Step 6
Assemble the four wheels using the four bushings, the
four 5/8" (15 mm) washers, and the four cotter pins, as
shown below.
Operating Instructions
Swivel Handle
Step 1
Remove the clips and the cotter pins.
Step 2
Rotate the handle and insert the
cotter pin. Secure the handle in
place by attaching the clip.
Step 3
Use the second cotter pin to attach
the handle to the trailer hitch
Step 7
Attach the handle to the yoke using the M8 x 60 bolt, one
M8 lock nut, and one washer, as shown below.
DO NOT EXCEED THE OVERALL MAXIMUM LOAD CAPACITY of 600 LB (272 KG)
OR THE MAXIMUM DUMPING LOAD CAPACITY of 300 LB (136 kg).
THE WEIGHT RATING IS BASED ON AN EVENLY DISTRIBUTED LOAD.
CAUTION
Using the Dumping Feature
To use the dumping feature, pull the dumping release
handle forward in order to release the tray from the
locking mechanism. Lift the release handle in order to
rotate the tray upward into the dumping position.
Returning the Tray to the
Lowered Position
Return the tray back to the lowered position, and verify that
the dumping release handle locks in place.
Étape 6
Assemblez les quatre roues à l’aide des quatre douilles,
des quatre rondelles de 5/8 po (15 mm) et des quatre
goupilles fendues, tel qu’illustré.
Utilisation de la poignée pivotante
Étape 1
Enlevez les pinces et les
goupilles fendues.
Étape 2
Faites pivoter la poignée et insérez la
goupille fendue. Maintenez la poignée en
place avec la pince.
Étape 3
Utilisez la deuxième goupille fendue pour fixer
la poignée à l’attelage de remorque.
Étape 7
Fixez la poignée au mandrin à l’aide d’un boulon M8 x 60, d’un
contre-écrou M8 et d’une rondelle, tel qu’illustré.
NE DÉP A
SSEZ P A
S LA CHARGE NOMINALE
TO
T ALE DE 60
0 LB (272 KG) OU LA
CHARGE NOMINALE DE DÉCHAR
GEMENT DE 300 LB (136 KG).
CES CHARGES NOMINALES ONT ÉTÉ DÉTERMINÉES EN FONCTION D
’UNE
CHARGE RÉP
ARTIE DE MANIÈRE UNIFORME.
MISE EN
GARDE
Utilisation de la fonction de
déchargement
Pour utiliser la fonction de déchargement, tirez le levier
de déchargement vers l’avant afin de déverrouiller le
plateau déchargeur. Levez le levier de déchargement
pour faire pivoter le plateau vers le haut et le mettre en
position de déchargement.
Remise du plateau en position
abaissée
Replacez le plateau en position abaissée et assurez-vous
que le levier actionnant le plateau déchargeur est verrouillé.
JOB200-tmanual-fev2 12/14/06 9:02 AM Page 9
