
lefuit.
Valoarea total
ă
declarat
ă
a vibra
ţ
iilor a fost m
ă
surat
ă
prin metoda standard de analiz
ă
ş
i poate
fi
utilizat
ă
pentru compararea unei
unelte cu alta. Valoarea total
ă
declarat
ă
a vibra
ţ
iilor poate
fi
utilizat
ă
pentru evaluarea ini
ţ
ial
ă
a expunerii.
Aten
ţ
ie! Emisia de vibra
ţ
ii în timpul lucrului cu unealta poate
fi
diferit
ă
de valoarea declarat
ă
în func
ţ
ie de modul de utilizare al
uneltei.
Aten
ţ
ie! Trebuie s
ă
stabili
ţ
i mijloacele de siguran
ţă
care au scopul de a proteja operatorul care se bazeaz
ă
pe evaluarea expunerii
în condi
ţ
ii
reale de utilizare (inclusiv toate p
ă
r
ţ
ile din ciclul de lucru, de exemplu timpul când unealta este oprit
ă
sau lucreaz
ă
în gol
ş
i durata
de activare).
CONSERVAREA SI REVIZIILE
Aten
ţ
ie! Inainte de a începe reglarea, deservirea tehnic
ă
sau conservarea scote
fi
ş
a conductei de alimentare din priza cu tensiune
electric
ă
. Dup
ă
terminarea lucrului trebuie veri
fi
cat
ă
starea tehnic
ă
a sculei electrice, aspectul ei exterior adic
ă
: carcasa
ş
i mînie-
rul, conductorul electric
ş
i
fi
ş
a lui, func
ţ
ionarea întrerup
ă
torului electric, rosturile de trecerea aerului (ventila
ţ
ia), scâterierea periilor
(c
ă
rbunilor), sonoritatea lag
ă
relor
ş
i angrenajului, pornirea
ş
i corectitudinea func
ţ
ion
ă
rii, In timpul garan
ţ
iei uzufructuarul nu poate
anexa nimic la scula respectiv
ă
ş
i nici nu poate s
ă
schimbe nici un subansamblu, deoarece se pierde dreptul la garan
ţ
ie. Dac
ă
în timpul func
ţ
ion
ă
rii vor
fi
constate necorectitudeni sau alte simptome nea
ş
teptate, înseamn
ă
c
ă
trebuie f
ă
cut
ă
revizia periodic
ă
la servis. Dup
ă
terminarea lucrului trebuie cur
ăţ
at
ă
toat
ă
scula, rosturile de trecerea aerului, întreruptorii, mânierul
ş
i scuturile de
exemplu cu are comprimat cu o presiune nu mai mare de 0,3 Mpa, sau cu penson sau cu o cârp
ă
uscat
ă
neântrebuin
ţ
ând mijloace
chimice
ş
i lichide cur
ăţă
toare.
Summary of Contents for YT-82826
Page 30: ...30 RUS...
Page 31: ...31 RUS...
Page 32: ...32 RUS...
Page 33: ...33 RUS Li Ion 10 20 500 0 30 50 70 II II...
Page 34: ...34 RUS A IV 3 2 3 2 III 6 80...
Page 35: ...35 RUS M14 0 30 VII...
Page 36: ...36 RUS VIII 60 80 0 3 MPa...
Page 38: ...38 UA...
Page 39: ...39 UA...
Page 40: ...40 UA...
Page 41: ...41 UA Li Ion 10 20 500 0 30 50 70 II II...
Page 42: ...42 UA A IV 3 2 3 2 III 6 80 M14...
Page 43: ...43 UA 0 30 VII VIII 60 C...
Page 44: ...44 UA 80 0 3 MPa...
Page 113: ...113 GR...
Page 114: ...114 GR Li ion...
Page 115: ...115 GR 500 0 30 50 70...
Page 116: ...116 GR IV 1 3 2 mm 3 2 mm 6 mm 80 m s 14...
Page 117: ...117 GR 0 30 VII VIII 60O C 80 m s...
Page 118: ...118 GR 0 3 MPa...
Page 122: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 122...