14
For the 12 x 14 Grand Gazebo
only.
E:
On each Long Beam Assembly,
on the same end as the plinths
were removed from the Short
Beam side, remove the 3/8 x
8” Hex Bolt (with two 3/8” large
washers and one 3/8” lock nut)
from the gusset and replace with
one (G33) Hex Bolt (with 5/16” lock
washer, 1/4-5/16” large washer
and 5/16” t-nut) per gusset. (F3.8
and F3.9)
Pour le Grand Pavillon 12 x 14
uniquement.
E:
Sur chaque Assemblage de
poutre long, à la même extrémité où
les plinthes ont été retirées du côté
de la poutre courte, retirez le boulon
hexagonal de 3/8 x 8” (avec deux
grandes rondelles de 3/8’’ et un
contre- écrou de 3/8’’) du gousset et
remplacez par un boulon hexagonal
(G33) (avec rondelle de verrouillage
de 5/16’’, une grande rondelle de
1/4-5/16” et un écrou en T de 5/16’’)
par gousset. (F3.8 et F3.9)
Sólo Para el Gran Gazebo 12 x
14.
E:
En cada Ensamble de Viga Larga,
en el mismo extremo en que se
quitaron los plintos del lado de la Viga
corta, retire el perno hexagonal de
3/8 x 8” (con dos arandelas grandes
de 3/8” y una tuerca de seguridad
de 3/8”) del refuerzo y reemplazar
con un perno hexagonal (G33) (con
arandela de seguridad de 5/16”,
arandela grande de 1/4-5 /16” y
tuerca T de 5/16”) por refuerzo. (F3.8
y F3.9)
Step 3: Prepare Gazebo Part 4 - Paso 3: Preparación del Gazebo Parte 4 -
Étape 3 :Préparation du gazebo Partie 4
1/4-5/16”
Large Washer /
Arandela grande
de 1/4-5/16 /
Grande rondelle
de 1/4-5/16”
Outside View /
Vista exterior /
Vue extérieure
Remove 3/8 x
8” Hex Bolt /
Retire el perno
hexagonal 3/8
x 8’’ / Retirez
le boulon
hexagonal 3/8
x 8’’
F3.8
F3.9
Long Beam Assembly /
Ensamble de Viga Larga /
Assemblage de poutre long
Long Beam
Assembly /
Ensamble de
Viga Larga /
Assemblage de
poutre long
Gusset /
Refuerzo /
Gousset
2 x
5/16 x 7-1/2”
2 x 5/16” Lock Washer / Arandela de seguridad / Rondelle de verrouillage
2 x 1/4-5/16” Large Washer / Arandela grande de 1/4-5/16”
/
Grande rondelle de 1/4-5/16”
2 x 5/16” T-Nut / Tuerca T / Écrou en T
G33
Hardware / Tornillos y accesorios / Quincaillerie
5/16” T-Nut
/ Tuerca T /
Écrou en T
5/16” Lock Washer /
Arandela de seguridad /
Rondelle de verrouillage
G33
Long Beam Assembly /
Ensamble de Viga Larga /
Assemblage de poutre long
Gusset /
Refuerzo /
Gousset
Inside View /
Vista interior /
Vue intérieure
