41
O R I G I N A L I I N S T R U K C I J A
LT
Į
sitikinkite, kad gr
ą
žtas neturi kontakto su jokiu daiktu, prijunkite maitinimo laid
ą
prie maitinimo lizdo.
Paspauskite mygtuk
ą
, pažym
ė
t
ą
„RESET” ant srov
ė
s grandin
ė
s pertraukiklio, atidarykite vandens vožtuv
ą
.
Paspauskite ir laikykite nuspaud
ę
jungikl
į
, produktas prad
ė
s veikti. Kuo didesnis jungiklio paspaudimas, tuo didesn
į
gr
ą
žto apsisu-
kimai. Maksimalus jungiklio paspaudimas leidžia pasiekti nominalius apsisukimus. Leiskite gaminiui veikti maždaug 30 sekundži
ų
nominaliu grei
č
iu.
Per š
į
laik
ą
patikrinkite, ar gr
ą
žtas nerodo jokio aksiško b
ė
gimo, produktas nevibruoja, neišsikaria pernelyg didelis triukšmas,
d
ū
mai ar
į
tartini kvapai. Patikrinkite, ar aušinimo vandens srautas n
ė
ra sutrikdytas.
Jei pastebimi bet kokie neteisingo veikimo požymiai, iš karto išjunkite produkt
ą
, atjunkite maitinimo kabel
į
nuo lizdo ir pabandy-
kite pašalinti gedimo priežast
į
. Jei ne
į
manoma pašalinti netinkamo darbo priežasties, produktas tur
ė
t
ų
b
ū
ti perduotas gamintojo
į
galiotam technin
ė
s prieži
ū
ros centrui.
Draudžiama dirbti su produktu, rodan
č
iu neteising
ą
veikim
ą
arba su sugadintu produktu.
Jungiklio blokada
Jungiklis turi blokad
ą
, kuri leidžia už
fi
ksuoti maksimaliai nuspaust
ą
jungikl
į
. Tai leidžia dirbti gr
ę
žtuvu nelaikant nuspausto jungiklio
mygtuko. Nor
ė
dami
į
jungti blokad
ą
, maksimaliai paspauskite jungiklio mygtuk
ą
ir palaikykite tokioje pad
ė
tyje. Toliau paspauskite
blokados mygtuk
ą
ir paleiskite jungiklio mygtuk
ą
. Jungiklio blokados atleidimas suveikia paspaudus jungiklio mygtuk
ą
, tai sukels
mygtuko blokados pak
ė
lim
ą
. Atleidus jungiklio mygtuk
ą
produkto darbas sustabdomas.
Produkto išjungimas
Produktas išjungiamas tokia tvarka.
Paleiskite jungiklio mygtuk
ą
, jei buvo naudojama blokada, ji tur
ė
t
ų
b
ū
ti anks
č
iau paleista.
Palaukite kol gr
ą
žtas nustos suktis. Uždaryti vandens vožtuv
ą
. Išjungti produkto maitinimo laido kištuk
ą
į
elektros lizd
ą
. Atjunkite
vandens sistem
ą
nuo produkto. Atidarykite produkto vandens vožtuv
ą
ir išleiskite likus
į
vanden
į
.
Nuimkite gr
ą
žt
ą
ir pereikite prie produkto prieži
ū
ros.
Darbas produktu
Prieš pradedant darb
ą
, parenkite gr
ę
žimo viet
ą
.
Jei bus daroma skyl
ė
, apsaugokite taip pat kit
ą
gr
ę
žiamo paviršiaus pus
ę
taip, kad iškrentanti iš gr
ą
žto šerdis nekelt
ų
pavojaus.
Patikrinkite ar gr
ę
žimo vietoje n
ė
ra kli
ūč
i
ų
toki
ų
kaip instaliacin
ė
s, vandens, duj
ų
, elektros ir kitos sistemos, kuri
ų
gedimas gr
ę
žiant
gali sukelti sužalojimus, mirt
į
ar materialin
ę
žal
ą
.
Jei gr
ę
žiant bus perpjauta armat
ū
ra, reik
ė
t
ų
gauti statybos inspekcijos ar kit
ų
, atsaking
ų
už statinio saugum
ą
, tarnyb
ų
leidim
ą
.
Gr
ę
žimo metu nekreipkite gr
ę
žtuvo, nes tai sukels gr
ą
žto iškreipim
ą
angoje, kas gali sugadinti gr
ą
žt
ą
, gr
ę
žtuv
ą
ar sukelti sužei-
dim
ų
rizik
ą
.
Gr
ę
žimo metu spauskite tik tiek, kiek reikalauja efektyvus gr
ę
žimas. Per didelis spaudimas sukels pernelyg greit
ą
gr
ą
žto ir gr
ę
ž-
tuvo susid
ė
v
ė
jim
ą
Tai taip pat gali sukelti perkrovos sankabos suveikim
ą
.
Gr
ę
žtuve yra
į
rengta perkrovos sankaba, kuri suveikia kai aptinkamas per didelis pasipriešinimas gr
ę
žimo metu, pirmiausiai
pasirodo pulsavimas darbo metu, o galiausiai gr
ą
žto darbo sustojimas, veikiant varikliui. Sankabos suveikim
ą
gali sukelti per
didelis gr
ę
žimo spaudimas, gr
ą
žto pakreipimas arba kai gr
ą
žto galas nesusiduria su medžiaga reikalaujan
č
ia naudoti per didel
į
sukimo moment
ą
.
