YATO YT-82144, Manual

Page: 68 / 88

68
F
I N S T R U C T I O N S O R I G I N A L E S
INSTALLATION DE L’ÉQUIPEMENT
Attention! Installation de l’équipement ne peut être faite qu’ avec l’alimentation déconnectée. Retirer la fi che de l’outil de prise!
Attention! Toujours est-il nécessaire de remplacer tous les couteaux qui est équipé d’une charrue. Il est interdit d’utiliser l’outil
sans tous les couteaux montés. Le tambour tourne à grande vitesse, et est spécialement équilibré pour travailler avec tous les
couteaux montés. Dans le cas où pas tous les couteaux seront installés peuvent causer des dommages à la charrue pendant le
fonctionnement qui peut entraîner des blessures graves.
Remplacement de la courroie d’entraînement
Retirez la courroie de l’écran (II). Soigneusement indiscrets de bord avec un tournevis plat large de la courroie près de la poulie
inférieure pour tourner tandis que la courroie sur une poulie plus large (III) jusqu’à ce que le glissement de la courroie à la poulie
inférieure.
Confi gurer une nouvelle courroie sur la poulie plus grande, faire en sorte que les coins de la face interne de la courroie dans les
gorges de la poulie. L’insertion de la bande dans la poulie inférieure, la courroie tourne dans le même temps à l’aide d’une poulie
plus grande jusqu’à ce que l’alignement de la courroie sur la poulie inférieure. Assurez-vous que toutes les portions de la surface
intérieure de la courroie frappent les rainures correspondantes des poulies (IV).
Assemblage et remplacement des fers de rabot
Avant de changer les fers de rabot, il est recommandé de retirer le carter de courroie (II), ce qui facilitera la manœuvre du porte-
fers lors du montage des fers de rabot. Les fers de rabot couteaux doivent être démontés un par un afi n de maintenir la disposition
d’assemblage correcte.
Pour démonter le fer de rabot, il faut dévisser les vis de fi xation du fer (V). Retirer la poignée et le rail de serrage du fer (VI), puis
dévisser les vis fi xant le fer au rail de serrage (VII). Nettoyer soigneusement la poussière générée pendant le fonctionnement à
l’endroit de montage du fer, des fers et de tous les éléments de fi xation, par ex. avec une brosse à poils souples.
Fixez le nouveau fer sur le rail de montage à l’aide de vis. Les trous dans le rail permettent de déplacer le fer. Glissez ensuite le
rail avec le fer fi xé dans la fente du porte-fers. Veillez à ce que le sens de montage soit correct, tournez le porte-fers et installez
le fer avec sa fi xation de la même manière que pour les autres fers. Fixer la fi xation du fer et serrer toutes les vis de fi xation. Le
bord de la fi xation du fer doit être parallèle au bord de la fente du porte-fers (VIII). Répéter l’opération pour tous les autres fers.
Toujours remplacer l’ensemble des fers. Tourner le porte-fers avec les fers montés de quelques tours complets dans un sens et
dans l’autre et s’assurer que les fers ou les éléments de serrage ne s’accrochent pas à la structure de l’outil. Remontez le carter
de la courroie d’entraînement.
Attention ! Il est interdit d’utiliser la raboteuse sans le carter de la courroie.
PRÉPARATION AU TRAVAIL
Avant de commencer le travail, vérifi er que le corps du boîtier et un câble et une fi che de connexion ne sont pas endommagés.
En cas de dommage, il est interdit de nouveaux travaux.
Attention! Toutes les activités liées à l’échange de couteaux, ceinture, guides d’installation et les gardes, contrôle
etc., doivent être eff ectués hors tension outil, donc avant ces
étapes: Débranchez l›outil de la prise de courant!
Avant d’utiliser la raboteuse pour la première fois, vérifi er et régler l’étanchéité des lames et de l’arbre couteau.
Réglage de la profondeur de coupe (IX)
Tournez la molette pour régler la profondeur de coupe désirée. Le réglage peut être lu à partir de l’échelle autour du bouton.
Extraction des copeaux
La raboteuse est équipée d’un sac pour recueillir les copeaux et la poussière éjectés pendant le fonctionnement, mais il est
recommandé d’utiliser un système externe d’aspiration des copeaux et de la poussière, par exemple un aspirateur industriel.
L’utilisation d’un système d’aspiration externe améliore l’effi cacité et la sécurité au travail.
La raboteuse peut être raccordée à un sac ou à un système d’aspiration externe des deux côtés du boîtier. Pour monter le
connecteur sur le système d’aspiration, pousser et maintenir le loquet de verrouillage (X), puis faire glisser le manchon hors du
boîtier de la raboteuse. Glisser le manchon dans le boîtier de l’autre côté, le manchon a un rail de guidage qui doit s’ajuster dans
l’échancrure du boîtier (XI). Sinon, il n’est pas possible d’installer les manchons dans le boîtier. Glisser le manchon jusqu’à l’extré-
mité de manière à ce que le loquet verrouille le manchon dans le boîtier. Un manchon correctement fi xé ne doit pas être démonté
autrement que par coulissement et maintien du loquet de verrouillage.
Raccordez l’extrémité du système d’aspiration externe à l’embout de manière à ce qu’elle ne gêne pas le travail et n’obstrue pas
la vue de la zone de travail.
Le sac est monté sur l’embout en appuyant sur les fi xations de l’anneau d’entrée du sac pour que l’anneau élargisse le diamètre
afi n de pouvoir être monté sur l’embout de la raboteuse. L’anneau doit être placé de manière à ce qu’il repose contre la bride de
l’embout afi n d’éviter que le sac ne glisse accidentellement de l’embout pendant le fonctionnement.