5
6
5
Press On/Off button to enter factory reset.
- Druk op de Aan/Uit knop om fabrieksreset uit te voeren.
- Ein-/Aus-Taste drücken, um zum Reset der Werkseinstellungen
zu wechseln.
- Appuyez sur le bouton marche/arrêt pour effectuer la
réinitialisation d’usine.
- Pulse el botón de encendido y apagado para acceder al
restablecimiento de fábrica.
-
Naci
ś
nij wy
łą
cznik, aby przej
ść
do przywracania
ustawie
ń
fabrycznych.
-
Stisknutím tla
č
ítka zapnout/vypnout spus
ť
te obnovení na
výrobní nastavení
.
- Ak chcete resetova
ť
na nastavenia z továrne, stla
č
te
vypína
č
.
6
With
button scroll down to Yes_Delete all user data. Press
On/Off button to enter Yes_Delete all user data.
- Gebruik de
knop en scroll naar beneden om Yes_Delete all
user data te selecteren. Druk op Aan/Uit knop om Yes_Delete
all user data uit te voeren.
- Mit der
-Taste zum Eintrag Yes_Delete all user data (Alle
Benutzerdaten löschen) gehen. Ein-/Aus-Taste drücken, um
zum Eintrag Yes_Delete all user data (Alle Benutzerdaten
löschen) zu wechseln.
- À l’aide du bouton
, faites défi ler vers le bas et sélectionnez
Yes_Delete all user data (Oui_Supprimer toutes les données
d’utilisateur). Appuyez sur le bouton marche/arrêt pour saisir
Yes_Delete all user data (Oui_Supprimer toutes les données
d’utilisateur).
- Con el botón de
, desplácese hacia abajo hasta Yes_Delete
all user data (Sí, eliminar todos los datos de usuario). Pulse el
botón de encendido y apagado para confi rmar
Yes_Delete all user data (Sí, eliminar todos los datos de
usuario).
-
Przewi
ń
przyciskiem
w dó
ł
do Yes_Delete all user
data. (Tak_Usu
ń
wszystkie dane u
ż
ytkownika). Wci
ś
nij
przycisk On/Off aby wej
ś
c w Yes_Delete all user data.
(Tak_Usu
ń
wszystkie dane u
ż
ytkownika).
- Tla
č
ítkem
skrolujte dol
ů
pro Yes_Delete all user data
16
TAB460_start_guide_multi.indd 16
28-12-11 15:27
