Yarvik PMP200V2, Manual

Page: 50 / 64

J
OY
4. Tryk på knappen “M” for at returnere til musikaf-
spilningstilstand.
A-B-gentagelse
1. Åbn musikafspilningstilstanden eller optagelsesaf-
spilningstilstanden.
2. Tryk på “M” for at åbne afspilningsundermenuen.
3. Tryk på “NEXT” [NÆSTE] for at vælge menuen
“Repeat mode” [Gentagelsestilstand].
4. Tryk på knappen “M” for at åbne “Repeat mode”
[Gentagelsestilstand].
Gentagelsestilstand: Tryk på gentagelsesikonet “ ”
“A” for at indstille startpunktet “A”.
5. Tryk på “NEXT” [NÆSTE] for at bekræfte
startpunktet “A”.
Tryk på gentagelsesikonet “ ” “B” for at indstille
slutpunktet “B”.
6. Tryk på “NEXT” [NÆSTE] for at bekræfte slutpunktet
“B”.
Gentagelsesikon “A-B” fast. Dette starter gentaget
afspilning mellem A og B, og denne vil afsluttes, når
den indstillede gentagelsestid er nået.
Tryk på “PRE” [FORR] for at bekræfte startpunktet
“A” igen. (Oplysninger om gentagelsestider findes i
“Gentagelsestider”).
I gentagelsestilstand skal du trykke på “VOL+” eller
“VOL-” for at indstille “Playback speed” [Afspilning-
shastighed].
Funktionen Afspilning efter optagelse (virker ikke
med forud optagne filer)
1. Åbn “A-B”-gentagelsesfunktionen.
2. Tryk på “NEXT” [NÆSTE] for at åbne tilstanden
afspilning efter optagelse.
3. Når gentagelsesikonet “ ” ændres til ikonet afspiln-
ing efter optagelse “ ”, begynder optagelse af
brugerens stemme. Varigheden er den samme som
“A-B”-gentagelsestiden.
4. Når gentagelsestiden er forløbet, påbegyndes
afspilning af optagelsen. Ikonet ændres til “ ”,
hvorefter du kan trykke på knappen “Next” [Næste]
for at åbne kontrastfunktionen.
Hvis du trykker på knappen “PRE” [FORR] i denne
funktion, føres du tilbage til “A-B”-gentagelsestilstand.
Kontrastfunktion (virker ikke med forudoptagne
filer)
1. Åbn kontrasttilstanden. Gentagelsesikonet vises som
“ ” og den originale optagelse afspilles.
2. Når originalt nummer/sang er færdig, ændres ikonet
til “ ”, og brugerens optagelse afspilles.
I denne funktion vil tryk på knappen “PRE”
[FORR] føre dig tilbage til funktionen Afspilning
efter optagelse.
I enhver af de tre forrige funktioner vil tryk på
knappen “M” afslutte gentagelsestilstanden.
• Gentagelsestider (i afspilningsundermenuen)
Oplysninger om betjening findes i “Indstilling af
baggrundslysintensitet”.
A-B-gentagelsestiden fastlægger, hvor mange
gange musikken gentages før afslutning.
• Gentagelsesinterval ( afspilningsundermenuen)
Oplysninger om betjening findes i “Indstilling af
baggrundslysintensitet”.
Pausetiden (i sekunder) mellem den første og
anden afspilning i gentagelsestilstand.
Afspilning af film
Hvis du vil afspille film, skal du konvertere videoen til
AMV-format. Yderligere instruktioner findes i “Afspilning
af musik”.
Knapfunktioner
“PLAY” [AFSPIL]: Afspil/pause.
“M”: Hold nede for at returnere til hovedmenuen.
“PRE/NEXT” [FORR/NÆSTE]: Vælg forrige/næste filer.
Hold nede for hurtigt frem eller tilbage.
Optage
Før optagelse skal du sikre, at PMP200 har nok strøm.
Afspilleren understøtter op til 99 optagne filer i hver
mappe.
• Optagelse “Record mode” [Optagelsestilstand]
1. Der findes to måder til at åbne “Record mode”
[Optagelsestilstand]:
I hovedmenuen skal du vælge “Record” [Optag]
og trykke på knappen “M” for at åbne gentagelses-
tilstanden.
