Yarvik PMP200V2 Manual Download Page 18

Page: 18 / 64

Hierdurch wird die Wiederga-bewiederholung zwischen
A und B begonnen und nach der eingestellten Anzahl
der Wiederholungen beendet.

Drücken Sie „PRE“, um den Anfangspunkt „A“ erneut zu
bestätigen. (Für die Anzahl der Wieder-holungen siehe
„Anzahl der Wiederholungen“).

Drücken Sie im Wiederholmodus auf „VOL+“
oder „VOL-“, um die Wiedergabegeschwindigkeit
festzulegen.

Funktion Wiedergabe nach Aufnahme (nicht bei bereits
zuvor aufgezeichneten Dateien)
1. Wechseln Sie zur „A-B“-Wiederholfunktion.
2. Drücken Sie „NEXT“, um zum Modus für die

Wiedergabe nach Aufnahme zu wechseln.

3. Wenn sich das Wiederholungssymbol „

“

in das Symbol für die Wiedergabe nach Aufnahme
ändert „

“, beginnt die Sprachaufnahme. Die

Zeitdauer ist dieselbe wie die Anzahl der „A-B“-
Wiederholungen.

4. Wenn die Anzahl der Wiederholungen beendet ist,

beginnt die Wiedergabe der Aufnahme. Als Symbol
wird nun „

“ angezeigt. Mit der „Next“-Taste

können Sie nun die Kontrast-Funktion aufrufen.

Wenn Sie in dieser Funktion die „PRE“-Taste“

drücken, kehren Sie zum „A-B“ Wiederholmodus
zurück.

Kontrast-Funktion (nicht bei bereits zuvor
aufgezeichneten Dateien)

1. Wechseln Sie zum Kontrast-Modus.

Das Wiederholungssymbol wird als „
“, angezeigt, und die Original-Aufnahme wird
abgespielt.

2. Nachdem der Original-Titel/-Song beendet wurde,

wird das Symbol als „

“ angezeigt, und die

Sprachaufnahme wiedergegeben.

Wenn Sie bei dieser Funktion die „PRE“-Taste

drücken, kehren Sie zur Funktion „Wiedergabe
nach Aufnahme“ zurück.

Bei jeder der drei oben genannten Funktionen

wird durch Drücken der „M“-Taste der
Wiederholmodus beendet.

•  Anzahl der Wiederholungen
  (im Wiedergabe-Untermenü)
   Schlagen Sie zur Bedienung unter

„Einstellung der Hintergrundintensität“ nach.

Die Anzahl der A-B-Wiederholungen

bestimmt, wie oft die Musik vor dem Beenden
wiederholt wird.

•  Wiederholintervall
  (im Wiedergabe-Untermenü)
   Schlagen Sie zur Bedienung unter

„Einstellung der Hintergrundintensität“ nach.

Im Wiederholmodus die Pausendauer

(in Sekunden) zwischen der ersten und der zweiten
Wiedergabe.

Videowiedergabe

Zur Videowiedergabe müssen diese in das AMV-Format
umgewandelt werden. Weitere Anweisungen finden Sie
unter „Musikwiedergabe“.

Tastenfunktionen

„PLAY“: Wiedergabe/Pause.
„M“: Halten Sie diese Taste, um zum Hauptmenü
zurückzukehren.
„PRE/NEXT“: Auswahl der vorherigen/nächsten Datei.
Zum schnellen Vor- oder Rücklauf gedrückt halten.

Aufnahme

Stellen Sie vor der Aufnahme sicher, dass der PMP200
über genug Energie verfügt.
Dieser Player unterstützt bis zu 99 aufge-nommene
Dateien pro Ordner.

• Aufzeichnen im „Aufnahmemodus“

1. Der „Aufnahmemodus“ kann auf zwei Arten

aufgerufen werden:

Wählen Sie im Hauptmenü „Aufnahme“ aus,

und drücken Sie die „M“-Taste, um zum
Wiederholmodus zu wechseln.

2. Drücken Sie die „Play“-Taste, um die Aufzeichnung

zu beginnen oder anzuhalten, und halten Sie
die „Play“-Taste gedrückt, um die Aufnahme zu
speichern.