Jei yra pasteb
ė
tas sankabos suveikimas, sumažinkite gr
ą
žto spaudim
ą
tol, kol gr
ę
žtuvas teisingai veiks.
Jei daromos aklosios skyl
ė
s, šerdis lieka pritvirtinta prie žem
ė
s. Užbaigus gr
ę
žim
ą
, per trump
ą
laik
ą
neišjunkite vandens tiekimo,
tai leis išskalauti gr
ę
žimo metu susidariusias dulkes, kurios atsiranda tarp gr
ą
žto sienel
ė
s ir šerdies.
Šerdis tur
ė
t
ų
b
ū
ti atskirta nuo žem
ė
s, naudojant kalt
ą
ar pjovimo mašin
ą
, kaip parodyta paveiksl
ė
lyje (XVII).
Gr
ę
žiant skyles, šerdis gali pati iškristi iš gr
ą
žto. Prieš pradedant gr
ę
žti, apsaugokite kit
ą
angos pus
ę
, pvz. naudojant klojinius,
kad iškrentanti šerdis nesukelt
ų
pavojaus. Jei šerdis neiškris iš gr
ą
žto d
ė
l savo svorio, švelniai bakstel
ė
kite per gr
ą
žto sieneles
naudojant medin
į
ar plastikin
į
gabal
ė
l
į
. Draudžiama tai daryti metaliniais daiktais. Jei šerdies vis dar negalima išimti, naudokite
muštuk
ą
į
d
ė
t
ą
į
gr
ą
žto montavimo ang
ą
. Švelniais sm
ū
giais išmuškite šerd
į
. B
ū
kite atsarg
ū
s, kad išmušimo metu nepažeistum
ė
te
sriegio montavimo angoje.
Prieš gr
ę
ždami pažym
ė
kite gr
ę
žimo viet
ą
, gr
ę
žimo centre pažym
ė
kite skyl
ė
s skersmens apskritim
ą
. Tai pad
ė
s tiksliai padaryti skyl
ę
.
Baig
ę
darb
ą
, uždarykite vandens tiekim
ą
, atjunkite maitinimo kabelio kištuk
ą
ir t
ę
skite prieži
ū
r
ą
.
KONSERVACIJA IR PERŽI
Ū
RA
D
Ė
MESIO! Prieš pradedant siaurapj
ū
klio reguliavim
ą
, technin
į
aptarnavim
ą
ar konservacij
ą
ištrauk
į
rankio laido kištuk
ą
iš elektros
tinklo rozet
ė
s. Užbaigus darb
ą
reikia patikrinti elektros
į
rankio technin
į
stov
į
apži
ū
rint j
į
iš išor
ė
s ir tikrinant: korpus
ą
ir ranken
ą
, elek-
tros laid
ą
su kištuku ir atlenkimu, elektros jungiklio veikim
ą
, ventiliacijos ang
ų
praeinamum
ą
, šepet
ė
li
ų
kibirkš
č
iavim
ą
, guoli
ų
ir pavar
ų
darbo garsum
ą
, paleidim
ą
ir darbo tolygum
ą
. Garantijos metu vartotojas negali demontuoti elektros
į
rengini
ų
nei keisti bet kokius
mazginius surinkimus arba sudedam
ą
sias dalis, kadangi to pasekm
ė
je b
ū
t
ų
prarastos garantijos teis
ė
s. Visokie pasteb
ė
ti perži
ū
ros
metu, arba darbo metu netaisyklingumai – tai signalas, kad reikia
į
rank
į
atiduoti pataisymui
į
serviso dirbtuv
ę
. Užbaigus darb
ą
reikia
išvalyti korpus
ą
, ventiliacijos angas, jungiklius, papildom
ą
ranken
ė
l
ę
ir gaubtus, pvz. oro srautu (su sl
ė
giu nedidesniu negu 0,3 MPa),
teptuku arba sausa šluoste, be joki
ų
chemišk
ų
priemoni
ų
bei plovikli
ų
.
Į
rankius ir rankenas išvalyti sausa švaria šluoste.
Summary of Contents for YT-81980
Page 26: ...26 RUS residual current device RCD...
Page 27: ...27 RUS...
Page 28: ...28 RUS II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII...
Page 29: ...29 RUS XIV XV XVI TEST RESET TEST RESET 30...
Page 30: ...30 RUS XVII 0 3 MPa...
Page 32: ...32 UA residual current device RCD...
Page 33: ...33 UA II III...
Page 34: ...34 UA IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV...
Page 35: ...35 UA XVI TEST RESET TEST RESET 30...
Page 36: ...36 UA XVII 0 3 MPa...
Page 95: ...95 GR RCD RCD...
Page 96: ...96 GR OFF...
Page 97: ...97 GR II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII...
Page 98: ...98 GR XIV XV XVI PRCD OFF TEST PRCD PRCD RESET LED TEST PRCD OFF RESET 30...
Page 99: ...99 GR o XVII 0 3 MPa...