background image

24

LT

A P T A R N A V I M O   I N S T R U K C I J A

Srov

ė

s  matavimas

Priklausomai nuo to kokios srov

ė

s tikimasi, matavimo laidus reikia prijungti prie lizdo „mA” ir „COM” arba prie lizdo „10A” ir „COM”. 

Ranken

ė

le parinkti atitinkam

ą

 matavimo diapazon

ą

 ir matuojamos srov

ė

s tip

ą

.

Maksimalus matuojamos srov

ė

s intensyvumas lizde „mA“ gali b

ū

ti 200 mA, jeigu matuojama srov

ė

 yra didesn

ė

 kaip 200 mA, reikia 

laid

ą

 prijungti prie lizdo paženklinto „10A” simboliu. Maksimalus matuojamos srov

ė

s intensyvumas lizde „10A” gali b

ū

ti 10 A ir n

ė

ra 

apsaugotas jokiu saugikliu. Tod

ė

l didesni

ų

 negu 2A srovi

ų

 matavimo laikas negali b

ū

ti ilgesnis negu 15 sekundži

ų

, po to, prieš at-

liekant eilin

į

 matavim

ą

 reikia padaryti mažiausiai 15 minu

č

i

ų

 trukm

ė

s pertrauk

ą

 . Lizdo „mA” apkrova negali viršyti maksimali

ą

 200 

mA srov

ę

Maksimali

ų

 duotajam lizdui srov

ė

s ir 

į

tampos ver

č

i

ų

 viršijimas yra draudžiamas.

 Matavimo laidus reikia matuojamoje 

elektros grandin

ė

je jungti nuosekliai, nustatyti perjungikliu matuojamosios srov

ė

s tip

ą

 bei atitinkam

ą

 diapazon

ą

 ir perskaityti matavimo 

rezultat

ą

. Matavimus reikia prad

ė

ti pasirenkant maksimal

ų

 matavimo diapazon

ą

. Tikslesniems matavimo rezultatams gauti galima 

matavim

ų

 diapazon

ą

 atitinkamai pakeisti. 

Varžos matavimas

 

Prijungti matavimo laidus prie lizd

ų

 paženklint

ų

 simboliais „V/

Ω

” ir „COM” ir diapazon

ų

 parinkties perjungikl

į

 nustatyti varžos matavimo 

pozicijoje. Matavimo laid

ų

 galus prispausti prie matuojamo elemento gnybt

ų

 ir perskaityti matavimo rezultat

ą

. Tikslesniems matavimo 

rezultatams gauti galima matavim

ų

 diapazon

ą

 atitinkamai pakeisti. 

Kategoriškai draudžiama matuoti varž

ą

 element

ų

, per kuriuos 

teka elektros srov

ė

Matuojant varžas didesnes negu 1M

Ω

 matavimas gali užsit

ę

sti kelet

ą

 sekundži

ų

, kol rezultatas taps stabilus, tai 

normalus reiškinys atliekant dideli

ų

 varž

ų

 matavimus.

Talpos matavimas

Prijungti matavimo laidus prie lizd

ų

 paženklint

ų

 simboliais „V/

Ω

” ir „COM”, o diapazon

ų

 parinkties perjungikl

į

 nustatyti talpos matavimo 

pozicijoje. 

Į

sitikinti, kad kondensatorius prieš matavim

ą

 yra iškrautas. 

Niekada nematuoti pakrauto kondensatoriaus talpos, tai gali 

sukelti matuoklio pažeidim

ą

 ir elektros sm

ū

gio pavoj

ų

Matuojant didel

ė

s talpos kondensatorius, talpos matavimas gali užsit

ę

sti 

apie 30 sekundži

ų

, kol parodymai pasieks stabili

ą

 vert

ę

.

