YATO YT-82055, Original Instructions Manual

Page: 75 / 112

75
M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S
ES
Mantenga las herramientas de corte a fi ladas y limpias. Las herramientas de corte correctamente mantenidas con bordes
a fi lados son menos propensas a atascarse y son más fáciles de controlar durante el trabajo.
Use herramientas eléctricas / máquinas, accesorios y herramientas de inserción y similares de acuerdo con estas ins-
trucciones, teniendo en cuenta el tipo y las condiciones de trabajo. El uso de herramientas para trabajos distintos a los
diseñados probablemente pueda crear una situación peligrosa.
Los mangos y las super fi cies de agarre deben estar secos, limpios y libres de aceite y grasa. Las empuñaduras y las su-
per fi cies de agarre resbaladizas no permiten un funcionamiento y monitoreo seguros de la herramienta / máquina en situaciones
de peligro.
Reparos
Repare la herramienta eléctrica / máquina solo en sitios autorizados que solo utilicen piezas de repuesto originales. Esto
garantizará una seguridad de funcionamiento adecuada de la herramienta eléctrica.
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD DE LOS TALADROS
Instrucciones de seguridad para todas las actividades
Use protectores auditivos mientras usa el taladro percutor. La exposición al ruido puede causar pérdida de audición.
Use las empuñaduras adicionales. La pérdida de control puede causar lesiones personales.
Sujete la herramienta correctamente antes de usarla. Esta herramienta genera un alto par de torsión y, si no es sujetada
correctamente durante el funcionamiento, la pérdida de control puede causar lesiones.
Sostenga la herramienta por los mangos aislados durante los trabajos cuando el accesorio de corte pueda entrar en
contacto con un cable oculto o un cable de alimentación. El accesorio de corte que está en contacto con el cable bajo tensión
puede causar que partes metálicas de la herramienta se pongan bajo tensión provocando una descarga eléctrica al operador.
Indicaciones de seguridad durante el uso de brocas largas
Nunca opere a una velocidad superior a la velocidad máxima de la broca. A velocidades más altas, la broca probablemente
se deformará si llega a girar libre sin contacto con la pieza de trabajo, causando lesiones.
Siempre comience a trabajar a baja velocidad y cuando el extremo de la broca esté en contacto con el material que se
está procesando. A velocidades más altas, la broca probablemente se deformará si llega a girar libre sin contacto con la pieza
de trabajo, causando lesiones.
Aplique presión sólo en la dirección del eje de perforación y no aplique presión excesiva. La broca puede deformarse,
causando una fractura o pérdida de control, y en consecuencia causando lesiones.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA LOS MEZCLADORES
Sujete la herramienta con ambas manos por los mangos previstos . La pérdida de control puede causar lesiones personales.
Cuando mezcle materiales in fl amables, asegúrese de que haya una ventilación adecuada para evitar atmósferas peli-
grosas. Los vapores generados pueden ser inhalados o encendidos por las chispas producidas por la herramienta eléctrica.
No mezcle alimentos. Las herramientas eléctricas y sus accesorios no están destinadas a la preparación de alimentos.
Mantenga el cable alejado del área de trabajo . El cable puede enredarse en la cesta del mezclador.
Asegúrese de que el contenedor de mezcla esté colocado en una posición estable y segura. Si el contenedor no está bien
asegurado, puede moverse inesperadamente.
Asegúrese de que no haya salpicaduras de líquido en la carcasa de la herramienta eléctrica. El líquido que ha entrado en
la herramienta eléctrica puede causar daños y provocar descargas eléctricas.
Siga las instrucciones y advertencias para el material mezclado. El material mezclado puede ser perjudicial.
Si la herramienta eléctrica queda atrapada en el material mezclado, desconéctela inmediatamente de la red eléctrica y
pídale a un técnico de servicio cuali fi cado que la revise . Alcanzar el cubo mientras la herramienta aún está conectada puede
provocar una descarga eléctrica.
No introduzca las manos en el contenedor de mezcla ni introduzca ningún otro objeto en él durante el mezclado . El
contacto con la cesta del mezclador puede provocar lesiones graves.
Arranque y baje la herramienta solo en el contenedor de mezclado. La cesta del mezclador puede doblarse o girar de forma
incontrolada.
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD DE LOS ATORNILLADORES
Sostenga la herramienta por los mangos aislados durante los trabajos cuando el accesorio de corte pueda entrar en
contacto con un cable oculto o un cable de alimentación. El accesorio de corte que está en contacto con el cable bajo tensión
puede causar que partes metálicas de la herramienta se pongan bajo tensión provocando una descarga eléctrica al operador.