2. Tryk på knappen “Play” [Afspil] for at starte og holde
pause i optagelsen. Hold knappen “Play” [Afspil]
nede for at gemme optagelsen.
Den optagne fil gemmes i det aktuelt valgte
indhold: “Undermenuen Recording stopped
[Optagelse stoppet]/ Main disk content [Hoved-
diskindhold]”.
Hvis “Capacity is full” [Capacitet er fuld] vises,
betyder det, at der ikke er plads til at gemme de
optagne filer. I denne situation skal du fjerne filer for
at skabe ledig lagerplads.
Hvis der vises “Content is full” [Indhold er fuldt],
betyder det, at der er 99 filer i mappen, hvor du så
skal gemme filerne i en anden mappe.
• Valg af optagelsestype
1. Åbn optagelsesgrænsefladen.
2. Tryk på knappen “M” for at åbne optagelsesun-
dermenuen.
3. Tryk på “NEXT” [NÆSTE] for at vælge undermenuen
“record style” [Optagelsesstil], og tryk på “M” for at
åbne menuen.
4. Tryk på knappen “M” for at vælge det ønskede
optagelsesformat, og tryk på knappen “M” igen for at
bekræfte valget.
De tilgængelige optagelsesformater er følgende:
Fin optagelse WAV-format. God lydkvalitet.
Lang optagelse ACT-format. Gennemsnitlig
lydkvalitet.
Fin VOR WAV-format. Optagelse
stopper, når der ikke er nogen
stemme.
Lang VOR ACT-format. Optagelse
stopper, når der ikke er nogen
stemme.
5. Tryk på knappen “Play” [Afspil] for at starte
optagelsen.
Afspille
Afspilning af optagne filer:
1. Åbn hovedmenuen.
2. Tryk på “Next” [Næste] for at vælge “playback mode”
[Afspilningstilstand] .
3. Tryk på “M” for at åbne grænsefladen for afspiln-
ingstilstand.
4. Tryk på “PLAY” [AFSPIL] igen for at starte
afspilningen.
5. Vælg de optagne filer:
“PRE” [FORR]: Vælg den forrige optagne fil.
“NEXT” [NÆSTE]: Vælg den næste optagne fil.
Billedgennemsyn
JPEG-browser
• Funktionen filvalg
Når du åbner billedmenuen, vises følgende:
JPG-grænseflade – Filliste – Valgfil 01.jpg.
Hvis der ikke findes filer her, vil indholdet være tomt.
Tryk på “PLAY” [AFSPIL] for at åbne billedvisning-
stilstanden.
Tryk på “NEXT” [NÆSTE] eller “PRE” [FORR] for at
vælge filerne.
Tryk på “M” for at åbne undermenuen. Vælg filerne
således:
Lokal mappe/afspilningsindstilling/slet fil/slet alle/afslut.
• Billedvisningstilstand
Åbn billedvisningstilstanden. Følgende vises:
Tryk på “NEXT” [NÆSTE] eller “PRE” [FORR] for at
vise det næste eller forrige billede.
Tryk på “PLAY” [AFSPIL] for at returnere til filvalgstil-
standen.
Hold “M” nede for at returnere til hovedmenuen.
Andre knapper er deaktiveret i denne tilstand.
Systemindstillinger
1. Åbn hovedmenuen.
2. Tryk på “NEXT” [NÆSTE] for at vælge “system
setting” [Systemindstilling].
3. Tryk på “M” for at åbne undermenuerne.
• Liste over alle parametre:
Ur Indstilling af klokkeslæt og dato
LCD-indstilling Indstilling af bagrundslys-
intensitet
Sprog Indstilling af andre sprog
Sluk Indstilling af afspillerens slukke-
og dvaletid
Spil igen Indstilling af tilstanden spil igen:
manuel og automatisk spil igen
Online-tilstand Nastavenie miesta
Hukommelseso-
plysninger
Viser den resterende kapacitet
af flash-hukommelse
Firmwareversion Afspillerens firmwareversion
Firmwareopgra-
dering
Opgrader afspillerens firmware
Afslut Afslut den aktuelle tilstand
• Detaljerede betjeningsinstruktioner
A. Ur:
1. Tryk på “M” for at åbne grænsefladen for systemtid.
2. Tryk på “VOL” fra årsstartindstillingen. Årstallet
begynder at blinke.
PMP200V2_QSG_v1 2.indd 50 14-06-13 09:10