Diod

ų

 testavimas 

Prijungti matavimo laidus prie lizd

ų

 paženklint

ų

 simboliais „V

Ω

” ir „COM”, o diapazon

ų

 parinkties perjungikl

į

 nustatyti diodo simbolio  

pozicijoje. Matavimo laid

ų

 galus pridedame prie diodo poli

ų

 kaip laidumo, taip ir  užtvarumo kryptim. Jeigu diodas yra tvarkingas, prijun-

gus diod

ą

 laidumo kryptim pasirodys mV dydžio 

į

tampos kritimas diode.  Prijungus diod

ą

 užtvarumo kryptim vaizduoklyje pamatysime 

„1.”. Tvarkingi diodai charakterizuojasi maža varža laidumo kryptim ir didele varža užtvarumo kryptim. 

Kategoriškai draudžiama 

testuoti diodus, per kuriuos teka elektros srov

ė

.

Elektrinio pralaidumo testas

Prijungti matavimo laidus prie lizd

ų

 paženklint

ų

 simboliais „V

Ω

” ir „COM”, o diapazon

ų

 perjungikl

į

 nustatyti zirzeklio simbolio po-

zicijoje.

Panaudojant matuokl

į

 elektiniam pralaidumui matuoti, 

į

montuotas zirzeklis skleis garsin

į

 signal

ą

 kiekvien

ą

 kart

ą

, kai matuojama varža 

nukris žemiau 30 

Ω

Kategoriškai draudžiama testuoti pralaidumus grandin

ė

se per kurias teka elektros srov

ė

.

 

Tranzistori

ų

 testavimas 

Matavimo diapazon

ų

 perjungikl

į

 nustatyti simbolio h

FE 

pozicijoje (tranzistoriaus srov

ė

s stiprinimo koeficiento matavimas) Priklausomai 

nuo turimo tranzistoriaus tipo, jungiame j

į

 prie pastovo lizdo paženklinto sumboliu PNP arba NPN ži

ū

rint, kad tranzistoriaus kojel

ė

atsirast

ų

 tinkamose vietose paženklintose raid

ė

mis: E – emiteris, B – baz

ė

, C – kolektorius. Tvarkingo tranzistoriaus ir taisyklingo 

prijungimo atveju perskaitome vaizduoklyje matavimo rezultat

ą

, t.y. tranzistoriaus srov

ė

s stiprinimo koeficient

ą

Kategoriškai drau-

džiama testuoti tranzistorius, per kuriuos teka elektros srov

ė

.

KONSERVAVIMAS IR SAND

Ė

LIAVIMAS

Matuokl

į

 valyti minkštu skudur

ė

liu. Didesnius suteršimus šalinti lengvai sudr

ė

kintu skudur

ė

liu. Nenardinti matuoklio nei 

į

 vanden

į

 nei 

į

 kitok

į

 skyst

į

. Valymui nenaudoti tirpikli

ų

ė

dri

ų

j

ų

 arba abrazyvini

ų

 priemoni

ų

. Matuoklio kontaktai ir matavimo laidai turi b

ū

ti laikomi 

švarioje b

ū

kl

ė

je. Matavimo laid

ų

 kontaktinius galus valyti skudur

ė

liu lengvai sudr

ė

kintu izopropilo alkoholiu. Prieš valant matuoklio 

kontaktus matuokl

į

 reikia išjungti ir išmontuoti baterij

ą

. Matuokl

į

 apversti ir švelniai pakratyti, kad didesni galimi nešvarumai gal

ė

t

ų

 

iškristi iš matuoklio sujungim

ų

. Ant medin

ė

s lazdel

ė

s užmautu ir izopropilo alkoholiu sudr

ė

kintu medvilnin

ė

s vatos kamuoliuku išvalyti 

kiekvien

ą

 kontakt

ą

.  Palaukti kol alkoholis išgaruos, po to 

į

montuoti baterij

ą

. Matuokl

į

 laikyti originalioje, su prietaisu pristatytoje viene-

tin

ė

je pakuot

ė

je, sausoje, uždaroje patalpoje.  

Summary of Contents for YT-73082

Page 1: ...LV HU E RO CZ UA LT SK MULTIMETR CYFROWY DIGITAL MULTIMETER DIGITALES MULTIMETER SKAITMENINIS MULTIMETRAS CIPARU MULTI M R T JS DIGIT LN MULTIMETR DIGIT LNY MULTIMETER DIGIT LIS MULTIM TER APART DIGIT...

