background image

  

ENG

NL

12

 

Your Tablet acts much slower then normal, doesn’t react well or freezes.Restart the tablet using the RESET-button. All 
data/settings will be saved, the tablet will only shutdown. Afterwards hold the On/Off button until the tablet starts up 
again.

Uw Tablet is veel trager dan normaal, reageert niet goed of is vastgelopen. U Start de Tablet opnieuw op middels de 
RESET-knop. Alle gegevens/instellingen blijven behouden, de Tablet wordt enkel helemaal uitgeschakeld. Houd daarna 
de AAN/UIT-toets van de Tablet ingedrukt totdat de Tablet opnieuw opstart.

5.

 

 Check Wi-Fi connection.

Controleer Wi-Fi verbinding.

WLAN-Verbindung überprüfen.

Vérifiez la connexion WiFi.

Compruebe la conexión Wi-Fi.

Sprawd

ź

 stan po

łą

czenia Wi-Fi.

Kontrola Wi-Fi p

ř

ipojení.

Skontrolujte pripojenie Wi-Fi.

 -  With The Browser App you can now browse 

the internet.

 - Met de Browser App kunt u nu het internet op.

-  Mit dem Browser-App können Sie im Internet surfen.
-  Avec l’application du navigateur, vous pouvez maintenant 

naviguer sur Internet.

-  Con la aplicación Browser (Navegador) podrá 

navegar por Internet.

-  Za pomoc

ą

 aplikacji Browser (Przegl

ą

darka) mo

ż

esz 

surfowa

ć

 po Internecie.

3 RP RFt %URZ VHU 3 URKOtåH

č

e) aplikací m

ů

åHWH EURX] GDW

po internetu.

-  Pomocou aplikácie Browser (prehliada

č

D VLP { åHWH WHUD]

prezera

ť

 internetové stránky.

  Soft Reset via Reset Button

When a Problem Occurs

4

Problemen oplossen / Problembehandlung / Dépannage / Si se produce un problema / 

W razie problemów

 / 

P

ř

i vzniku problému

 / 

Ak sa vyskytne problém

 

To Start up: Hold for 

3 seconds

, tablet will start up

Tablet weer opstarten:  

3 seconden

 indrukken, Tablet start op

Einschalten: 

3 Sekunden

 gedrückt halten; das Tablet startet

Pour démarrer : appuyez pendant 

3 s

, la tablette se met en marche

-  

Para iniciar el dispositivo: mantenga pulsado el botón durante 

3 segundos

 y la tableta se encenderá

-  

Aby uruchomi

ć

: Naci

ś

nij i przytrzymaj przez 

3 sekundy

; tablet 

uruchomi si

ę

Spušt

ě

ní: P

ř

LGUåWHSRGREX

3 sekund

, tablet se spustí

Spustenie: Podržte 

3 sekundy

 a tablet sa spustí

Press the reset button with a pointed object

Druk de reset button in met een puntig voorwerp 

Reset-Taste mit einem spitzen Gegenstand eindrücken 

Appuyez sur le bouton de réinitialisation à l’aide d’un objet pointu 

Pulse el botón de restablecimiento con un objeto puntiagudo 

-  

Wci

ś

nij przycisk Reset za pomoc

ą

 cienko zako

ń

czonego 

przedmiotu

-  

Špi

č

atým p

ř

edm

ě

tem stiskn

ě

te tla

č

ítko vymazat

 Pomocou predmetu s hrotom stla

č

te tla

č

idlo Reset

TAB460_start_guide_multi.indd   12

28-12-11   15:27

Summary of Contents for GoTab Xerios TAB460

Page 1: ...Start guide Start gids Start Guide Guide de d marrage Gu a de inicio Start Guide N vod k obsluze N vod na obsluhu Model TAB460 GoTab Xerios 10 Tablet...

Page 2: ...2...

Page 3: ...lema W razie problem w P i vzniku probl mu Ak sa vyskytne probl m Soft Reset via Reset Button 12 Soft Reset via Reset Button Soft Reset ber Reset Taste R initialisation logicielle l aide du bouton RES...

Page 4: ...SB USB cable USB kabel USB kabel USB k bel Start guide Start gids Start Guide Guide de d marrage Gu a de inicio Start Guide N vod k obsluze N vod na obsluhu Power Adapter Voedingsadapter Netzteil Adap...

