
an& #%ar /")) ro'a'%,
po!!"-)ya'h"n#your
han&(
0 Wh%n 'h% )u'h"! %n#a#%& /"'h 'h% %$%r#%ny -o)', 'h% -oa' /"))
!'ar'$o*"n#ah%a&
"$$%&"a'%)y
/h%n you !'ar''h% %n#"n%( +%for% !'ar'"n#'h% %n#"n%, -% fu))y !ur% 'ha'
'h%r% ar% no haar&! ah%a&(
A''%n'"on
$u!' -% pa"& a)!o /h%n
ru"!"n#'h%
-oa' 'ha'
you ar% no' a-)% 'o pu' 'h% )u'h"n N%u'ra) or
A!'%rn(
0
.%%p
'h%
%n#"n% !p%%&
a' 7==
$"n
1
or
)o/%r un'") arr"*"n#
a' 'h% por'(A! !oon a!
r%'urn"n#'o
'h% por',
r%u%!' yourau'hor"%& YANMAR &%a)%r or
&"!'r"-u'or'o
r%pa"r
'h% $ar"n% #%ar(
U!"n# E$%r#%ny
+o)'!
I an e"er%en#$ dee#t
in
the "arine %ear e'%' the !ro!eller does not rotate o##urs( sto! the
en%ine and ta5e the #orre#t #ounter"easure'
1'
Re"o,e the e"er%en#$ /olt !lu% red #olored o
:ttil[M•t•+•( --------:
the "arine %ear &ith an e"er%en#$ /olt &ren#h'
E"er%e
n#$ /olt
!lu%
rotatin%
out!ut
shat
,ersion'
Re"o,e
th
i
s
!
l
u%
0
r
ed
and
insert
the e"er%en#$ /olt
s!anner'
I
E"er
%e
n
#$
/olt
!lu% or
the
#ount
e
r
#lo#5&
i
se
rotati
n
%
out!ut
shat
,e
r
sion'
Re"o,
e
this
!
l
u% and
i
n
se
rt
the
e"er%e
n#$
/olt
s!a
n
ner
'
#J. 4?
44
-00
!"
#
or the #lo#5&ise