Page 2: ...ie tla idl 5 zdierky meracieho pr stroja 6 meracie vodi e 1 m r m szer 2 kijelz 3 v laszt kapcsol 4 vez rl gombok 5 a m r m szer csatlakoz i 6 m r k belek 1 aparat de m surat 2 ecran 3 buton de select...

Page 3: ...na nutnos separovan ho zberu opotrebovan ch elektrick ch a elektronick ch zariaden Opotrebovan elektrick zariadenia s zdrojom druhotn ch surov n je zak zan vyhadzova ich do kontejnerov na komun lny o...

Page 4: ...ativ Corriente alterna Rezystancja Resistance Widerstand Var a Rezistence Odpor Odpor Ellen ll s Rezisten omic Resistencia Pojemno Capacity Kapazit t Talpa Tilpums Kapacita Kapacita Kapacit s Capacita...

Page 5: ...katalogowy Zakres Rozdziel czo Dok adno Zakres Rozdziel czo Dok adno Zakres Rozdziel czo Dok adno Zakres Rozdzielczo Dok adno YT 73082 200 mV 0 1 mV 0 5 5 200 mV 0 1 mV 1 2 5 2 mA 1 A 1 0 5 2 mA 1 A...

Page 6: ...si samoczynnie po up ywie ok 15 minut Przycisk HOLD Przycisk HOLD s u y do zachowania na wy wietlaczu zmierzonej warto ci Przyci niecie przycisku spowoduje e aktualnie wy wietlana warto pozostanie na...

Page 7: ...y pojemno ci na adowanego kondensatora mo e to doprowadzi do uszkodzenia miernika i pora enia pr dem elektrycznym W przypadku pomiaru kondensator w o du ej pojemno ci pomiar mo e trwa oko o 30 sekund...

Page 8: ...5 2 mA 1 A 1 2 5 2 V 1 mV 0 8 5 2 V 1 mV 1 0 5 20 mA 10 A 1 2 5 20 mA 10 A 1 5 5 20 V 10 mV 20 V 10 mV 200 mA 0 1 mA 1 2 5 200 mA 0 1 mA 1 5 5 200 V 0 1 V 200 V 0 1 V 10 A 10 mA 2 0 5 2 A 1 mA 2 5 5...

Page 9: ...ith the instructions Then remove the protections of the measurement part and proceed to measurements MEASUREMENTS Depending on the actual position of the range switch in the display three significant...

Page 10: ...k In case of measurements of high capacity condensers the measurement may last approximately 30 seconds before the result is stable Diode test Connect the measurement cables to the sockets marked as V...

Page 11: ...N 40 400Hz Katalog Nr Bereich Aufl sung Genauigkeit Bereich Aufl sung Genauigkeit Bereich Aufl sung Genau igkeit Bereich Aufl sung Genau igkeit YT 73082 200 mV 0 1 mV 0 5 5 200 mV 0 1 mV 1 2 5 2 mA 1...

Page 12: ...Messger tes In dem Fall wenn keine Messung ausgef hrt wird und weder der W hl schalter noch irgendeine andere Taste gedr ckt ist schaltet sich das Messger t nach Ablauf von ca 15 Minuten selbstt tig...

Page 13: ...ng an Elementen durch die elektrischer Strom flie t ist absolut verboten Die Messung von Werten gr er als 1M kann einige Sekunden dauern bevor sich das Ergebnis stabilisiert Das ist bei Messungen von...

Page 14: ...sleitungen achten Die Kontakte der Messleitungen sind mit einem Lappen zu reinigen der leicht mit Isopropylalkohol getr nkt ist Um die Kontakte des Messger tes zu reinigen muss man das Messger t aussc...

Page 15: ...10 A 1 2 5 20 A 10 A 1 5 5 20 10 20 10 200 A 0 1 A 1 2 5 200 A 0 1 A 1 5 5 200 0 1 200 0 1 10 A 10 A 2 0 5 2 A 1 A 2 5 5 1000 1 1 0 5 750 1 1 2 5 10 A 10 A 3 0 5 200 220 rms 1000 d c 750 a c rms 200...

