14
15
SAFETY
WARNUNG!
Warning
Danger of sharp knives!
The scarifier uses a fast rotating roller with sharp blades. You
could injure yourself or others with them if handled carelessly.
Small objects (stones, sticks, wires, bones, etc.) can be
thrown away from the scarifier by the rotation of the roller.
This can cause serious injuries to yourself or others.
– Switch off the scarifier and disconnect it from the
power supply when it is no longer in use, for cleaning or
maintenance purposes or if a fault occurs.
– If the power cable from the motor to the start button is
damaged, it must be replaced by the manufacturer or
its customer service department or a similarly qualified
person in order to avoid hazards.
– Never lift or carry the scarifier while the motor is running.
– Remember that as an operator, you are responsible for
accidents or risks involving other persons or their property.
– Ensure that all nuts, bolts and screws are tightened
securely so that the scarifier is in a safe working condition.
– The roller continues to rotate for a short time after the
scarifier has been switched off. Wait for the roller to stop
before lifting, carrying, tilting or transporting the scarifier.
– Switch off the scarifier and disconnect the extension cable
from the power supply before lifting, carrying or tipping the
scarifier to another location.
– Never place hands or feet on or under rotating parts.
Always keep your hands and feet away from the ejector
opening.
– Make sure that there is sufficient distance between the feet
and the roller.
– Do not start the engine when standing in front of the
ejection channel.
SAFETY
– Switch off the scarifier and disconnect the extension cable
from the power supply before lifting, carrying or tipping the
scarifier to another location.
– Never place hands or feet on or under rotating parts.
Always keep your hands and feet away from the ejector
opening.
– Make sure that there is sufficient distance between the feet
and the roller.
– Do not start the engine when standing in front of the
ejection channel.
The roller of the scarifier or objects thrown away can cause
sparks when hitting metal. These sparks can ignite flammable
liquids, gases or dust.
– Do not use the scarifier in environments where there is a
risk of explosion due to flammable liquids, gases or dust.
– This scarifier can be used by persons with reduced
physical, sensory or mental abilities or lack of experience
and knowledge, if they have been instructed or instructed
in the safe use of the scarifier and understand the resulting
dangers. Children must not play with the scarifier.
– Keep children away from the scarifier and the connecting
cable.
– Do not leave the scarifier unattended during operation.
WARNUNG!
Warning
WARNUNG!
Warning
Danger of explosion!
Hazards for children and persons with reduced physical,
sensory or mental abilities (e.g. partially disabled, elder-
ly persons with reduced physical and mental abilities) or
lack of experience and knowledge (e.g. older children).