Page 5: ...spusten aplik cie Shows Menu Toont Menu Zeigt das Men an Afficher le menu Muestra el men Wy wietla menu Zobraz nab dku Zobraz ponuku Press 1 sec for Sleep or Wake 1 sec indrukken voor Slaapstand of ui...

Page 6: ...ebouwde microfoon Integriertes Mikrofon Microphone int gr Micr fono integrado Wbudowany mikrofon Zabudovan mikrofon Zabudovan mikrof n Mini USB Port Mini USB Poort Mini USB Anschluss Port mini USB Pue...

Page 7: ...rte Netzteil Utilisez seulement l adaptateur CA fourni Use exclusivamente el adaptador de corriente de CA incluido Korzystaj tylko z dostarczonego zasilacza pr du zmiennego 3RX tYHM W H SRX H GRGDQ DG...

Page 8: ...at rie 4 System Time Systeemtijd Systemzeit Heure du syst me Hora del sistema DV V VW HP RZ Syst mov as Syst mov as 5 Audio Volume Up Volume harder Lautst rke erh hen Augmenter le volume Subir volumen...

Page 9: ...alla siguiente anterior Nast pny poprzedni ekran Dal p edchoz obrazovka al ia predch dzaj ca obrazovka 13 Widget Widget Widget Widget Widget Widget N stroj Widget 14 App Shortcut App snelkoppeling App...

Page 10: ...Seleccione Wireless Networks Redes y conexiones inal mbricas Wybierz Wireless Networks czno bezprzewodowa i sieci Zvolte Wireless Networks Bezdr tov a jin s t Vyberte Wireless Networks Bezdr tov nasta...

Page 11: ...e Connect Conectar Niezabezpieczona sie naci QL M RQQHFW Po cz Nezabezpe en s stiskn W H RQQHFW3 ipojit Nezabezpe en sie stla W H RQQHFW3U L SRM L 4 2 Secured Network Type password then press Connect...

Page 12: ...arka mo esz surfowa po Internecie 3RP RFt U RZVHU 3U RKO t H e aplikac m HW H EU RX GDW po internetu Pomocou aplik cie Browser prehliada D VLP HW H W HU D prezera internetov str nky Soft Reset via Res...

Page 13: ...reset 1 In this case you need to do a complete Factory Reset If you perform a Factory Reset all data settings will be lost and the tablet will return to its factory settings Also if you have a passwor...

Page 14: ...okud provedete obnoven na v robn nastaven v echna data nastaven budou ztracena a tablet se vr t do jeho p vodn ho nastaven V p pad H P i W H VSX W nou na tabletu ochranu heslem a zapomn li jste heslo...

Page 15: ...VW pP X 4 With scroll down to Wipe data factory reset Gebruik de knop en scroll naar beneden om data te wissen factory reset fabrieksreset Mit der Taste abw rts zum Eintrag Wipe data factory reset Da...

Page 16: ...om Yes_Delete all user data uit te voeren Mit der Taste zum Eintrag Yes_Delete all user data Alle Benutzerdaten l schen gehen Ein Aus Taste dr cken um zum Eintrag Yes_Delete all user data Alle Benutze...

Page 17: ...om a vykonajte znova zavedenie syst mu Stla te tla idlo On Off pre potvrdenie znovuzavedenia syst mu 8 Tablet will restart with factory reset settings all previous data settings password is lost Table...

Page 18: ...era Voor het maken van foto s en video s opnemen met de ingebouwde camera Email E mail client voor verzenden en ontvangen van e mail Instellingen Het menu om uw Yarvik tablet in te stellen Kalender Te...

Page 19: ...ue d applications GetJar Veuillez consulter la partie GetJar Musique Pour lire des fichiers musique audio sur votre tablette Yarvik Agenda Aplicaci n de agenda para crear y visualizar citas Navegador...

Page 20: ...nikat w g osowych GetJar Sklep z aplikacjami GetJar Zapoznaj si z informacjami w cz ci po wi conej GetJar Odtwarzacz muzyczny Odtwarzacz plik w muzycznych audio tabletu Yarvik Nastaven Nab dka pro nas...

Page 21: ...21 Notes 6 Notities Notizen Notes Notas Uwagi Pozn mky Pozn mky...

Page 22: ...MATION Please consult the legal information available on your Yarvik GoTab under Settings About device Legal information internet connection required or visit http source android com source licenses h...

Reviews: