57
I N S T R U C
Ţ
I U N I O R I G I N A L E
RO
CARCTERISTICA SCULEI
Casatorul este un utilaj alimentat cu aer comprimat la presiunea corespunzătoare. Utilizând cuie şi capse înlesneşte îmbinarea
elementelor. Funcţionarea corectă, sigură şi fi abilitatea sculei depinde de exploatarea ei în modul caracteristic, deci:
Inainte de a începe să lucraţi cu utilajul trebuie să citiţi toată instrucţia şi să o păstraţi pentru viitor.
In cazul că nu vor fi respectate înscrierile referitoare la regimul de protejare şi ale celor din prezenta instrucţie furnizorul nu-şi
asumă răspunderea. In afară de aceasta, întrebuinţarea utilajului în necorcondanţă cu destinaţia lui duce la pierderea dreptului
la garanţie.şi chezăşie.
INZESTRAREA
Capsatorul este furnizat înpreună cu mufă de tub care înlesneşte racordarea la sistemul pneumatic.
DATE TEHNICE
Parametrul
Unitatea de măsură
Valoarea
Numărul din catalog
YT-09211
Greutatea
[kg]
2,6
Diametrul racordului de aer (PT)
[”]
6,3 / 1,4
Diametrul tubului de alimentare cu aer ( în interior)
[”]
10 / 3/8
Capacitatea rezervelor în magazie
[buc.]
120
Tipul elementelor de îmbinare
cuie
Lungimea elementelor de îmbinare
[mm]
22 - 45
Dimesiunile elementelor de îmbinare
desenul III
Presiunea maxima de lucru p
s max
[MPa]
0,7
Presiunea de lucru recomandată
[MPa]
0,4 - 0,7
Presiunea acustică (EN 12549)
[dB(A)]
100,3 ± 2,5
Puterea acustică (EN 12549)
[dB(A)]
111,3 ± 2,5
Vibraţii (EN ISO 8662-11)
[m/s
2
]
11,3 ± 1,5
CONDITII GENERALE DE SECURITATE
ATENTIE! Se recomandă ca în timpul utilizarii utilajului pneumatic totdeauna să fi e respectate condiţiile de bază ale securităţii
personale de lucru, totodată cu cele de mai jos, cu scopul de a nu fi electrocutat şi evitarea leziunilor.
Inainte de a exploata prezentul utilaj se recomandă să citiţi prezenta instrucţiune şi să o păstraţi pentru viitor.
ATENTIE!
Trebuie citite toate instrucţiunile de mai jos. Nerespectarea lor poate provoca electrocutarea, incendiu sau leziuni cor-
porale. Noţiunea “sculă pneumatică” repetatîn prezenta înstrucţiune se referă la toate sculele acţionate de jet de aer sub presine.
TREBUIE RSPECTATE INSTRUCTIUNILE DE MAI JOS
Locul de muncă
Locul de muncă trebuie să fi e bine iluminat şi întreţinut curat. Dezordinea şi iluminarea insufi cientă pot fi cauza accidentului. Se
recomandă ca lucrul cu utilaj pneumatic să nu aibă loc în mediu cu risc de explozie, sau care conţine lichide, gaze sau vapori
infl amabili. Nu permiteţi, ca în aproprierea locului de lucru, să se afl e copii sau persoane străine. Pierderea concentraţiei poate
pricinui pierderea controlului asupra sculei.
Securitatea în timpul lucrului
Manşonul de cuplaj al sculei pneumatice terbuie să corespundă cu priza luide pe conducta de alimentare cu aer. Nu este perimsă
modifi carea atât a manşonului de cuplaj şi nici a prizei de pe conducta de alimentare cu aer. Toate conductele, manşoanele de
cuplaj şi prizele trebuie să fi e curate, nedefectate, în bună condiţie de tehnică cât şi destinate de a fi aplicabile la scule pneu-
matice. Deoarece sculele pneumatice nu sunt izolate, evitaţi contactul sculei cu surse de energie electrică, cu ţevi, radiatoare şi
frigidere. Legarea corpului la pământ măreşte riscul electrocutării. Evitaţi desemeni expunerea sculelor pneumatice la intemperii
atmosferice sau la umezeală. Apa şi umezeala, care poate intra în interiorul sculei măreşte riscul defectării ei şi în consecinţă
leziuni corporale. Nu supraîncărcaţi conducta de alimentarea sculei cu aer. Nu duce scula ţinând-o de conductă, nu trage de
Summary of Contents for YT-09211
Page 22: ...22 RUS...
Page 23: ...23 RUS 10 CEN CENELEC...
Page 24: ...24 RUS SAE 10 II IV 13 8 V...
Page 25: ...25 RUS VI 1 4 0 25 VII WD 40 30 SAE 10 SAE 10 WD 40 6 100...
Page 26: ...26 RUS 0 3 MPa...
Page 28: ...28 UA K...
Page 29: ...29 UA 10 CEN CENELEC...
Page 30: ...30 UA SAE 10 II IV 13 8 V VI 1 4 0 25 VII...
Page 31: ...31 UA WD 40 30 SAE 10 SAE 10 WD 40 6 100 0 3 MPa...
Page 84: ...84 GR...
Page 85: ...85 GR 10 O CEN CENELEC E i...
Page 86: ...86 GR SAE 10 II IV 13 8 bar V VI 1 4 0 25 mm VII...
Page 87: ...87 GR WD 40 30 SAE 10 SAE 10 WD 40 6 100 0 3 MPa...
Page 88: ...88 GR...