19
Français
1
Bornes de raccordement d’antennes
Elles permettent de raccorder l’antenne FM intérieure fournie à
la borne FM ANT et de raccorder l’antenne AM à boucle
fournie aux bornes AM ANT et GND. Pour améliorer la sécurité
et diminuer les interférences, raccorder la borne GND à une
bonne prise de terre. Pour améliorer la qualité de la réception,
on peut raccorder l’antenne extérieure FM et/ou l’antenne AM à
ces bornes. (Pour plus de détails, se reporter aux pages 27 à
29.)
2
Commutateur d’étapes de fréquences (FREQUENCY STEP)
(modèle général seulement)
Du fait que l’espacement interstations des fréquences diffère
selon les régions, régler ce commutateur à la position
convenant à votre région.
Avant de déplacer ce commutateur, débrancher le cordon
d’alimentation CA de cet appareil de la prise de courant.
3
Prise de raccord de signal audio (pour appareil audio)
(AUDIO SIGNAL)
Y raccorder les entrées et/ou sortie de l’appareil audio utilisé.
4
Prise de raccord de signal audio/vidéo (pour appareil vidéo)
(AUDIO SIGNAL, VIDEO SIGNAL)
Y raccorder les entrées et/ou sorties de l’appareil vidéo utilisé
comme source. Si le magnétoscope, le moniteur, etc. sont
équipés de connecteurs S VIDEO, il est possible d’obtenir une
plus haute définition et une meilleure qualité d’image en utilisant
les prises S VIDEO au lieu des prises VIDEO.
5
Prises de sortie centrale (CENTER OUTPUT)
Sorties de ligne du canal central. Peuvent être raccordées à une
ou plusieurs prises d’entrée d’un (ou deux) amplificateur(s) de
puissance séparé(s) pour piloter l’enceinte (ou les enceintes)
centrale(s).
6
Prises de sortie arrière (REAR OUTPUT)
Sorties de ligne du canal d’effet arrière. Elles peuvent être
connectées aux prises de l’amplificateur de puissance stéréo
séparé qui pilotera les enceintes arrière.
7
Bornes d’enceintes d’effet arrière (REAR SPEAKERS)
Connecter les enceintes arrière à ces bornes en cas d’utilisation
de l’amplificateur de canal arrière incorporé.
8
Bornes d’enceintes centrales (CENTER SPEAKERS)
Connecter une ou deux enceintes centrales à ces bornes en cas
d’utilisation de l’amplificateur incorporé de canal central.
9
Commutateur d’enceinte centrale
Le placer sur la position “C + D” lorsque deux enceintes centrales
sont utilisées, et sur la position “C OR D” lorsqu’une seule
enceinte centrale est utilisée.
0
Sélecteur IMPEDANCE SELECTOR
Sélectionner la position correspondant à la configuration des
d’enceintes utilisées.
A
Borne de mise à la masse (GND)
Y raccorder le fil de mise à la masse du tourne-disque pour
réduire le ronflement. Dans certains cas, il se peut cependant
qu’on obtienne de meilleurs résultats en laissant le fil de mise à la
masse débranché.
