YATO YT-73126, Original Instructions Manual

Page: 60 / 88

I N S T R U C Ţ I U N I O R I G I N A L E
60
RO
Modul de m ă surare continu ă
M ă surarea continu ă este un tip de m ă surare care permite efectuarea m ă sur ă rii în mi ș care. Telemetrul este deplasat,
crescând sau reducând distan ț a m ă surat ă , iar distan ț a este afi ș at ă continuu pe afi ș aj. Aceasta v ă permite, de exemplu,
s ă determina ț i o distan ță de parcurs în timp ce v ă apropia ț i sau v ă dep ă rta ț i de suprafa ț a m ă surat ă .
Porni ț i dispozitivul, ap ă sa ț i ș i ț ine ț i ap ă sat timp de aprox. 2 secunde comutatorul / butonul de m ă surare continu ă .
Dispozitivul va fi comutat pe modul de m ă surare continu ă . Acest lucru va fi indicat prin simbolurile “MIN” ș i “MAX” pe
afi ș aj. Deplasa ț i telemetrul în timp ce citii indica ț iile de pe afi ș aj. Telemetrul cu laser salveaz ă automat distan ț a minim ă
ș i maxim ă m ă surat ă ș i pe prezint ă pe afi ș aj.
ATEN Ț IE! Deplasarea prea rapid ă a telemetrului cu laser poate duce la indica ț ii eronate. În cazul în care apare mesajul
“Error” pe afi ș aj, reduce ț i viteza de deplasare a telemetrului cu laser. Pentru a reveni la modul de m ă surare unic ă ,
ap ă sa ț i comutatorul / butonul de m ă surare continu ă .
M ă surarea suprafe ț ei
ATEN Ț IE! Este posibil s ă se m ă soare doar suprafa ț a câte unui dreptunghi o dat ă . Suprafe ț ele de alte forme trebuie
descompuse în dreptunghiuri ș i apoi m ă surate fiecare separat, f ă când apoi totalul.
Porni ț i dispozitivul ș i, ap ă sând butonul de m ă surare de la baza de date, selecta ț i punctul de la care trebuie m ă surat ă
distan ț a. Ap ă sând butonul „Meniu”, selecta ț i m ă surarea suprafe ț ei marcat ă prin simbolul dreptunghi. Afi ș ajul va ar ă ta
acum un simbol de m ă surare cu margine pulsatil ă , a c ă rui lungime trebuie m ă surat ă . Efectua ț i m ă surarea ca în cazul
m ă sur ă rii unice ș i apoi m ă sura ț i a doua distan ță . M ă surarea distan ț ei va fi indicat ă în câmpul m ă sur ă rii precedente iar
suprafa ț a calculat ă va fi afi ș at ă în câmpul ultimei m ă sur ă ri.
Prin ap ă sarea de scurt ă durat ă a comutatorului se ș terge o distan ță m ă surat ă anterior; prin ap ă sarea din nou a comu-
tatorului, pute ț i ș terge distan ț a m ă surat ă anterior.
M ă surarea volumului (IV)
ATEN Ț IE! Este posibil s ă se m ă soare doar volumul câte unui cuboid o dat ă . Volumul altor forme trebuie descompus în
cuboide ș i care sunt apoi m ă surate fiecare separat, f ă când apoi totalul.
Porni ț i dispozitivul ș i, ap ă sând butonul de m ă surare de la baza de date, selecta ț i punctul de la care trebuie m ă surat ă
distan ț a. Ap ă sând butonul „Meniu”, selecta ț i m ă surarea suprafe ț ei marcat ă prin simbolul cuboid. Afi ș ajul va ar ă ta acum
un simbol de m ă surare cu margine pulsatil ă , a c ă rui lungime trebuie m ă surat ă . Efectua ț i m ă surarea ca în cazul m ă su-
r ă rii unice ș i apoi m ă sura ț i a doua ș i a treia distan ță . M ă surarea distan ț ei va fi indicat ă în câmpul m ă sur ă rii precedente
iar volumul calculat va fi afi ș at în câmpul ultimei m ă sur ă ri.
Prin ap ă sarea de scurt ă durat ă a unui comutator se ș terge o distan ță m ă surat ă anterior; prin ap ă sarea din nou a
comutatorului, pute ț i ș terge distan ț a m ă surat ă anterior.
M ă surarea indirect ă
M ă surarea aceasta se aplic ă m ă sur ă rii distan ț ei în cazul în care m ă surarea direct ă nu este posibil ă , de exemplu
dac ă exist ă obstacole în calea fasciculului laser. M ă surarea aceasta poate fi folosit ă pentru m ă surarea în ă l ț imii când
suprafa ț a m ă surat ă nu este accesibil ă direct. Deoarece rezultatul m ă sur ă rii depinde de calcule bazate pe distan ț e
m ă surate indirect, rezultatul unei asemenea m ă sur ă tori va fi susceptibil întotdeauna la erori mai mari decât în cazul
m ă sur ă rii directe. Este necesar s ă efectua ț i corect m ă sur ă torile distan ț elor indirecte unice, aceasta va duce la erori mai
mici ale m ă sur ă rii indirecte. În cazul m ă sur ă torilor indirecte, se recomand ă s ă pune ț i telemetrul cu laser pe un trepied
ș i s ă seta ț i baza de m ă surare în axul orificiului pentru trepied.
M ă surarea indirect ă folosind triunghiul dreptunghic (V)
Porni ț i dispozitivul ș i, ap ă sând butonul de m ă surare de la baza de date, selecta ț i punctul de la care trebuie m ă surat ă
distan ț a. Ap ă sând butonul „Meniu”, selecta ț i m ă surarea suprafe ț ei marcat ă prin simbolul triunghi dreptunghic. Afi ș ajul
va ar ă ta acum un simbol de m ă surare cu margine pulsatil ă , a c ă rui lungime trebuie m ă surat ă . Efectua ț i m ă surarea
ca în cazul m ă sur ă rii unice ș i apoi m ă sura ț i a doua distan ță . M ă surarea distan ț ei va fi indicat ă în câmpul m ă sur ă rii
precedente iar distan ț a calculat ă cu formula lui Pitagora va fi afi ș at ă în câmpul ultimei m ă sur ă ri.
ATEN Ț IE! Prima distan ță m ă surat ă trebuie s ă fie mai mare ca a doua. În caz contrar, rezultatul m ă sur ă rii va fi gre ș it.