Die aufgezeichnete Datei wird im derzeit

ausgewählten Inhalt gespeichert: „Untermenü
Aufzeichnung gestoppt / Hauptdatenträgerinhalt“.

Wenn die Meldung „Kapazität erschöpft“

angezeigt wird, ist kein Speicherplatz mehr
für die aufgezeichneten Dateien vorhanden. In
diesem Fall müssen Sie Dateien löschen, um
Speicherplatz frei zu machen.

Wenn „Inhalt voll“ angezeigt wird, befinden sich

99 Dateien in diesem Ordner und Sie müssen die
Dateien in einem anderen Ordner speichern.

•  Auswahl des Aufnahmetyps
1.   Wechseln Sie zur Aufnahme-Oberfläche.
2.    Drücken Sie die „M“-Taste, um zum Aufnahme-

Untermenü zu wechseln.

3. Drücken Sie „NEXT“, um das Untermenü

„Aufnahmestil“ auszuwählen, und drücken
Sie „M“, um zum Menü zu wechseln.

4. Drücken Sie die „M“-Taste, um das ge-wünschte

Aufnahmeformat auszuwählen,
und drücken Sie die „M“-Taste erneut, um die
Auswahl zu bestätigen.

The available recording formats are as follows:

Fein-REC

WAV-Format. Gute
Tonqualität.

Lang-REC

ACT-Format. Mittlere
Tonqualität.

Fein-VOR

WAV-Format. Die
Aufzeichnung stoppt,
wenn kein Ton da ist.

Lang-VOR

ACT-Format. Die
Aufzeichnung stoppt,
wenn kein Ton da ist.

5. Drücken Sie die „Play“-Taste, um die Aufzeichnung

zu beginnen.

Wiedergabe

Wiedergabe der aufgezeichneten Dateien:
1. Rufen Sie das Hauptmenü auf.
2. Drücken Sie „Next“, um den „Wiedergabemodus“

auszuwählen.

3. Drücken Sie „M“, um die Oberfläche des

Wiedergabemodus aufzurufen.

4. Drücken Sie erneut auf „PLAY“, um die Wiedergabe

zu beginnen.

5. Wählen Sie die aufgezeichneten Dateien aus:
„PRE“: Auswahl der vorherigen aufgezeichneten

Datei.

„NEXT“: Auswahl der nächsten aufgezeichneten

Datei.

Bildbetrachtung
JPEG-Browser
• Dateiauswahlfunktion

Nach dem Aufrufen des Bilder-Menüs wird Folgendes
angezeigt:

JPG-Oberfläche – Dateiliste – Auswahldatei 01.jpg.
Wenn hier keine Dateien abgelegt sind, ist der
Inhalt leer.
Drücken Sie „PLAY“, um zum Bildanzeigemodus zu
wechseln.
Drücken Sie „NEXT“ oder „PRE“, um die Dateien
auszuwählen.

Drücken Sie „M“, um zum Untermenü zu wechseln.
Wählen Sie die Dateien wie folgt aus:
Lokales Verzeichnis/Wiedergabeliste/Datei löschen/
Alles löschen/Beenden.

• Bildanzeigemodus

Wechseln Sie zum Bildanzeigemodus. Es wird
Folgendes angezeigt:

Drücken Sie „NEXT“ oder „PRE“, um das nächste oder
vorherige Bild anzuzeigen.
Drücken Sie „PLAY“, um zum Dateiauswahlmodus
zurückzukehren.
Halten Sie „M“ gedrückt, um zum Hauptmenü
zurückzukehren.
Andere Tasten sind in diesem Modus deaktiviert.
Systemeinstellungen
1. Rufen Sie das Hauptmenü auf.
2. Drücken Sie „NEXT“, um die „Systemeinstellungen“

auszuwählen.

3. Drücken Sie „M“, um zu den Untermenüs zu

wechseln.

• Liste der Parameter:

Systemzeit

Legt Uhrzeit und Datum fest

Display-Einstel-
lungen

Legt die Hintergrundinten-
sität fest

Sprache

Legt unterschiedliche
Sprachen fest

Ausschalten

Legt die Ausschalt- und die
automatische Abschaltzeit des
Players fest