Page 16: ...RUS 16 9 6F22 F250 A 250 5x20 15 HOLD HOLD HOLD 1 V mA 10A COM 18 C 28 C 75 1 396 0 8 5 1 396 x 0 8 5 x 0 001 0 011168 0 005 0 016168 1 396 0 016...

Page 17: ...RUS 17 V COM 1000 750 rms mA COM 10A COM mA 200 A 200 A 10A 10A 10 A 2 A 15 15 A 200 A V COM 1M V COM 30 V COM 1 V COM 30 hFE PNP NPN E B C...

Page 18: ...RUS 18...

Page 19: ...10 A 1 2 5 20 A 10 A 1 5 5 20 10 20 10 200 A 0 1 A 1 2 5 200 A 0 1 A 1 5 5 200 0 1 200 0 1 10 A 10 A 2 0 5 2 A 1 A 2 5 5 1000 1 1 0 5 750 1 1 2 5 10 A 10 A 3 0 5 200 220 rms 1000 d c 750 a c rms 200 2...

Page 20: ...UA 20 9 6F22 F250 A 250 5x20 15 HOLD HOLD HOLD 1 V mA 10A COM 18 C 28 C 75 1 396 0 8 5 1 396 x 0 8 5 x 0 001 0 011168 0 005 0 016168 1 396 0 016...

Page 21: ...UA 21 V COM 1000 750 rms mA COM 10A COM mA 200 A 200 A 10A 10A 10 A 2 A 15 15 A 200 A V COM 1M V COM 30 V COM 1 V COM 30 hFE PNP NPN E B C...

Page 22: ...i galia Tikslumas YT 73082 200 mV 0 1 mV 0 5 5 200 mV 0 1 mV 1 2 5 2 mA 1 A 1 0 5 2 mA 1 A 1 2 5 2 V 1 mV 0 8 5 2 V 1 mV 1 0 5 20 mA 10 A 1 2 5 20 mA 10 A 1 5 5 20 V 10 mV 20 V 10 mV 200 mA 0 1 mA 1 2...

Page 23: ...ir jungti sutinkamai su instrukcijoje pateiktais nurodymais Po to nutraukti matavimo dali apsaugas ir prad ti matavimus MATAVIM VYKDYMAS Priklausomai nuo aktualios diapazon perjungiklio pozicijos vaiz...

Page 24: ...mas Prijungti matavimo laidus prie lizd pa enklint simboliais V ir COM o diapazon parinkties perjungikl nustatyti diodo simbolio pozicijoje Matavimo laid galus pridedame prie diodo poli kaip laidumo t...

Page 25: ...mV 0 8 5 2 V 1 mV 1 0 5 20 mA 10 A 1 2 5 20 mA 10 A 1 5 5 20 V 10 mV 20 V 10 mV 200 mA 0 1 mA 1 2 5 200 mA 0 1 mA 1 5 5 200 V 0 1 V 200 V 0 1 V 10 A 10 mA 2 0 5 2 A 1 mA 2 5 5 1000 V 1 V 1 0 5 750 V 1...

Page 26: ...kus un piesl gt saska ar instrukcijas nor d jumiem P c tam no emt v kus no m r anas da as un uzs kt m r anu M R ANA Atkar gi no diapazona p rsl dz ja aktu las poz cijas uz displeja b s nor d ti tr s s...

Page 27: ...s Diodes tests Piesl gt m r anas vadus pie ligzd m apz m t m ar V un COM diapazonu p rsl dz ju uzst d t uz diodes simbola M r juma uzga us piesl gt pie diodes kontaktiem vad anas virzien un pretest ba...

Page 28: ...P esnost Rozsah Rozli ovac schopnost P esnost YT 73082 200 mV 0 1 mV 0 5 5 200 mV 0 1 mV 1 2 5 2 mA 1 A 1 0 5 2 mA 1 A 1 2 5 2 V 1 mV 0 8 5 2 V 1 mV 1 0 5 20 mA 10 A 1 2 5 20 mA 10 A 1 5 5 20 V 10 mV...

Page 29: ...atu do p vodn ho re imu m en je t eba op tovn stisknout tla tko HOLD P ipojen zku ebn ch vodi Z kol k m c ch vodi st hn te ochrann kryty a p ipojte je podle pokyn uveden ch v n vodu Potom st hn te och...

