YATO 5906083854217, Original Instructions Manual

Page: 20 / 84

20
O R I G I N A L A N L E I T U N G
D
CHARAKTERISTIK DER ANLAGE
Der Stromgenerator ist eine elektromechanische Anlage, in dem die mechanische Energie in Elektroenergie umgewandelt wird.
Der Stromgenerator besteht aus einem Verbrennungsmotor und einem Stromerzeuger. Die miteinander zusammenarbeiten. Der
richtige, zuverlässige und sichere Funktionsbetrieb der Anlage ist von der korrekten Nutzung abhängig, deshalb:
Vor Beginn der Arbeiten mit dieser Anlage muss man die gesamte Anleitung durchlesen und sie einhalten.
Für sämtliche Schäden, die im Ergebnis der Nichteinhaltung von Sicherheitsvorschriften und Empfehlungen der vorliegenden
Anleitung entstanden, übernimmt der Lieferant keine Verantwortung.
AUSRÜSTUNG
Der Generator wird im kompletten Zustand verkauft und erfordert keine Montage. Im Motor des Generator befindet sich Öl, das
nur für die Wartung des Motors ausreicht. HINWEIS! Vor der ersten Inbetriebnahme muss man den Ölstand ergänzen bzw. Öl
nachfüllen. Zusammen mit dem Generator wird auch der Kerzenschlüssel angeliefert.
TECHNISCHE PARAMETER
Typ des Generators YT-85421 YT-85422
Parameter Maßeinheit Wert
STROMERZEUGER
Nennspannung [V] A.C. 230 A.C. 230
Nennfrequenz [Hz] 50 50
Nennleistung des Generators COP [W] 900 1600
Leistungskoeffizient 1,0 1,0
Nennstrom (A.C.) [A] 3,91 6,96
Maximale Drehzahl [min -1 ] 5500 4500
Elektrische Isolationsklasse I I
Schutzgrad des Gehäuses (IP) IP23 IP23
Leistungsklasse G1 G1
Nennspannung [V] D.C. 12 D.C. 12
Nennstrom (D.C.) [A] 7,5 7,5
MECHANISCHER MOTOR
Typ 144F 158F
Anzahl der Zylinder 1 1
Taktzahl 4 4
Art des Kraftstoffes Bleifreies Benzin Bleifreies Benzin
Ölart [SAE] 10W-30 10W-30
Kraftstoffverbrauch (bei 75% Belastung) [l/h] 0,744 1,13
Hubraum des Motors [cm 3 ] 53,5 105,68
Maximale Leistung [kW] 1,3 2,2
Maximale Drehzahl [min
-1
] 5500 4500
Kühlung mit Luft mit Luft
Verdichtungsverhältnis 8:1 8,5:1
Volumen des Kraftstoffbehälters [l] 2,7 3,6
Typ der Zündkerze A7RTC A7RTC
ANLAGE
Außenabmessungen (L. x B. x H) [mm] 465 x 285 x 425 531 x 310 x 440
Gewicht [kg] 15 22
Bereich der Betriebstemperatur [
O
C] 0
÷
+40 0
÷
+40
Maximale Betriebshöhe [m n.p.m.] 1000 1000
Lärmpegel
Schalldruck L
pA
±K [dB(A)] 68,45±3,0 67,06±3,0
Schallleistung L
wA
±K [dB(A)] 91,68±3,0 88,21±3,0
ZUSÄTZLICHE SICHERHEITSHINWEISE
Der Generator muss auf einem flachen, ebenen, harten und stabilen Untergrund stehen. Rundum den sich in Betrieb befindenden
Generator muss mindestens 1 Meter Freiraum gewährleistet sein.