56
EN
SAFETY INSTRUCTIONS
Intended use
1. This electric scarifier and raker
YT6702 is designated with a rated
power input of 1300W.
2. Depending on the fitted cutting
device, this product is either
intended for scarifying and
removing thatch from lawns or
for raking in domestic and hobby
gardens.
3. This product has been designed
for use only in private gardens and
is not suitable for use in public
grounds, parks, sports fields or for
agricultural or forestry purposes.
General safety instructions
WARNING! Read all safety
warnings and all instructions.
Failure to follow the warnings and
instructions may result in electric
shock, fire and/or serious injury. Save
all warnings and instructions for
future reference. The term "garden
power tool" in the warnings refers to
your mains-operated (corded) power
tool or battery operated (cordless)
garden power tool.
IMPORTANT
READ CAREFULLY BEFORE USE
KEEP FOR FUTURE REFERENCE
Safe operating practices for
sacrifier & raker
Training
a) Read the instructions carefully. Be
familiar with the controls and the
correct use of the equipment.
b) Never allow children, persons
with reduced physical, sensory
or mental capabilities or lack of
experience and knowledge or
people unfamiliar with these
instructions to use the machine,
local regulations may restrict the
age of the operator.
c) Keep in mind that the operator or
user is responsible for accidents or
hazards occurring to other people
or their property.
Preparation
a) Wear ear protection and safety
glasses at all times while operating
the machine.
b) Before use, check the supply and
extension cord for signs of damage
or aging. If the cord becomes
damaged during use, disconnect
the cord from the supply
immediately. DO NOT TOUCH THE
CORD BEFORE DISCONNECTING THE
SUPPLY. Do not use the machine if
the cord is damaged or worn.
c) While operating the machine
Summary of Contents for YT6702
Page 1: ...2 ZZV _GZZUUR IUS SS M M GTMIGT ROGTM _GZ IUS JUHK IXUHGZ 6XU Triman logo...
Page 3: ......
Page 6: ...5 D x2 A x1 H x2 K x2 PH 1 2 5 EN Assembly ES PT Montaje Montagem...
Page 7: ...6 G x2 C x2 F 3 4 6 EN Assembly ES PT Montaje Montagem...
Page 8: ...7 G x2 H x2 5 6 7 EN Assembly ES PT Montaje Montagem...
Page 9: ...8 1 3 2 B x1 7 8 EN Assembly ES PT Montaje Montagem...
Page 10: ...9 E J 1 2 9 EN Use ES PT Utilizaci n Utiliza o...
Page 11: ...10 3 4 10 EN Use ES PT Utilizaci n Utiliza o...
Page 12: ...11 5 6 11 EN Use ES PT Utilizaci n Utiliza o...
Page 13: ...12 7 8 12 EN Use ES PT Utilizaci n Utiliza o...
Page 14: ...13 9 10 13 EN Use ES PT Utilizaci n Utiliza o...
Page 15: ...14 1 2 12 11 14 EN Use ES PT Utilizaci n Utiliza o...
Page 16: ...15 10 5 0 5 10 10mm 5mm 5mm 0mm 10mm 3 1 2 13 14 15 EN Use ES PT Utilizaci n Utiliza o...
Page 17: ...16 1 2 1 2 3 1 2 15 16 16 EN Use ES PT Utilizaci n Utiliza o...
Page 18: ...17 1 2 17 18 17 EN Use ES PT Utilizaci n Utiliza o...
Page 19: ...18 19 18 EN Use ES PT Utilizaci n Utiliza o...
Page 20: ...19 1 3 2 1 2 19 EN Maintenance ES PT Mantenimiento Servi o...
Page 21: ...20 3 4 20 EN Maintenance ES PT Mantenimiento Servi o...
Page 22: ...21 5 6 21 EN Maintenance ES PT Mantenimiento Servi o...
Page 23: ...22 7 8 22 EN Maintenance ES PT Mantenimiento Servi o...
Page 24: ...23 9 10 23 EN Maintenance ES PT Mantenimiento Servi o...
Page 25: ...24 11 12 24 EN Maintenance ES PT Mantenimiento Servi o...
Page 26: ...25 13 14 25 EN Maintenance ES PT Mantenimiento Servi o...
Page 27: ...26 15 16 26 EN Maintenance ES PT Mantenimiento Servi o...
Page 28: ...27 17 18 27 EN Maintenance ES PT Mantenimiento Servi o...
Page 29: ...28 19 20 28 EN Maintenance ES PT Mantenimiento Servi o...
Page 30: ...29 21 22 29 EN Maintenance ES PT Mantenimiento Servi o...
Page 31: ...30 1 30 EN Winter storage ES PT Durante el invierno Prepara o para o inverno...
Page 41: ...40 ES PLANO DE DESPIECE CON LA LISTA DE PIEZAS...
Page 53: ...52 PT VISTA PORMENORIZADA COM LISTA DE PE AS...
Page 65: ...64 EN EXPLODED VIEW WITH PARTS LIST...
Page 68: ......