Page 30: ...m V a COM a p ep na m c ch rozsah p epn te na symbol diody M c hroty p ilo te k v vod m diody v propustn m sm ru a v z v rn m sm ru Je li dioda bezchybn po p ipojen v propustn m sm ru ode teme na t t...

Page 31: ...schopnos Presnos Rozsah Rozli ovacia schopnos Presnos Rozsah Rozli ovacia schopnos Presnos Rozsah Rozli ovacia schopnos Presnos YT 73082 200 mV 0 1 mV 0 5 5 200 mV 0 1 mV 1 2 5 2 mA 1 A 1 0 5 2 mA 1 A...

Page 32: ...n vrat do p vodn ho re imu merania je potrebn op stla i tla idlo HOLD Pripojenie sk obn ch vodi ov Z kol kov merac ch vodi ov stiahnite ochrann kryty a pripojte ich pod a pokynov uveden ch v n vode P...

Page 33: ...do zdierok ozna en ch V a COM a prep na merac ch rozsahov prepnite na symbol di dy Meracie hroty prilo te ku v vodom di dy v priepustnom smere a v z vernom smere Ak je di da bezchybn po pripojen v pri...

Page 34: ...0 5 5 200 mV 0 1 mV 1 2 5 2 mA 1 A 1 0 5 2 mA 1 A 1 2 5 2 V 1 mV 0 8 5 2 V 1 mV 1 0 5 20 mA 10 A 1 2 5 20 mA 10 A 1 5 5 20 V 10 mV 20 V 10 mV 200 mA 0 1 mA 1 2 5 200 mA 0 1 mA 1 5 5 200 V 0 1 V 200 V...

Page 35: ...bot A teszt vezet kek csatlakoztat sa A vezet kek dugaszair l h zza le a v d burkolatot s csatlakoztassa ket az tmutat ban megadott m don Majd h zza le a v d burkolatot a m r r szekr l s kezdje meg a...

Page 36: ...iz l dik Di d k tesztel se Csatlakoztassa a m r vezet keket a V s a COM jel dugaszol aljzatokba a m r si m d kapcsol j t ll tsa a di da jelre A m r v geket oda rintj k a di da kivezet seire vezet si s...

Page 37: ...IN 40 400 Hz fIN 40 400Hz Nr catalog Interval Rezolu ie Exactitate Interval Rezolu ie Exactitate Interval Rezolu ie Exactitate Interval Rezolu ie Exactitate YT 73082 200 mV 0 1 mV 0 5 5 200 mV 0 1 mV...

Page 38: ...rea i oprirea aparatului de m surat n cazul n care nu se efectueaz m sur toarea butonul de selectare nu este mi cat i nu ap sa i nici un alt buton al aparatului de m surat aparatul se opre te automat...

Page 39: ...vale la pozi ia de m surare a capa cit ii Condensatorul trebuie s fie desc rcat nainte de m surare Se interzice categoric m surarea capacit ii condensatorului nc rcat acest lucru poate duce la deterio...

Page 40: ...Precisi n Rango Resoluci n Precisi n YT 73082 200 mV 0 1 mV 0 5 5 200 mV 0 1 mV 1 2 5 2 mA 1 A 1 0 5 2 mA 1 A 1 2 5 2 V 1 mV 0 8 5 2 V 1 mV 1 0 5 20 mA 10 A 1 2 5 20 mA 10 A 1 5 5 20 V 10 mV 20 V 10...

Page 41: ...talla el valor de la medici n Si el bot n es oprimido el valor actualmente indicado permanecer en la pantalla incluso despu s de la medici n Para regresar al modo de la medici n es menester oprimir el...

Page 42: ...ndensador cargado lo cual podr a da ar el medidor e implicar a el riesgo de un electrochoque En el caso de la medici n de condensadores de alta capacidad la medici n puede durar aproximadamente 30 seg...

Page 43: ...I N S T R U K C J A O B S U G I 43...

Page 44: ...I N S T R U K C J A O B S U G I 44...

Reviews: