YATO YT-82171, Original Instructions Manual

Page: 65 / 72

65
M A N U A L O R I G I N A L
E
Use una herramienta adecuada. No sobrecargue una herramienta pequeña, realizando trabajos para herramientas de alta capa-
cidad. No use la herramienta para trabajos para los que no haya sido diseñada, por ejemplo no use sierras de disco para cortar
árboles, troncos o ramas.
Use vestimenta adecuada. No use prendas holgadas o bisutería, ya que podrían ser atrapadas por las partes móviles de la
herramienta. Se recomienda usar zapatos de protección con suela antiderrapante. Cabello largo debe colocarse enteramente
bajo un gorro.
Use medios de protección individual. Use gafas o lentes de protección. Use máscaras anti-polvo durante trabajos que generen
polvo.
Conecte extractor de polvo. Si la herramienta viene equipada con la conexión del extractor de polvo y de bolsa para polvo, es
menester asegurarse que los elementos mencionados hayan sido conectados y se usan correctamente.
No sobrecargue el cable de alimentación. No saque la clavija del enchufe jalando el cable de alimentación. No ponga el cable de
alimentación cerca de fuentes de calor, aceite o bordes filosos.
Trabajo seguro. Donde sea posible es menester usar apretadores o yunques para fijar el material procesado, lo cual es más
seguro que sostener el material con la mano.
No trate de alcanzar demasiado lejos. Mantenga una posición adecuada y equilibrio durante todo el trabajo.
Realice mantenimiento adecuada de la herramienta. La herramienta debe estar filosa lo cual permitirá un trabajo más eficiente y
más seguro. Seguir las instrucciones de instalación de los accesorios y lubricación. Es menester revisar periódicamente el cable
de alimentación, y en el caso de detectar daños, antes de resumir el trabajo es menester reemplazar el cable de alimentación
en un punto de servicio autorizado del fabricante. Es menester revisar periódicamente la extensión, y reemplazar extensiones
estropeadas con nuevas.
Es menester mantener los mangos secos, limpios y libres de lubricantes y aceites.
Desconexión de la herramienta. Si la herramienta no se usa, antes de comenzar el servicio o reemplazo de tales accesorios como
cuchillas, brocas o cortadores es menester desconectar la herramienta de la fuente de alimentación.
Remover las llaves que se utilizan para los ajustes. Es menester tener el hábito de asegurarse que las llaves usadas para los
ajustes hayan sido eliminadas antes de arrancar la herramienta.
Evite que la herramienta se encienda accidentalmente. Asegúrese que el interruptor está en la posición „apagado” antes de
conectar la herramienta a la fuente de alimentación.
Uso de extensiones externas. Si la herramienta se usa fuera, para su alimentación es menester usar extensiones diseñadas
para uso externo.
Manténgase alerta. Observe lo que está haciendo. Use el sentido común y no trabaje cansado.
Revisión de partes estropeadas. Antes de continuar el uso de la herramienta, es menester revisarla cuidadosamente. Asegúrese
que trabajará correctamente, realizando sus funciones.
Revise el ajuste de partes móviles, atoramientos de partes móviles, partes rotas, la instalación y otras condiciones que puedan
afectar la operación de la herramienta. Elementos de protección u otras partes estropeadas deben repararse adecuadamente o
reemplazar en un punto de servicio autorizado del fabricante, a menos que las instrucciones indiquen otras recomendaciones.
Interruptores estropeados es menester reemplazar en un punto de servicio autorizado del fabricante. No use la herramienta si el
interruptor no la enciende o no la apaga.
¡ATENCIÓN! Uso de otros accesorios que los recomendados en las instrucciones puede incrementar el riesgo de sufrir lesiones.
Deje la herramienta para reparaciones a personal calificado. La herramienta cumple con requerimientos importantes de seguri-
dad. Las reparaciones deben ser realizadas por personal calificado usando refacciones originales. De otra manera las reparacio-
nes pueden implicar riesgos significantes para el usuario.
ADDICIONALES RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD
No use sierras de disco dañadas o deformadas.
Inserción desgastada de la mesa de trabajo debe reemplazarse.
Use únicamente sierras de disco cuyos parámetros cumplan con las indicaciones en la tabla de datos técnicos. Sierras de disco
para madera deben cumplir los requerimientos de la norma EN 847-1.
No use sierras de disco hechas de acero de alta velocidad HSS.
Use medios de protección personal siempre que sea necesario: protección del oído que limite el riesgo de perder el oído, protec-
ción de la vista, protección de las vías respiratorias que limite el riesgo de inhalar polvo nocivo, guantes para cargar sierras de
disco y materiales ásperos. Sierras de disco deben cargarse usando los mangos.
Conecte extractor de polvo, en el caso de cortar madera.
Seleccione sierra de disco diseñada para cortar el material.
¡ATENCIÓN! No corte otros materiales que los indicados en las instrucciones.
Levante y cargue la herramienta agarrando la mesa de trabajo, colocando las manos lejos del filo de la sierra de disco. Antes
de levantar o cargar la herramienta, es menester asegurarse que todas las partes móviles hayan sido bloqueadas. No use las
protecciones para levantar o transportar la herramienta.
Use la herramienta únicamente con protecciones que deben funcionar correctamente, mantenerse adecuadamente y estar ins-
taladas adecuadamente.
El piso en el lugar de trabajo debe mantenerse limpio.